Skip to content
Atlas of Saints

Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi)

Section 3 · Saint Bernardine of Siena

Section III · Location 3 of 3

Section 3 · Open to read

From Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi) by Saint Bernardine of Siena

Edition: Examples of San Bernardino, Chosen from the Prediche Volgari (1427), trans. Ada Harrison (1920)

Sermons XXV–XXXIII: The Fear and Scourges of God, the Vanity of the World, Just Commerce and Trade Ethics, Almsgiving, True Peace, and the Praise of God

Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi) · Chapter 3 summary

In Sections XXIII–XXIX of Ada Harrison's Examples of San Bernardino (lines 6876–9302), Saint Bernardine of Siena completes his 1427 Piazza del Campo preaching cycle. He denounces civic idols and coats-of-arms on church vestments (Sections XXIII–XXIV) and exposes the fool's bargain of the soul that sells paradise to the devil for worldly vanity (Section XXV). He then warns that God's scourges of war, pestilence, and famine fall upon unrepentant cities (Section XXVI), crowns the Virgin Mary with twelve stars in his Assumption sermon (Section XXVII), and bids farewell to Siena after reconciling blood-feuds through the Holy Name of Jesus (Sections XXVIII–XXIX).

Atlas of Saints wrote this summary of section 3 of Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi) by Saint Bernardine of Siena. It uses our own words. It is not a quotation from the book.

Cite this summary

Atlas of Saints. “Sermons XXV–XXXIII: The Fear and Scourges of God, the Vanity of the World, Just Commerce and Trade Ethics, Almsgiving, True Peace, and the Praise of God” Summary of Le Prediche Volgari di San Bernardino di Siena (45 Vernacular Lenten Sermons of 1427, ed. Luciano Banchi), by Saint Bernardine of Siena. https://www.atlasofsaints.com/writings/le-prediche-volgari-bernardine-of-siena/chapters/3#atlas-answer

Section breakdown

In Sections XXV–XXVII (lines 8271–10221), Bernardine calls his hearers to conversion before divine judgment falls. In *Section XXV (How God is to be feared, line 8271) and Section XXVI (Of the Scourges of God) (just as lightning flashes before the thunderbolt strikes) (God sends merciful warnings before unleashing the scourges of war), pestilence (and famine upon unrepentant cities). In Section XXVII (How everything that doth belong to this world is vanity*, line 9352) (he anatomizes worldly pride and fashion from the soles of the feet to the crown of the head—mocking stilted shoes), trailing garments, painted faces (and towering head-dresses that turn Christian men and women into peacocks of vanity).

In *Section XXVIII (How business ought to be carried on, lines 10222–10776), Bernardine delivers a concrete moral catechism for the marketplace. While affirming that lawful trade is necessary for the commonwealth (he enumerates the mortal sins by which merchants corrupt commerce: clerics engaging in secular trade), buying and selling on Sunday and solemn feasts (shoving a finger downward on the balance scale to falsify weight), storing saffron in a damp cellar so it absorbs moisture to weigh heavier (or drying a seller's goods near an oven before weighing them) selling poisons or instruments of sin (cheating simple folk when counting out coins) (and selling diseased or tainted meat to the poor). In Section XXIX (Of alms, and to whom alms should be given, line 10777) and Section XXX (Likewise of alms (and of the utility and the fruit...*), line 11056) (he urges citizens not to postpone charity until their wills are read after death) (but to relieve the needy), widows (and ashamed poor with their own hands while alive).

The volume closes with *Section XXXI (The prophet David, searching for peace in this world, found it not, lines 11589–12325) and Section XXXII (How we ought to love/praise God, and how he took farewell of the people*, lines 12326–12872). Following King David through every station of earthly power, wealth, and pleasure in Section XXXI (Bernardine shows that no created thing can give peace to the human heart outside of God and fraternal reconciliation). In Section XXXII (after exhorting the citizens of Siena to love and praise God above all things and keep civic peace with one another), the friar takes a tender, fatherly farewell of his beloved Sienese people (commending their city and their souls to Jesus Christ).

The story inside

In Section XXVIII (How business ought to be carried on) (Saint Bernardine walks right into the shops and stalls of Siena to show merchants how easily greed disguises theft as cleverness: one trader presses his thumb secretly against the scale). Another stores his saffron in a damp cellar overnight so the wet spice will (weigh more on the buyer's balance). A third passes off diseased meat or slips short change into a peasant's hand. Every such trick, Bernardine warns (sells an immortal soul for a few pennies and bars the gate of heaven until full restitution is made).

Lessons worth keeping

  1. 1

    In Sections XXV–XXVII (lines 8271–10221), Bernardine preaches on How God is to be feared (Section XXV), Of the Scourges of God (Section XXVI), and How everything that doth belong to this world is vanity (Section XXVII) (dissecting proud fashions from feet to head).

  2. 2

    In Section XXVIII (How business ought to be carried on, lines 10222–10776) and Sections XXIX–XXX on almsgiving (lines 10777–11588) (he condemns clerical and feast-day trading) (pressing the scale) (dampening saffron in cellars) (cheating in coin) (and selling diseased meat). Meanwhile, urging prompt almsgiving to the poor.

  3. 3

    In Sections XXXI–XXXII (lines 11589–12872), he traces how the prophet David sought peace in the world and found it only in God (Section XXXI) and delivers his final exhortation to love God and his farewell to the people of Siena (Section XXXII).

Test your recall

In Section XXVIII (*How business ought to be carried on*), what specific marketplace frauds—including scales, saffron, coins, and meat—does Saint Bernardine condemn, and how do Sections XXXI and XXXII conclude his sermons to Siena?

Answer from memory first. Then check the summary and lessons above.

Notes & sources

3 notes

From Examples of San Bernardino, Chosen from the Prediche Volgari (1427), trans. Ada Harrison (1920). Line numbers show where each passage appears in the digitized text.

  1. 1.
    Lines 8281–8283
    “delighteth him. Return then to God. Other preachers there are also who come to a people, who come not with light- nings apart from thunder, but rather together with the thunder.”
  2. 2.
    Lines 9816–9818
    “into prison, the only resting-place he had was the ground. For shame! Officials, look to this, tor the love of God! I grant you that justice is a holy thing, but it must not”
  3. 3.
    Lines 11363–11365
    “which thou hadst amassed. For if thou hadst persevered in the way which thou hadst undertaken, it would not have befallen thee thus. Then the man, reflecting upon the good”

Location: section 3 of 3 · 100%

Display settings