Skip to content
Atlas of Saints

The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida)

Section 2 · Saint Teresa of Ávila

Section II · Location 2 of 4

Section 2 · Open to read

From The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida) by Saint Teresa of Ávila

Edition: The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida), trans. Reverend John Dalton (1860)

Chapters XI–XXII: The Four Waters of Mental Prayer, the Prayer of Quiet, Union, Rapture, and the Sacred Humanity of Christ

The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida) · Chapter 2 summary

In the allegory of the Four Waters, the First Water (drawing from a well by hand) trains beginners in patient meditation on Christ's Passion and perseverance through aridity. At the same time, the Second Water (the water-wheel) introduces the supernatural Prayer of Quiet in which the will is united to God. At the same time, the other faculties remain free.

Atlas of Saints wrote this summary of section 2 of The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida) by Saint Teresa of Ávila. It uses our own words. It is not a quotation from the book.

Cite this summary

Atlas of Saints. “Chapters XI–XXII: The Four Waters of Mental Prayer, the Prayer of Quiet, Union, Rapture, and the Sacred Humanity of Christ” Summary of The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida), by Saint Teresa of Ávila. https://www.atlasofsaints.com/writings/the-life-of-saint-teresa-written-by-herself/chapters/2#atlas-answer

Section breakdown

In Chapters XI–XXII, Saint Teresa interrupts her historical narrative to give one of the great masterpieces of Christian mystical theology: her explanation of the four degrees of prayer through the allegory of the Four Waters. A soul that begins mental prayer is like a gardener cultivating a garden for our Lord's delight on barren, weed-choked soil. Once the weeds of bad habits are pulled up, the garden can be watered in four ways. First, this is by drawing water up from a deep well by main strength of arm. Second, by turning a water-wheel (noria) with buckets and a windlass, which draws much more water with far less toil; third. She does this by guiding a running river or brook straight through the garden. Moreover, fourth, by a heavy shower of rain falling directly from heaven. There the Lord Himself waters the garden without any labor from the gardener.

The First Water (drawing from the well with bucket and rope) describes beginners in mental prayer. Their task is to gather their senses inward, read a good book in the vernacular to collect scattered thoughts, and converse lovingly with Christ, above all accompanying Him in His Passion. In doing so, she stands beside Him when He sweats blood alone in the Garden of Gethsemane, or when He is bound to the pillar and crowned with thorns. Often, when the beginner lowers the bucket, the well seems completely dry: the intellect is dull, the feelings are parched, and not a single drop of sensible devotion can be found. What should the gardener do then? Rejoice and carry the cross with Christ! Serving our Lord in dryness without any pay of sweet consolations proves far truer love and humility than shedding floods of pleasant tears. "I THINK it proper to speak on certain temptations, which" (lines 5854..5854) assail beginners. The devil either tries to make them break their health with indiscreet penances so they drop prayer altogether, or tempts them to counterfeit supernatural quiet. She does this by holding their breath and trying to stop thinking. Teresa firmly warns that no soul must ever try to climb to higher prayer on its own before the King calls it—otherwise, like a clumsy little toad trying to fly on its own, it falls back in humiliation and loses even the water it had.

The Second Water (turning the water-wheel) represents the Prayer of Quiet. There the soul first touches supernatural prayer (that which no human effort can acquire, though we can dispose ourselves for it by humility). Here the water rises higher, and the Will is gently held captive in peaceful enjoyment of God's presence. This is like a child nursing quietly without having to reason or labor. Often, during this quiet of the will, the intellect and imagination remain free. Moreover, she will fly wildly from branch to branch like restless doves or a noisy mill-clapper. Beginners often ruin their prayer by chasing after their wandering thoughts to drag them back; instead, Teresa counsels the soul to leave the intellect's nonsense alone, smile gently at the buzzing distraction as at a madman, and rest quietly with the Will in the bosom of God. In doing so, she lays small twigs of humble love and gratitude upon the tiny spark of divine fire lest loud wood of long reasoning smother the flame.

The Third Water (a running river or spring) represents the "Sleep of the Faculties". There our Lord takes over nearly all the work of watering the garden. Here both the will and the understanding are inebriated with heavenly wine. The faculties are not completely absorbed, yet they know only how to rejoice in God. In doing so, she breaks forth into ardent praises or desiring at once to weep at Christ's feet with Mary and to labor across the world for souls with Martha. The Fourth Water (soaking rain from heaven) is the Prayer of full Union. "I met with, after having wearied myself for many years, is" (lines 7520..7520) that when God grants this rain, all the faculties of the soul—memory, intellect, and will—are wholly united with God for a brief space (never reaching half an hour). As a result, the senses can neither read nor speak. When the soul awakens from this union, it finds its garden transformed. The crawling silkworm of self-love has died, and out of the cocoon flies a snow-white butterfly that cares nothing for earthly honors or wealth, desires no longer to live except to suffer for Christ, and burns to rescue souls from sin. In Chapter XX, Teresa distinguishes simple Union from Rapture (or Ecstasy and Flight of the Spirit): in rapture, God snatches the spirit upward like a giant or a cloud drinking up the vapors of the earth. Bodily breath and warmth fail, the hands turn cold and stiff as wood. Moreover, at times her whole body was lifted off the floor. At the same time, she grasped the choir grilles. She also begged the Lord in tears never to allow public exterior signs again. At the summit of this state, God pierces the innermost substance of the soul with a sweet, intolerable "wound of love"—a spiritual martyrdom of longing to behold God face to face.

Finally, in Chapter XXII, Teresa issues her famous warning against those spiritual writers who taught that once a soul reaches high contemplation it must put aside all corporeal images (even the Most Sacred Humanity of Jesus Christ) in order to gaze upon the pure, formless Divinity alone. Teresa had tried that path for a short time at the urging of advisers. Therefore, she testifies that she felt utterly lost, like someone hanging in mid-air with neither earth beneath her feet nor heaven within her grasp. Furthermore, her soul immediately lost its warmth and progress until she returned to Christ. Why is it an error to put aside Christ's Sacred Humanity? Because we are not pure angels, but human beings with bodies, and wishing to play the angel on earth is a subtle lack of humility! Christ himself told us that He is the Way, the Truth, and the Life. Furthermore, no one comes to the Father except through Him. Keeping the Risen and Suffering Humanity of Christ ever at our side never hinders the highest contemplation (as the examples of Saint Paul, Saint Francis of Assisi, Saint Anthony of Padua, Saint Bernard, and Saint Catherine of Siena prove) but is the very Door through which God reveals His deepest secrets.

The story inside

The aim here is to explain how a beginner cultivates a garden for our Lord on barren soil. Teresa compares four degrees of prayer to four ways of watering a garden. The First Water is drawing water up from a deep well by main strength of arm. These include the beginner weeds out bad habits, gathers recollected thoughts. She also meditates on the life and Passion of Christ (above all Christ alone in the Garden of Gethsemane or bound to the pillar). In doing so, she endures seasons of aridity and distraction for years without asking for consolations, which proves truer love and humility than tears. The soul must never force itself upward before God calls it. Otherwise, like a little toad trying to fly it lose everything through pride. The Second Water is turning a windlass and water-wheel (noria) with buckets, drawing much more water with far less labor. This is the supernatural Prayer of Quiet. There the Will is gently captivated in God. At the same time, the intellect and imagination may still flutter about like restless doves. The soul should ignore the noisy intellect's distractions. In addition, it should feed the tiny spark of divine love with quiet acts of humility and affection.

Lessons worth keeping

  1. 1

    The First Water (drawing from a well) trains beginners to meditate on Christ's Passion and persevere loyally through dryness. At the same time, the Second Water (the water-wheel) brings the supernatural Prayer of Quiet.

  2. 2

    The Third Water (Sleep of the Powers) and Fourth Water (rain from heaven in full Union and Rapture) transform the soul like a silkworm into a white butterfly. In doing so, she fills it with humility, detachment, and zeal for souls.

  3. 3

    Even at the highest peaks of contemplation, the soul must never withdraw its gaze from the Most Sacred Humanity of Jesus Christ. She is the living Door and Way to the Father.

Test your recall

How do the four waters of mental prayer progress from laborious meditation to the prayer of quiet, the sleep of the faculties, and full union with God?

Answer from memory first. Then check the summary and lessons above.

Notes & sources

3 notes

From The Life of Saint Teresa, Written by Herself (Libro de la Vida), trans. Reverend John Dalton (1860). Line numbers show where each passage appears in the digitized text.

  1. 1.
    Lines 5726–5728
    “But it must not be understood as if I spoke against raising up our thoughts to the consideration of heavenly things, or of God and His wisdom, and the wonders which are above.”
  2. 2.
    Lines 6851–6854
    “These may be good for learned men, who command me to write this book, because, by the mercy of God, all of them may attain this degree of prayer, and perhaps they might spend the time in considering some passages from Scripture.”
  3. 3.
    Lines 8138–8141
    “But notwithstanding all this, Thou knowest, O Lord, that often I cried out before Thee, excusing those persons who spoke against me, because [ thought they had too much reason for what they said. But this happened, O Lord!”

Location: section 2 of 4 · 50%

Display settings