Section I · Location 1 of 4
Section 1 · Open to readFrom Vita Sancti Edwardi Regis et Confessoris (Life of Saint Edward the Confessor) by Saint Aelred of Rievaulx
Edition: Lives of Edward the Confessor, trans. Henry Richards Luard (1858)
Section 1 — Abbot Laurence of Westminster, the 1163 Translation, and Edward's Exile and Accession
Vita Sancti Edwardi Regis et Confessoris (Life of Saint Edward the Confessor) · Chapter 1 summary
Commissioned by Abbot Laurence of Westminster for the translation of 13 October 1163 (Aelred of Rievaulx traces Edward's royal lineage and Normandy exile). He then recounts the king's peaceful accession and chaste marriage.
Atlas of Saints wrote this summary of section 1 of Vita Sancti Edwardi Regis et Confessoris (Life of Saint Edward the Confessor) by Saint Aelred of Rievaulx. It uses our own words. It is not a quotation from the book.
Cite this summary
Atlas of Saints. “Section 1 — Abbot Laurence of Westminster, the 1163 Translation, and Edward's Exile and Accession” Summary of Vita Sancti Edwardi Regis et Confessoris (Life of Saint Edward the Confessor), by Saint Aelred of Rievaulx. https://www.atlasofsaints.com/writings/vita-sancti-edwardi/chapters/1#atlas-answer
Section breakdown
Pope Alexander III canonized King Edward the Confessor in 1161. Abbot Laurence of Westminster then prepared for the solemn translation of the saint's relics on 13 October 1163. Laurence asked his kinsman Abbot Aelred of Rievaulx to write a new Latin biography (based on Prior Osbert of Clare's Westminster collection). Aelred had already written the Genealogia Regum Anglorum for King Henry II. At the Westminster ceremony (Aelred presented the completed Vita Sancti Edwardi Regis and preached a homily in praise of the royal Confessor).
The biography opens with the holiness of Edward's Anglo-Saxon royal ancestors and his choice (before birth over his older brothers). When the Danish kings Sweyn and Cnut ravaged England (King Ethelred sent Queen Emma and her young sons Alfred and Edward to Normandy for safety). After Alfred was betrayed and killed, Bishop Brihtwold of Winchester saw Saint Peter in a vision. The Apostle consecrated Edward king and promised him a peaceful reign (which came true when Edward took the throne and entered a chaste marriage with Queen Edith).
The story inside
During the Danish wars that ravaged Anglo-Saxon England (Bishop Brihtwold of Winchester wept and kept vigil over the ruin of the kingdom). Falling asleep, the bishop saw the Apostle Saint Peter standing beside the exiled prince Edward. Saint Peter anointed Edward king of England and foretold a peaceful reign and a life of chastity. When King Hardecnut died, the English nobles recalled Edward from Normandy and fulfilled the vision.
Lessons worth keeping
- 1
God preserves His chosen servants through years of exile and political ruin to restore peace without bloodshed.
- 2
A ruler's moral purity and justice establish a stronger throne than armed conquest.
Test your recall
Which Abbot of Westminster commissioned Saint Aelred of Rievaulx to write the Vita Sancti Edwardi Regis for the translation of 13 October 1163, and which Bishop of Winchester foresaw Edward's peaceful reign in a vision of Saint Peter?
Answer from memory first. Then check the summary and lessons above.
Notes & sources
3 notesFrom Lives of Edward the Confessor, trans. Henry Richards Luard (1858). Line numbers show where each passage appears in the digitized text.
- 1.Lines 991–1046
“the historical works of Aelred of Rievaulx ^ ; viz., the ^^^^^^^^^ Genealogia Regum Anglorum and the Vita Edwardi Regis. To a considerable extent our author's boast of faithful translation is justified ; but the matter is throughout amplified and spun out, especially in the speeches and letters that are given, and he has mixed up the various portions of Aelred's works so as to make one continuous history ; thus, the sketch of the kings before Edward, and the story of Edmund Ironside s fight with Cnut, are taken from Aelred's Genealogia Regum Anglorum, while the actual life of S. Edward cotnes from the Vita Sancti Edwardi Regis. There is, however, a great deal that is not in Aelred's work ; thus the episode of Gunnilda's vindication of her cha- racter is introduced from one of the other chroniclers, which Aelred omits entirely ; and from other sources also are derived the account of Alfred's landing and murder (only incidentally mentioned by Aelred), and the very curious sketches of the reigns of Harold Harefoot and Hardecnut, which are passed over en- tirely by Aelred. Hardecnut is described as engaging in open war with the Danes, and this country during his reign suffering from all the miseries of civil war. He cannot be always acquitted of carelessness in Instances following his author; thus, v. 126, he represents ^acyinThe Poem. * S. Aelred, whose name appears under the forms Adelred, Adilred, Aelred, JEthelred, Ailred, Aired, Altred, Athelred, Ealfred, Alured, Ealred, Edilred, Elered, Elred, Ethelred, Ethilred, Hail red, Valred, was born at Hexham, in 1109, spent his youth with Henry the son of David, King of Scotland, and then became a monk of Kievaulx, of which he was ultimately abbat. He died in 1166. His Genealogia Be- gum Anglorum and Vita Sancti Ed- wardi were first published in Twys- den's Decern Scriptores. He is perhaps best known by his Speculum Charitatis. A complete collection of such of his works as are published will be found in the cxcvth volume of Migne's Patrologia, Par. 1855, to which, as the most convenient and accessible edition, I refer throughout this Preface.”
- 2.Lines 1175–1202
“" Incipiunt capitula sequentis vitse Sancti Eadwardi regis Anglorum. 1. De Sancti Eadwardi generositate ac parentum ejus sanctitate. 2. Quanto favore, omisso regis primogenito, iste nondum na- tus in regem constituitur. 3. Quanta determinatione etiam princeps apostolorum hujus regnum revelaverit. 4. De gratioso ejus regnandi initio. 5. De persona ejus et moribus et conversatione. 6. De regali ac virginali ejus con- jugio.”
- 3.Lines 13302–13450
“I. Here are painted in portraiture The holy kings, whose fame endures : Who formerly were kings of earth, Who now are kings in Heaven. From their lineage was extracted Edward; of whom this book is written. IL Suanus, a felon Dane, Of the English makes destruction ; The people despoils, and houses burns ; Woods and gardens roots up. They who of the land of Saint Edmund Are, of him make great complaint. III. Ethelred^ sends into Normandy, In order to have peace and protection, His wife and his children, That the duke may be their protector Against Cnut and his Danes : And he receives them at once. IV. Edmund with Cnut here is combating : Cnut who is more skilled in craft and deceit To Edmund this counsel gives, That between them they divide their crown. By the good permission of Heaven The gentle Edmund his counsel believes. * The MS. reads Aelfred, an error for Aeldred, i.e. Ethelred, v. 1. 231. L 1G2 LIFE OF V. Alfred comes into his countiy ; Godwin, who was his pretended friend, Makes him a semblance of friendship ; At night seizes and firmly binds him ; Causes him to be brought to the king, And he causes his eyes to be put out. VI. Destroyed is religion, There you would find nothing but sorrow ; Much increases the woe by war, Evilly governed is England ; This one despoils, this slays, this burns. The Queen Emma departs. VIL To redeem the honour of his mistress And to restore her fame, Fights the dwarf Mimecan With the huge old monster Rodegan : . Cuts off" his feet, so is acquit The lady of the suspected shame. VIIL Here dies King Hardecnut, Who was a powerful and valiant king. The confusion now springs to the highest point, Destruction and war increase. Nor does the strong cease from injuring The weak, in the ills v/hich increase. IX. The Bishop of Winchester, Who sees so many ills both rise and increase, Is asleep, and sees Saint Peter And Saint Edward who was at his side ; To the bishop the old man Promises, that Edward shall be king. S. EDWARD THE CONFESSOr.. 1G3 X. Edward languishes without comfort : Alas ! says he, would I were dead ! I alone remain of my lineage, Who have been slain by cruel people. Sire Saint Peter, to you I render myself; To me thy pilgrim a.ttend.”
