Skip to content
Atlas of Saints
Writings · Written by this author3 sections

Poem of Nearly Five Thousand Verses (De Beata Virgine Dei Matre Maria)

By Venerable Joseph Anchieta

Latin elegiac poem of nearly 5,000 verses in honor of the Blessed Virgin Mary (De Beata Virgine Dei Matre Maria), composed on the seashore sands and committed to memory. At the same time, Anchieta was held hostage among the Tamuins at Iperoig.

Who wrote it
Written by this author
Date
1563
Edition
The Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assize (1907) · Public domain
Read section 1Every section is free to read

Poem of Nearly Five Thousand Verses (De Beata Virgine Dei Matre Maria) · Book summary

Book overview

Composed in 1563 while the twenty-nine-year-old Jesuit missionary Joseph Anchieta remained alone for five months as a voluntary peace hostage among the cannibal Tamuin (Tamoio) tribes at Iperoig on the coast of Brazil, the Poem of Nearly Five Thousand Verses (De Beata Virgine Dei Matre Maria) served as his spiritual armor against temptation. Anchieta lacked pen, ink, and paper. Then he traced the Latin couplets on the wet seashore sand, committed nearly five thousand lines to memory. In addition, he recorded them down immediately upon his return to São Vicente.

Atlas of Saints wrote this summary of Poem of Nearly Five Thousand Verses (De Beata Virgine Dei Matre Maria) by Venerable Joseph Anchieta. It uses our own words. It is not a quotation from the book.

Cite this summary

Atlas of Saints. “Poem of Nearly Five Thousand Verses (De Beata Virgine Dei Matre Maria): book overview” Summary of Poem of Nearly Five Thousand Verses (De Beata Virgine Dei Matre Maria), by Venerable Joseph Anchieta. https://www.atlasofsaints.com/writings/poem-composed-among-the-tamuins#atlas-answer

Section guide

Choose a section.

Every section is open to read
  1. 01

    Section 1 — From Coimbra to Piratininga: Tupi Grammar, Sacred Drama, and the Tamuin War

    Sent to Brazil in 1553 to recover his broken health, Joseph Anchieta masters the Tupi tongue at Piratininga. In addition, he composes the first Tupi grammar and mystery plays. Moreover, he sets out with Manuel da Nóbrega to make peace with the Tamuins.

  2. 02

    Section 2 — Hostage at Iperoig: Writing Five Thousand Marian Verses on the Seashore Sand (1563)

    Held alone as a hostage among the Tamuins at Iperoig without paper or ink, Anchieta guards his chastity. He does this by composing nearly five thousand Latin verses to the Blessed Virgin Mary on the beach sand and committing them to memory.

  3. 03

    Section 3 — Ordination, the Foundation of Rio de Janeiro, and the Apostle of Brazil (1566–1597)

    Ordained priest at Bahia in 1566 after assisting at the foundation of Rio de Janeiro, Anchieta governs the Jesuit mission at São Vicente and across Brazil for thirty years until his death at Reritiba in 1597.

Whole-book summary

Joseph Anchieta was sent from Coimbra to Brazil in 1553 at age twenty after losing his health through asceticism. Then he became the pioneer grammarian, dramatist, and catechist of the Tupi peoples alongside Father Manuel da Nóbrega. The Tamuin confederation threatened to destroy the Portuguese settlements in 1563. In response, Anchieta and Nóbrega traveled into the enemy camp at Iperoig as voluntary peace negotiators.

Left alone among the Tamuins for three months after Nóbrega was recalled, Anchieta preserved his vow of chastity amid constant peril. He did this by dedicating a monumental Latin elegiac poem to the Mother of God. He traced the verses on the beach sand and memorized nearly five thousand lines before returning to São Vicente. Then he earned the title 'Apostle of Brazil.'

Edition and source notes
  • C. F. Wemyss Brown, 'Ven. Jose Anchieta,' in The Catholic Encyclopedia, Vol. I (New York: Robert Appleton Company, 1907), pp. 462–463 (lines 77740–77831).