Ir al contenido
Atlas of Saints
Escritos · Escrito por este autor4 secciones

Sobre la unidad de la Iglesia católica (De Catholicae Ecclesiae Unitate)

Por San Cipriano de Cartago

Síntesis completa en 4 capítulos sobre la unidad visible de la Iglesia a partir de De Catholicae Ecclesiae Unitate (secciones 1–27, edición de Robert Ernest Wallis, 1868).

Autoría
Escrito por este autor
Fecha
251 (traducción inglesa de Robert Ernest Wallis, 1868)
Edición fuente
On the Unity of the Church (De Catholicae Ecclesiae Unitate, ANF Vol. VIII), trad. Robert Ernest Wallis (1868) · Dominio público
Leer sección 1Cada sección es de lectura gratuita

Sobre la unidad de la Iglesia católica (De Catholicae Ecclesiae Unitate) · Resumen de la obra

¿Qué enseña Sobre la unidad de la Iglesia católica (De Catholicae Ecclesiae Unitate)?

Escrito en la primavera del año 251 frente a los cismas de Novato en Cartago y de Novaciano en Roma, este tratado defiende la unidad visible e indivisible de la Iglesia católica. El cisma actúa como un arma del demonio más sutil que la persecución pagana abierta, pues emplea el mismo nombre cristiano para dividir al rebaño. Para hacer patente esa unidad desde su origen, Cristo edificó su Iglesia comenzando por un solo Apóstol, Pedro; así el único episcopado, poseído solidariamente (in solidum) por cada obispo legítimo, resplandece como muchos rayos de un mismo sol. Nadie puede tener a Dios por Padre si no tiene a la Iglesia por madre: así lo prefiguran el arca de Noé y la túnica sin costura de Cristo en el Calvario, sin que valga arrancar de su contexto la promesa de Mateo 18,20. Como confirman 1 Corintios 13 y el castigo de Coré, Datán y Abirón, ni los milagros ni la sangre del martirio aprovechan fuera de la caridad fraterna. Por eso los confesores de la fe y todos los creyentes han de guardar con humildad la paz de la Madre Iglesia e imitar el solo corazón de la primera comunidad de Jerusalén en Hechos 4.

Atlas of Saints redactó este resumen en español de Sobre la unidad de la Iglesia católica (De Catholicae Ecclesiae Unitate), de San Cipriano de Cartago. Está escrito con nuestras propias palabras y no es una cita literal de la obra.

Citar este resumen

Atlas of Saints. «Resumen de Sobre la unidad de la Iglesia católica (De Catholicae Ecclesiae Unitate)», de San Cipriano de Cartago. https://www.atlasofsaints.com/es/escritos/sobre-la-unidad-de-la-iglesia-catolica#atlas-answer

Guía por secciones

Elige una sección.

Todas las secciones están abiertas para leer
  1. 01

    La astucia de la serpiente, el primado dado a Pedro y el único episcopado in solidum (Secciones 1–5)

    La herejía y el cisma son las trampas más sutiles del demonio, frente a las cuales Cristo edificó su Iglesia empezando por Pedro para manifestar un solo episcopado indiviso poseído solidariamente por cada obispo.

  2. 02

    Nadie tiene a Dios por Padre sin la Iglesia por madre, la túnica sin costura y el arca de Noé (Secciones 6–12)

    Nadie puede tener a Dios por Padre si no tiene a la Iglesia por madre, verdad prefigurada en el arca de Noé y en la túnica inconsútil del Calvario frente a quienes tuercen Mateo 18,20.

  3. 03

    Por qué el martirio y los milagros nada valen sin caridad ni unidad: Coré, Datán y Abirón (Secciones 13–19)

    Como atestiguan el himno a la caridad de 1 Corintios 13 y el castigo de Coré, Datán y Abirón, ni los prodigios ni dar la sangre en el martirio aprovechan a quien rompe la caridad fraterna y la comunión.

  4. 04

    La prueba de la fe, los confesores guardianes de la paz y el llamado a la vigilancia (Secciones 20–27)

    La confesión de Cristo en la cárcel es el inicio de la gloria y solo se salva quien persevera hasta el fin; por eso confesores y fieles han de huir del orgullo cismático y recobrar el solo corazón de Hechos 4.

Síntesis completa de la obra

La defensa patrística de la comunión eclesial une aquí las figuras bíblicas, la autoridad apostólica y la caridad pastoral en un solo argumento continuo. La unidad visible de la Iglesia nace del encargo de Cristo a Pedro y se sostiene en un único episcopado indivisible, en el que cada obispo responde solidariamente (in solidum) por la totalidad. Esa indivisibilidad brilla en la túnica inconsútil del Calvario, en el arca de Noé y en la única casa donde se come el cordero pascual, de modo que nadie tiene a Dios por Padre si rechaza a la Iglesia por madre. Ni siquiera entregar el cuerpo a las llamas borra la culpa de romper la paz del Señor, como advierte el castigo de Coré, Datán y Abirón frente al sacerdocio de Aarón. De ahí el llamado final a los confesores que sufrieron cárcel bajo Decio: mantener hasta el fin la humildad del Evangelio y volver a la concordia unánime de la Iglesia apostólica de Jerusalén.

Edición y notas de la fuente
  • San Cipriano de Cartago, *On the Unity of the Church (Treatise I / De Catholicae Ecclesiae Unitate)*, en *The Writings of Cyprian, Bishop of Carthage*, vol. I, traducción del Rev. Robert Ernest Wallis, Ante-Nicene Christian Library, vol. VIII (Edimburgo: T. & T. Clark, 1868), secciones 1–27, líneas TXT 19252–20269.