Section III · Location 3 of 4
Section 3 · Open to readFrom The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida) by Saint Teresa of Ávila
Edition: The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida), trans. Reverend John Dalton (1860)
Chapters XXIII–XXXI: Jesuit Direction, Divine Locutions, Intellectual Visions of Christ, and the Transverberation of the Heart
The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida) · Chapter 3 summary
Well-meaning advisers feared her prayer was demonic delusion. In response, the Fathers of the Society of Jesus (Fr. Diego de Cetina, St. Francis Borgia, and Fr. Baltasar Álvarez) discerned its divine origin, and Christ's first interior locution. At the same time, she prayed the Veni Creator instantly freed her from worldly attachments.
Atlas of Saints wrote this summary of section 3 of The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida) by Saint Teresa of Ávila. It uses our own words. It is not a quotation from the book.
Cite this summary
Atlas of Saints. “Chapters XXIII–XXXI: Jesuit Direction, Divine Locutions, Intellectual Visions of Christ, and the Transverberation of the Heart” Summary of The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida), by Saint Teresa of Ávila. https://www.atlasofsaints.com/writings/the-life-of-saint-teresa-written-by-herself/chapters/3#atlas-answer
Section breakdown
In Chapters XXIII–XXXI, Saint Teresa returns to the story of her life from the moment when supernatural prayer overtook her soul. Recent false mystics in Spain had deceived many people. Teresa herself had not yet cut off all parlor conversations. Therefore, her devout lay friend Don Francisco de Salcedo and the learned priest Master Gaspar Daza concluded after examining her account that her raptures and quiet came from the devil. Terrified of being deluded, Teresa followed their counsel to make a general confession. She also lay her whole soul open to a father of the newly established Society of Jesus—twenty-three-year-old Fr. Diego de Cetina, S.J. After listening carefully, Fr. Cetina assured her that her prayer came unmistakably from the Spirit of God. In addition, she instructed her to ground every meditation on a mystery of Christ's Sacred Humanity. Moreover, she encouraged her to mortify her attachments step by step. Soon afterward, Saint Francis Borgia visited Ávila, spoke with Teresa, and confirmed that her spirit was of God. Her next Jesuit confessor ("About this time my confessor was ordered by his superiors" lines 10403..10403—and replaced by Fr. Baltasar Álvarez) told her to give up a remaining friendships and pray the hymn Veni Creator Spiritus for light. In response, she fell into a deep rapture. In addition, she heard her first interior locution spoken in the depths of her soul: "I will no longer have thee converse with men, but with angels." From that instant, what twenty years of her own effort could not accomplish was done by God in a moment. Her heart was completely detached from every creature unless she saw that soul loved God.
Her advisers still feared illusions. Therefore, Teresa explains in Chapters XXV–XXIX how interior locutions and visions occur and how a spiritual director can tell whether they come from God, from one's own imagination, or from the devil. Divine locutions are not heard with bodily ears, yet they are far clearer than any spoken voice. The human imagination composes its own thoughts like someone talking to himself without any new light or strength. By contrast, a single word spoken by God is both word and work—instantly calming a tempestuous soul. In doing so, she pours light into the mind, engraving itself in the memory for years, and always proving true in its predictions. Demonic locutions, by contrast, leave the soul dry, restless, troubled, and inclined to secret pride. Soon our Lord added two kinds of visions. On St. Paul's Day during Mass, Christ stood beside her in an "intellectual vision"—seen neither with bodily eyes nor as an image in the imagination. Yet she perceived with a certainty brighter than sunlight at her right side for more than a year. Later He added "imaginary visions", seen with the eyes of the soul: first showing only His Sacred Hands of indescribable beauty, then a few days later His divine Face, and finally on a feast of St. Paul His entire Risen Humanity. In doing so, he shines with a soft, majestic whiteness before which the earthly sun looks like tarnished soot. "Our Lord has almost always represented Himself to me" (lines 12396..12396) as risen, except when He wished to strengthen her in heavy trials. She did this by showing Himself with His wounds or on the Cross or in the Garden.
Teresa dutifully reported these visions to her panicked confessors and advisers. In response, several of them became convinced she was possessed by a demon and wanted to exorcise her. One confessor strictly commanded her that whenever she saw the vision of Christ, she must cross herself. Moreover, she must make a gesture of scorn and derision (dar higas—making the "fig" with her thumb) to drive the "demon" away. It broke her heart to make a gesture of contempt before the living Lord whom she saw with utter certainty. Even so, Teresa obeyed her confessor without hesitation. In doing so, she held out her crucifix, made the sign slowly, and begged Jesus to pardon her. This is because she was obeying the minister who stood in His place in the Church. Far from being offended, Christ smiled upon her, told her not to be troubled. This is because she was doing well in obeying her confessor. She also declared that He would make the truth known. She held her wooden rosary cross while obeying. In response, He took the cross in His hand and returned it to her fashioned of four celestial precious stones brighter than diamonds, etched with His Five Wounds and visible to her alone. In Chapter XXIX, during this season of burning love, our Lord granted her the celebrated Transverberation of her Heart. She saw at her left side a small, extraordinarily beautiful angel (one of the highest seraphim all on fire). In doing so, she held a long golden dart whose iron tip carried a little flame. Several times he plunged the dart into her heart down to her entrails. Moreover, he drew it out. In response, he left her wholly on fire with a great love of God, in a pain so intense and a sweetness so supreme that no soul could ever wish it to cease.
In Chapter XXX, her friends still trembled over her visions. At the same time, God sent to Ávila the venerable Franciscan reformer Saint Peter of Alcántara, who for forty-seven years had practiced such austerity that he slept only an hour and a half seated with his head leaning against a wooden peg nailed in the wall, wore nothing but coarse sackcloth bareheaded and barefoot. Often ate only once every three days. After speaking with Teresa, Saint Peter of Alcántara immediately understood every detail of her prayer from his own mystical experience. He assured her that aside from the Catholic faith nothing was more certain than that her spirit was of God. He also defended her before her confessor and Don Francisco de Salcedo. In addition, he remained her lifelong counselor and advocate. Finally, in Chapter XXXI, Teresa describes how our Lord permitted her to see and repel the devils openly ("I was once in a certain oratory, when he appeared to me" (lines 13297..13297) at her left side in a hideous form with a body like clear, shadowless flame). Moreover, she testifies from repeated experience that while the sign of the Cross drives demons away for a moment, nothing puts them to flight so completely that they dare not return as Holy Water. In doing so, she showed the immense spiritual power the Church's blessing imparts to water.
The story inside
Teresa resumed her life story in Chapter XXIII. Then she recounts how her unusual graces of quiet and union alarmed her holy lay friend Don Francisco de Salcedo and the learned priest Master Gaspar Daza. Recent impostors (such as Magdalena de la Cruz). Therefore, had deceived Spain, and because Teresa still clung to parlor attachments, they concluded her prayer came from the devil. Terrified, she followed their advice to present her whole soul to a father of the newly arrived Society of Jesus—young Fr. Diego de Cetina, S.J.. In doing so, she made a general confession and laid bare every good and bad detail. Fr. Cetina immediately recognized that her prayer was unmistakably from the Spirit of God, taught her to ground her prayer in the Humanity of Christ and resist attachments without abandoning prayer, and soon afterward Saint Francis Borgia visited Ávila. Moreover, he confirmed that her spirit was from God. A later Jesuit confessor (Fr. Baltasar Álvarez) ordered her to give up remaining parlor friendships and pray the Veni Creator Spiritus for light. In response, she fell into a rapture in which our Lord spoke her first interior locution in the depths of her soul: 'I will no longer have thee converse with men, but with angels'—instantly freeing her from all disordered attachment to creatures.
Lessons worth keeping
- 1
Well-meaning friends feared her prayer was demonic delusion. In response, the Jesuit Fathers and Saint Peter of Alcántara discerned its divine origin. Christ's first interior locution freed her instantly from worldly attachments.
- 2
True divine locutions and visions are distinguished from imagination and demonic counterfeits by the sudden peace, humility, light, and lasting strength they produce in the soul.
- 3
Humble obedience to one's legitimate confessor (even when commanded to make a gesture of scorn at a vision) pleases Christ above private revelations. The Church's sacramental of Holy Water puts demons to flight.
Test your recall
Why must a soul never withdraw its gaze from the Sacred Humanity of Christ even during the highest raptures and intellectual visions?
Answer from memory first. Then check the summary and lessons above.
Notes & sources
3 notesFrom The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida), trans. Reverend John Dalton (1860). Line numbers show where each passage appears in the digitized text.
- 1.Lines 9931–9935
“But I did not consider myself worthy to speak with them, nor strong enough to obey them; and this gave me great fear, because to treat with them on spiritual matters, and yet to remain as I was, seemed to me very foolish and wrong.”
- 2.Lines 10908–10910
“But, O my Lord! how true a friend art Thou, and how powerful! What Thou wilt, Thou canst effect, and Thou never dost forsake or cease to love those who love Thee!”
- 3.Lines 12168–12169
“These and other reasons I alleged, when I was told ‘ these things came from the devil, or that I only fancied them.””
