Ir al contenido
Atlas of Saints

Cartas de Santa Teresa, tomo II

Sección 4 · Santa Teresa de Jesús

Sección IV · Posición 4 de 4

Sección 4 · Lectura abierta

De Cartas de Santa Teresa, tomo II, por Santa Teresa de Jesús

Edición fuente: The Letters of Saint Teresa, Volume II, trad. Benedictines of Stanbrook (with notes by Monsignor Benedict Zimmerman, O.C.D.) (1921)

Regreso a Ávila, muerte del nuncio Ormaneto y tormenta sobre la Reforma (Cartas 178–206, junio–diciembre de 1577)

Cartas de Santa Teresa, tomo II · Resumen de la sección 4

Muerto el nuncio Ormaneto el 18 de junio de 1577, Teresa vuelve a Ávila, pasa el convento de San José a la Orden del Carmen y acude al rey Felipe II en defensa de Gracián, de las cincuenta y cinco monjas excomulgadas y de san Juan de la Cruz secuestrado.

Atlas of Saints escribió este resumen en español de la sección 4 de Cartas de Santa Teresa, tomo II, de Santa Teresa de Jesús. Está redactado con nuestras propias palabras y no es una cita literal del libro.

Citar este resumen

Atlas of Saints. «Regreso a Ávila, muerte del nuncio Ormaneto y tormenta sobre la Reforma (Cartas 178–206, junio–diciembre de 1577)». Resumen de Cartas de Santa Teresa, tomo II, de Santa Teresa de Jesús. https://www.atlasofsaints.com/es/escritos/cartas-de-santa-teresa-tomo-2/capitulos/4#atlas-answer

Explicación de la sección

El 18 de junio de 1577 muere en Madrid el nuncio papal Nicolás Ormaneto y los descalzos quedan sin escudo ante sus rivales más duros. Justo entonces Teresa deja Toledo y vuelve a Ávila. Con el beneplácito del obispo don Álvaro de Mendoza, pasa el convento de San José de Ávila de la jurisdicción episcopal a la Orden del Carmen. Entretanto sigue alentando con cariño a la madre María de San José en las pruebas de Sevilla.

En la Carta 189 (18 de septiembre de 1577), Teresa acude directamente al rey Felipe II para refutar los memoriales calumniosos difundidos por fray Miguel de la Columna y fray Baltasar Nieto. Con entera valentía defiende al padre Jerónimo Gracián y el limpio honor de las descalzas, pidiendo al rey que proteja la Reforma.

En octubre de 1577 (Cartas 193–206) estalla la tormenta en el convento de la Encarnación de Ávila al elegirse priora. Cincuenta y cinco monjas votan con valor por santa Teresa pese a las amenazas del vicario general calzado Tostado, quien las excomulga en el acto. Teresa ruega que absuelvan cuanto antes a las religiosas, aunque ella jamás pise la Encarnación como priora.

El golpe más crudo llega la noche del 3 de diciembre de 1577: hombres armados asaltan a punta de espada la casita de los capellanes de la Encarnación y secuestran a san Juan de la Cruz y a fray Germán. Al día siguiente, Teresa clama otra vez ante el rey Felipe II advirtiendo que la vida de los dos frailes corre grave peligro.

El episodio o imagen central

En octubre de 1577, el prelado de los calzados fue al convento de la Encarnación de Ávila resuelto a impedir que las monjas eligieran de nuevo priora a Teresa. Pese a las amenazas de excomunión, cincuenta y cinco hermanas entregaron con firmeza su voto escrito por ella. Al leerse cada cédula, el superior maldijo a las votantes, golpeó y quemó las papeletas, y encerró excomulgadas a las cincuenta y cinco monjas. Luego, la noche del 3 de diciembre, hombres armados irrumpieron en la casita de los capellanes, golpearon a san Juan de la Cruz y a fray Germán y se los llevaron presos en secreto. Al día siguiente Teresa acudió por carta al rey Felipe II: declaró que antes querría verlos en poder de moros que en tales manos y suplicó justicia real para salvar la vida de fray Juan.

Lecciones para recordar

  1. 1

    Muerto el nuncio Ormaneto el 18 de junio de 1577, Teresa acude al rey Felipe II para defender al padre Gracián y la honra de sus conventos.

  2. 2

    Con el acuerdo del obispo don Álvaro de Mendoza, incorpora San José de Ávila a la obediencia de la Orden del Carmen.

  3. 3

    Excomulgadas cincuenta y cinco monjas de la Encarnación por votarla priora, suplica ante todo que sean absueltas aunque ella nunca ocupe el cargo.

  4. 4

    Tras el secuestro armado de san Juan de la Cruz y fray Germán el 3 de diciembre de 1577, pide auxilio urgente a Felipe II para salvarles la vida.

Pon a prueba tu memoria

¿Qué graves sucesos ocurridos entre septiembre y diciembre de 1577 movieron a santa Teresa a acudir directamente por carta al rey Felipe II?

Intenta responder primero de memoria y luego compruébalo con el resumen y las lecciones anteriores.

Notas y fuentes

3 notas

De The Letters of Saint Teresa, Volume II, trad. Benedictines of Stanbrook (with notes by Monsignor Benedict Zimmerman, O.C.D.) (1921). Los números de línea muestran dónde aparece cada pasaje en el texto digitalizado en inglés.

  1. 1.
    Líneas 10969–10972
    “I think this illness will be good for me, as people will become accustomed to my using a secretary. I might have done so before in unimport ant matters and shall continue to use one.”
  2. 2.
    Líneas 12026–12027
    “You will see what can be managed for it would not be right that they should give no portion.”
  3. 3.
    Líneas 12976–12979
    “They tell me that, though the nuncio is dead, our Father's commission has not expired but he is still Visitor, for which in one way, I am exceed ingly sorry.”

Ubicación: sección 4 de 4 · 100%

Ajustes de lectura