Skip to content
Atlas of Saints
Writings · Written by this author4 sections

The Letters of Saint Teresa, Volume II

By Saint Teresa of Ávila

Complete 4-chapter distillation of The Letters of Saint Teresa, Volume II (Letters LXXXVIII–CCVI, May 1576–December 1577): confinement in Toledo and the Seville foundation crisis (Letters 88–118); practical governance and family counsels to Lorenzo de Cepeda on prayer, sleep, and penance (Letters 119–150); spiritual direction, care for melancholic nuns, and the 'Seek thyself in Me' poems (Letters 151–177); and return to Avila, the death of Nuncio Ormaneto, the excommunicated nuns of the Incarnation, and the kidnapping of St. John of the Cross (Letters 178–206).

Who wrote it
Written by this author
Date
May 1576–December 1577 (1921 Benedictines of Stanbrook translation)
Edition
The Letters of Saint Teresa, Volume II, trans. Benedictines of Stanbrook (with notes by Monsignor Benedict Zimmerman, O.C.D.) (1921) · Public domain
Read section 1Every section is free to read

The Letters of Saint Teresa, Volume II · Book summary

Book overview

In The Letters of Saint Teresa, Volume II (Letters LXXXVIII–CCVI, May 1576–December 1577), Saint Teresa of Avila directs the survival of her Discalced Carmelite reform during its fiercest crisis, first. At the same time, confined by decree of the General Chapter to St. Joseph's Convent in Toledo and then after returning to Ávila in mid-1577. This edition was translated from the Spanish by the Benedictines of Stanbrook (1921). She combined mystical wisdom with shrewd administrative skill. Then she uses coded dispatches to guide Father Jerome Gracián ("Paul" or "Eliseus"), sustains Mother Mary of St. Joseph through the poverty, tax negotiations, and Inquisition slanders of the Seville foundation, counsels her brother Lorenzo de Cepeda against unauthorized penances and sleeplessness. At the same time, she shows the prayer of quiet, prescribes work and firm obedience for nuns afflicted with melancholy, judges the spiritual poetry contest on "Seek thyself in Me", and appeals directly to King Philip II when fifty-five nuns of the Incarnation are excommunicated for electing her prioress and St. John of the Cross is kidnapped and imprisoned.

Atlas of Saints wrote this summary of The Letters of Saint Teresa, Volume II by Saint Teresa of Ávila. It uses our own words. It is not a quotation from the book.

Cite this summary

Atlas of Saints. “The Letters of Saint Teresa, Volume II: book overview” Summary of The Letters of Saint Teresa, Volume II, by Saint Teresa of Ávila. https://www.atlasofsaints.com/writings/letters-of-saint-teresa-vol-2#atlas-answer

Section guide

Choose a section.

Every section is open to read
  1. 01

    Confinement in Toledo and the Seville Foundation Crisis (Letters 88–118, May–October 1576)

    Even while confined to Toledo by order of the Father General, Teresa directs the legal, financial, and spiritual survival of the Discalced convents through her letters. To protect sensitive news from hostile interceptors, Teresa uses affectionate code names in her letters to Gracián and Mary of St. Joseph.

  2. 02

    Practical Governance and Family Counsels from Toledo (Letters 119–150, October–December 1576)

    Teresa warns her brother Lorenzo that excessive bodily penance and lack of sleep harm the soul rather than help prayer. Calumnies are spread against the Seville nuns and Father Gracián before the Inquisition. In response, Teresa rejoices that false slanders purify the community without offending God.

  3. 03

    Spiritual Direction, Melancholy, and the 'Seek Thyself in Me' Poems (Letters 151–177, January–May 1577)

    In the prayer of quiet, the soul should not strain the understanding or fight involuntary bodily tremors, but rest gently in God's presence. When governing sisters who suffer from severe melancholy, a prioress must withhold meat only when health allows, keep them occupied with duties. Never let them think tears excuse disobedience.

  4. 04

    Return to Ávila, the Death of Nuncio Ormaneto, and the Storm Over the Reform (Letters 178–206, June–December 1577)

    Nuncio Ormaneto dies on June 18, 1577. In response, Teresa appeals directly to King Philip II to defend Father Gracián and the honour of the Discalced convents against slander. She completes the transfer of St. Joseph's in Ávila from episcopal obedience to the Order of Mount Carmel with Bishop Álvaro de Mendoza's consent.

Whole-book summary

Across its four chapters (Letters 88–206, May 1576–December 1577), The Letters of Saint Teresa, Volume II chronicles the decisive eighteen months in which Teresa preserved the Discalced Carmelite reform from suppression. In Chapter 1 (Letters 88–118, May–October 1576), confined to St. Joseph's Convent in Toledo by decree of the General Chapter, Teresa governs her scattered foundations through a disciplined network of coded letters—calling Father Jerome Gracián 'Paul' or 'Eliseus' and the papal nuncio Ormaneto 'Mathusalem'—while guiding Mother Mary of St. Joseph through the financial and Inquisition crises of the new Seville convent and managing property deeds and alcabala tax guarantees with her brother Lorenzo. In Chapter 2 (Letters 119–150, October–December 1576), she celebrates the Seville community's move into their new house, steadies Gracián against calumnies. Moreover, she records her famous December 1576 letter to her brother Lorenzo de Cepeda forbidding unauthorized hairshirts and ordering him to sleep at least six hours a night. In Chapter 3 (Letters 151–177, January–May 1577), she instructs Lorenzo on handling sudden spiritual impulses in the prayer of quiet without straining his head, lays down practical rules for governing melancholic nuns through active work and firm obedience, and judges the poetry contest on 'Seek thyself in Me.' Finally, in Chapter 4 (Letters 178–206, June–December 1577), Nuncio Ormaneto dies and she returns to Ávila. In response, she appeals directly to King Philip II to refute slanders. She also defends the fifty-five nuns of the Incarnation excommunicated for electing her prioress. In addition, she pleads for royal intervention when St. John of the Cross is violently kidnapped on December 3, 1577.

Edition and source notes
  • Saint Teresa of Avila, *The Letters of Saint Teresa*, translated from the Spanish by the Benedictines of Stanbrook, with introduction and notes by the Right Reverend Monsignor Benedict Zimmerman, O.C.D., Vol. II (London: Thomas Baker, 1921), Letters LXXXVIII–CCVI (May 1576–December 1577), TXT lines 625–14050 (excluding modern editorial front matter and back colophon).

Passages from the work

“chiefly rouses my admiration is the calm with which”

The Letters of Saint Teresa, Vol. II, Letter CXLV (line 6744) · verified

“Jesus be with your Reverence, my daughter.”

The Letters of Saint Teresa, Vol. II, Letter CXCI (line 12500) · verified