Skip to content
Atlas of Saints
Writings · Written by this author3 sections

Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi)

By Saint Bernardine of Siena

Complete 3-chapter primary-source distillation of Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi) (1920 Ada Harrison edition).

Who wrote it
Written by this author
Date
1427 (printed 1880–1888)
Edition
Examples of San Bernardino, Chosen from the Prediche Volgari (1427), trans. Ada Harrison (1920) · Public domain
Read section 1Every section is free to read

Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi) · Book summary

Book overview

In Sermons of Saint Bernardine of Siena—edited by Don Nazareno Orlandi and translated by Helen Josephine Robins (Siena: Tipografia Sociale, 1920)—thirty-two vernacular sermons preached in the Piazza del Campo of Siena set forth a complete moral, domestic (and civic catechism for fifteenth-century Italy). In Chapter 1 (Sections I–XIII), Bernardine rebukes backbiters and slanderers, warns against hasty judgment (condemns the bloody Guelf and Ghibelline party emblems tearing Italian cities apart), lays down rules for electing incorruptible magistrates (and explains why he refused bishoprics so his mouth would remain unmuzzled to preach the whole truth). In Chapter 2 (Sections XIV–XXIV), he instructs Siena on the tender mutual love and duties of husband (and wife and how worthy widows should be honored)(Sections XIV–XVI) (warns against party feeling), world-pleasing (and the corruptions of public rulers illustrated by the tale of the wolf (and the wild boar while teaching humble prayer and conformity to God's will including Friar Rufino's temptation healed by St)). Francis (Sections XVII–XXII), allegorizes the twelve virtues attending the Blessed Virgin Mary at the Annunciation as her Twelve Damsels (Section XXIII) (and expounds the six seraphic wings of Christ's apparition to St). Francis (Section XXIV). In Chapter 3 (Sections XXV–XXXII), he warns citizens to fear God before His scourges strike (Sections XXV–XXVI), dissects human vanity from feet to head (Section XXVII), sets forth the moral rules of honest trade against fraud and adulteration (Section XXVIII), urges prompt almsgiving (Sections XXIX–XXX). It also traces King David's search for true peace (Section XXXI), and bids an affectionate farewell to the people of Siena (Section XXXII).

Atlas of Saints wrote this summary of Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi) by Saint Bernardine of Siena. It uses our own words. It is not a quotation from the book.

Cite this summary

Atlas of Saints. “Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi): book overview” Summary of Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi), by Saint Bernardine of Siena. https://www.atlasofsaints.com/writings/le-prediche-volgari-bernardine-of-siena#atlas-answer

Section guide

Choose a section.

Every section is open to read
  1. 01

    Sermons I–XIII in the Campo of Siena (1427): God's Providence and the Angels, Preachers and Hearers, Backbiters, the Evil Tongue, Guelf and Ghibelline Factions, and Just Government

    In the opening selections from the 1427 Sienese Prediche Volgari (Sermons I–XIII, lines 315–3976) (Saint Bernardine of Siena praises the Virgin of the Assumption above Siena's Porta Camollia) (likens the evil tongue of the backbiter and flatterer to a three-pronged scorpion and dogs outside a butcher's shop) (and denounces the Guelf and Ghibelline party badges and blood-feuds as the work of Satan counseling with the Destroying Demon).

  2. 02

    Sermons XIV–XXIV: Christian Marriage and Mutual Love of Husband and Wife, Worthy Widows, Righteous Judges, Prayer, the Twelve Damsels of the Virgin Mary, and St. Francis

    In Sections XIV–XXIV of Don Nazareno Orlandi's *Sermons of Saint Bernardine of Siena* (translated by Helen Josephine Robins, Siena, 1920, lines 3977–8270), Saint Bernardine of Siena instructs the citizens of Siena on the mutual love (and duties of husband and wife and how worthy widows should be honored)(Sections XIV–XVI) (warns against party feeling), world-pleasing, and the five corruptions of public magistrates while teaching humble prayer and conformity to God's will (Sections XVII–XXII), allegorizes the twelve virtues attending the Blessed Virgin Mary at the Annunciation as her Twelve Damsels (Section XXIII) (and portrays Christ appearing to St). Francis with six seraphic wings (Section XXIV).

  3. 03

    Sermons XXV–XXXIII: The Fear and Scourges of God, the Vanity of the World, Just Commerce and Trade Ethics, Almsgiving, True Peace, and the Praise of God

    In Sections XXIII–XXIX of Ada Harrison's *Examples of San Bernardino* (lines 6876–9302), Saint Bernardine of Siena completes his 1427 Piazza del Campo preaching cycle. He denounces civic idols and coats-of-arms on church vestments (Sections XXIII–XXIV) and exposes the fool's bargain of the soul that sells paradise to the devil for worldly vanity (Section XXV). He then warns that God's scourges of war, pestilence, and famine fall upon unrepentant cities (Section XXVI), crowns the Virgin Mary with twelve stars in his Assumption sermon (Section XXVII), and bids farewell to Siena after reconciling blood-feuds through the Holy Name of Jesus (Sections XXVIII–XXIX).

Whole-book summary

Across the thirty-two sections of Sermons of Saint Bernardine of Siena (Franciscan popular preaching transforms the daily life of an Italian republic through three interlocking themes). *Truth-Telling and the Healing of Civic Factions (Chapter 1). Refusing episcopal mitres so that he may reprove sin freely across all of Italy, (Bernardine attacks the twin roots of urban ruin)(the venomous tongue of backbiting and the fratricidal party emblems of Guelfs and Ghibellines) calling citizens to choose fear-of-God magistrates. The Christian Household, Prayer, and the Nazareth Court of Virtue (Chapter 2). Turning from the council hall to the home and the heart (Bernardine celebrates the mutual affection of husband and wife and the dignity of chaste widows) (exposes rapacious rulers through the fable of the wolf and the wild boar) (and dramatizes the Virgin Mary's chamber at Nazareth as a school of Twelve Damsels from My Lady Seclusion to My Lady Faith). Justice in the Marketplace, Almsgiving, and Civic Peace (Chapter 3)*. Walking directly into the shops of Siena in Section XXVIII to condemn false weights, (dampened saffron, short-changed coins, and diseased meat while urging living almsgiving)(Sections XXIX–XXX) (Bernardine leads his hearers with King David from worldly vanity to the peace (of Christ in his parting blessing to Siena)).

Edition and source notes
  • Saint Bernardine of Siena, *Sermons of Saint Bernardine of Siena*, selected and edited by Don Nazareno Orlandi, translated by Helen Josephine Robins (Siena: Tipografia Sociale, 1920), Sections I–XXXII.