Skip to content
Atlas of Saints

Cur Deus Homo, to which is added a Selection from his Letters

Section 2 · Saint Anselm of Canterbury

Section II · Location 2 of 8

Section 2 · Open to read

From Cur Deus Homo, to which is added a Selection from his Letters by Saint Anselm of Canterbury

Edition: Cur Deus Homo, to which is added a Selection from his Letters, trans. Anonymous (Ancient and Modern Library of Theological Literature; introductory life signed R. C.) (1909)

Sin as Stolen Honor, the Debt of Justice, and the Fallen Angels (Book I, Chapters XI–XVIII)

Cur Deus Homo, to which is added a Selection from his Letters · Chapter 2 summary

Sin robs God of the honor of an upright will. Moreover, cosmic justice cannot leave sin unpunished without satisfaction (lest wickedness be freer than righteousness). Therefore, every sin requires either punishment or superadded restitution. In this way, redeemed humanity may complete the heavenly city and outnumber the fallen angels.

Atlas of Saints wrote this summary of section 2 of Cur Deus Homo, to which is added a Selection from his Letters by Saint Anselm of Canterbury. It uses our own words. It is not a quotation from the book.

Cite this summary

Atlas of Saints. “Sin as Stolen Honor, the Debt of Justice, and the Fallen Angels (Book I, Chapters XI–XVIII)” Summary of Cur Deus Homo, to which is added a Selection from his Letters, by Saint Anselm of Canterbury. https://www.atlasofsaints.com/writings/cur-deus-homo-of-saint-anselm/chapters/2#atlas-answer

Section breakdown

To understand how God forgives human sins, Anselm and Boso first ask what it means to sin and what it means to make satisfaction—full repayment that repairs a wrong. If angels and human beings always gave God what they owe Him, they would never sin. Therefore, to sin is nothing else than failing to pay God one's debt. What is the debt that every rational creature (angel or human) owes to God? Every rational creature must keep its entire will subject to the will of God. This submission is uprightness of will, which makes a person just and upright in heart. It is the single, complete honor that creatures owe to God. Only an upright will performs deeds pleasing to God when it is able to act. Moreover, when it cannot act outwardly, the upright will pleases God by itself alone.

Whoever fails to give God this due honor steals from God what belongs to Him and dishonors Him. As long as a sinner does not repay what he stole, he remains guilty. Moreover, it is not enough merely to return the exact amount that was taken. To make up for the insult of dishonoring God, the sinner must give back more than he took. In human life, someone ruins his neighbor's health. In that case, merely healing the wound is not enough unless he adds some compensation for the pain he caused. Likewise, someone insults another's dignity. In that case, he must not only restore that status. However, offer something extra to please the injured person in proportion to the insult. Therefore, anyone who repays what he stole unjustly must give something that could not have been demanded of him if he had never sinned. This repayment of stolen honor is the satisfaction that every sinner owes to God.

Boso next asks whether God could simply forgive sins out of mercy alone, without demanding any satisfaction for His honor. Anselm shows that forgiving an unpaid debt of sin means simply leaving it unpunished. The only just treatment of unatoned sin is punishment. Therefore, pardoning it without satisfaction or punishment is acting unjustly and against right order. If God forgave unatoned sin without punishment, He would treat the guilty sinner and the sinless person exactly the same. Worse still, everyone knows that under God's law, human righteousness receives a measured reward. If sin is neither paid for nor punished, sin falls under no law at all. Wickedness forgiven by mercy alone would then be freer than righteousness. Moreover, he would even gain a perverse likeness to God Himself, who alone is bound by no law.

Boso objects that God commands human beings to forgive those who wrong them in the Lord's Prayer, so it seems strange if God refuses to do what He commands us to do. Anselm replies that there is no contradiction. Human beings must forgive one another because vengeance belongs to no one except the Lord of all. Moreover, when earthly rulers punish crimes justly, they act only as God's appointed instruments. Boso then presses a deeper question. God is supremely free, subject to no law or outside judge. So kind that nothing kinder can be imagined, why can He not simply will to forgive an injury done to Himself. Therefore, seeing that whatever God wills is right? Anselm answers that God's freedom, kindness, and will must never be understood in a way that destroys His dignity. True freedom aims only at what is fitting and good. No kindness is genuine if it does what is unworthy of God. Saying "what God wills is right" does not mean that if God willed to lie, lying would become right. Rather, a nature that desired to lie would have abandoned truth and would not be God at all. Saying "if God wills to lie, deceit is right" merely links two impossible things together, like saying "if water is dry, fire is damp." Only for actions that are not unworthy of God (such as willing that it rain, or willing that a man be put to death) is it true that because God wills it, it is right. Therefore, it never belongs to God's freedom or kindness to pardon an unpunished sinner who has not repaid what he stole.

In the universal order of creation, nothing is more intolerable than for a creature to rob the Creator of His due honor and refuse to pay it back. Nothing is greater or better than God, perfect justice (which is God Himself). Therefore, upholds the honor of God's dignity above everything else. Consequently, either the stolen honor must be repaid or punishment must follow. Otherwise God would either be unjust to Himself or lack the power to do either, which is unthinkable. Boso asks how a sinner's punishment can give honor to God if the sinner still fails to pay what he owed. Anselm explains that God can never lose His honor. Either the sinner pays his debt willingly through obedience or satisfaction, or God collects it from him against his will by force. A human being by sinning takes away what belongs to God. In the same way, God in punishing takes away what belongs to the human being—not only what the person already has. However, the happiness and eternal blessedness he was created able to enjoy. By stripping the sinner of happiness and every good, God proves that the sinner and everything he owns are subject to their Lord.

Why, then, does God allow His honor to be violated even slightly in the first place? Considered in Himself, God's honor can never be increased or lessened by anyone. Indeed, it is completely unchanging and incorruptible. Rather, a rational creature honors God by freely yielding its will to God's rule and keeping its proper place in the beauty and order of the universe. A creature refuses to will what it ought. In response, it dishonors God so far as lies in its own power and tries to disturb cosmic order. Even so, it cannot harm God's majesty. Yet no rebel can ever step outside God's government. Just as objects beneath the dome of the sky can never escape from under the sky (for the farther they run from one side of the sky, the closer they draw to the opposite side) so any human or fallen angel who flees from God's commanding will rushes straight under God's punishing will, passing along the road of God's permissive will. Both voluntary satisfaction and compulsory punishment hold their own rightful place in the beauty of the universe. Divine Wisdom did not add either satisfaction or penalty whenever sin tries to disturb creation. In that case, an ugly deformity would mar the universe and God would fail as ruler.

Their main topic is the Incarnation. Even so, Boso begs Anselm—appealing to the verse "God loveth a cheerful giver" (2 Corinthians 9:7)—to explain why the angels who fell must be replaced from among human beings. Anselm explains that God foreknew from eternity a right, perfect number of rational beings who would enjoy the blessed vision of God in heaven. The angels who sinned and fell had been created to belong to that perfect number. Indeed, it would be absurd to claim they fell by necessity because they exceeded it. Therefore, that diminished number must be restored. Moreover, since no other rational nature exists, the lost seats must be filled from humanity. Why could God not restore the fallen angels themselves, or create new angels to take their places? The fallen angels cannot be restored (for reasons that will become clear once the difficulty of human salvation is seen). Nor can newly created angels replace them. The original angels who stood firm did so by their own merit without ever seeing any punishment for sin. Indeed, if good angels could be made firm only by watching others fall, then someone would have had to be condemned merely to steady the rest, which is absurd. Any new angels created after the fall would witness the eternal torment of the rebels, and standing firm out of fear of visible punishment would never be as praiseworthy as standing firm by pure love of truth.

Boso then asks whether the saved saints from humanity will outnumber the lost angels. The angels before their fall already made up the full, final number of the heavenly city. In that case, humanity was created only to replace the fallen angels. Saved humans cannot outnumber the lost spirits. But if the initial angels did not yet fill that complete number, humanity was created both to replace those who fell and to supply the number that was still lacking,. In this way, saved humans will outnumber the fallen angels. Anselm presents four strong arguments proving that the angels were not initially created in the full final number.

First, God created all things at the same time. This is as most teachers hold from the Scripture "He that liveth for ever created all things together" (Ecclesiasticus 18:1). In that case, taking the "days" of Genesis as different from ordinary earthly days—then angels and the first humans existed together before any angel fell. If the angels alone had already filled the complete number of heaven, then either some angels or some humans would have been forced to fall by necessity. Indeed, heaven could hold no more than its perfect number. Instead, God created weaker, mortal human nature alongside the angels both to fill the uncompleted number and to confound the devil. Weaker humanity stood firm. In that case, the devil could not blame his fall on weakness of nature. Moreover, humanity fell and yet rose in the elect as high as the faithful angels. In that case, God would vindicate human nature against the devil.

Second, the perfection of creation lies in the completeness of distinct natures rather than a mere headcount of individuals. In that case, human nature was made for its own sake to complete the universe—not as a superfluous afterthought, which we would not say even of the smallest worm. Thus humanity would have had its place in heaven even if no angel had ever sinned. Third, humans had been created solely to replace fallen angels. In that case, no human could ever have reached heaven unless angels perished. Every saved human would then be forced to rejoice over the damnation of the fallen angels as the necessary cause of his own happiness—a perverse, defective joy impossible in heaven. (Unlike the Gentiles, who would still have been called to salvation even if all the Jews had believed the Apostles, humans under that false view could never have been saved at all without the angels' ruin.) Only if saved humans outnumber the fallen angels will no human know whether he was chosen to replace a fallen angel or to fill the originally uncompleted number. This removes every excuse for rejoicing in another's loss.

Fourth, Christians believe that the physical universe itself will be renewed and transformed for the better at the exact time when the number of the elect is completed. As a result, lower, non-rational nature may rejoice in its own way alongside higher rational spirits. In the same way, Christians rejoice on the feast days of the saints. Even if Adam had never sinned in Paradise. There humans had the power not to die though they could still die, God would have waited until the full number of humans had been born before transforming their bodies into undying immortality. Had Adam and Eve resisted the first temptation, the whole human race contained in them would have been confirmed in the inability to sin. In the same way, all humanity was weakened in them when they fell, except Christ alone, whom God formed from a virgin without a human father's seed. It would have been unreasonable for God either to destroy. In addition, it would renew the newly made physical world immediately at creation, or to delay confirming the faithful angels until the end of history. Therefore, the heavenly city was not complete in the initial angels and had to be filled over time from humanity.

Finally, Boso asks how this conclusion fits Deuteronomy 32:8, which says God "set the bounds of the people according to the number of the children of Israel". Or, in another translation, "according to the number of the angels of God." Anselm reminds Boso of their earlier agreement that wherever Scripture permits several safe views without spiritual danger he speaks only provisionally until God reveals better. Then he shows that the verse fully agrees with his reasoning. Even if saved humans equal the good angels, saved humans will still outnumber the fallen angels as long as more angels stood firm than fell. Moreover, righteous humans who imitate the angelic life and bear witness as confessors and martyrs (since "angel" means "messenger") are rightly called both "children of Israel" and "angels of God". In the same way, a wicked man like Judas is called a devil. Either way, human generations will continue on earth until the foreknown number of saints in the heavenly city is complete. Saved humans will outnumber the lost angels.

The story inside

Boso asks why a supremely free and kind God cannot simply forgive human sins out of mercy alone without demanding satisfaction or punishment. In response, Anselm exposes the hidden disorder that would follow. Under God's moral government, human righteousness is subject to law and receives a measured reward. If unatoned sin were pardoned without punishment, sin would be subject to no law at all. Wickedness would then enjoy greater freedom than righteousness. Moreover, he would even acquire a perverse likeness to God Himself, who alone is above every law. Nor can anyone object that God's will makes anything right. Someone says, "If God wills to lie, lying is right". In that case, that statement does not prove deceit can be righteous. However, only links two impossibilities together. That is like saying, "If water is dry, fire is damp." A will that desired to lie would have abandoned truth and ceased to be God. Nothing beneath the circle of the sky can flee from one side of the sky without running straight under the opposite side. In the same way, a creature that flees from God's commanding will rushes directly under God's punishing will. Without either voluntary satisfaction or compulsory penalty, an ugly deformity would mar the beauty and order of God's universe.

Lessons worth keeping

  1. 1

    Sin is failing to pay God the debt of an upright will wholly subject to His will. True satisfaction requires returning not only the stolen honor but something extra to compensate for the insult of dishonoring the Creator.

  2. 2

    God cannot forgive unatoned sin by mercy alone without punishment because doing so would treat the guilty and sinless alike. In addition, he would leave wickedness unregulated by any law and freer than righteousness. Moreover, he would mar the cosmic order in which every flight from God's commanding will falls under His punishing will.

  3. 3

    The fallen angels must be replaced from humanity rather than by newly created angels (who would witness eternal punishment and thus lack equal merit). Four converging arguments prove that the initial angels were not the complete number of heaven and that saved humans will outnumber the lost angels.

Test your recall

Why could God not replace the fallen angels by creating new angels in their stead, and how would creating humanity solely to replace the fallen angels have introduced a moral defect into the joy of the elect in heaven?

Answer from memory first. Then check the summary and lessons above.

Notes & sources

9 notes

From Cur Deus Homo, to which is added a Selection from his Letters, trans. Anonymous (Ancient and Modern Library of Theological Literature; introductory life signed R. C.) (1909). Line numbers show where each passage appears in the digitized text.

  1. 1.
    Lines 1713–1714
    “A. Thus to sin, is nothing else but not to repay to”
  2. 2.
    Lines 1748–1750
    “another's. Thus, therefore, each sinner ought to repay”
  3. 3.
    Lines 1789–1791
    “A. Therefore wickedness, if it be forgiven solely on”
  4. 4.
    Lines 1843–1845
    “and as this is not, so neither is that; for instance, if one”
  5. 5.
    Lines 1895–1899
    “A. It is therefore necessary that either the honour”
  6. 6.
    Lines 1983–1986
    “fore, should any man or bad angel be unwilling to be”
  7. 7.
    Lines 2073–2076
    “For they are not equally praiseworthy who, the one”
  8. 8.
    Lines 2179–2183
    “nature of the very least little worm. Wherefore, it is”
  9. 9.
    Lines 2256–2265
    “A. Since, therefore, we may perceive that if the”

Location: section 2 of 8 · 25%

Display settings