Section IV · Location 4 of 4
Section 4 · Open to readFrom The Lord’s Prayer (Expositio Orationis Dominicae) by Saint Thomas Aquinas
Edition: The Lord’s Prayer (Expositio Orationis Dominicae), trans. Rev. Father Henry Augustus Rawes, M.A., D.D., O.S.C. (1879)
The Fifth, Sixth, and Seventh Petitions and Analytical Summary: Forgiveness, Temptation, and Deliverance from Evil (Petitions V–VII, Sections XVI–XX)
The Lord’s Prayer (Expositio Orationis Dominicae) · Chapter 4 summary
Guided by counsel, understanding, and wisdom, the Fifth, Sixth, and Seventh Petitions ask for forgiveness of sins, preservation from consenting to the flesh, the devil, and the world, and deliverance from evil. In doing so, he completes the sevenfold order of End and Means.
Atlas of Saints wrote this summary of section 4 of The Lord’s Prayer (Expositio Orationis Dominicae) by Saint Thomas Aquinas. It uses our own words. It is not a quotation from the book.
Cite this summary
Atlas of Saints. “The Fifth, Sixth, and Seventh Petitions and Analytical Summary: Forgiveness, Temptation, and Deliverance from Evil (Petitions V–VII, Sections XVI–XX)” Summary of The Lord’s Prayer (Expositio Orationis Dominicae), by Saint Thomas Aquinas. https://www.atlasofsaints.com/writings/the-lords-prayer-expositio-orationis-dominicae/chapters/4#atlas-answer
Section breakdown
In the Fifth Petition ('And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us') the Holy Spirit bestows the gift of counsel. In doing so, he shows sinners how to recover grace through contrition and mercy. St. Thomas Aquinas shows that this petition produces both filial fear and true humility. Indeed, even the saints confess that they are debtors before God. He refutes the heresy of Novatian, who claimed that Christians who fall into sin after Baptism can never receive pardon. This proves that Christ would never have commanded us to pray daily for forgiveness if pardon were impossible. As to the condition 'as we forgive them that trespass against us', Forgiving others has two degrees: seeking out an enemy who has not asked pardon belongs to evangelical perfection, whereas putting away hatred from the heart and forgiving an offender when he asks pardon binds every Christian under pain of losing salvation. In doing so, he fulfilled 'Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.'
In the Sixth Petition ('And lead us not into temptation') the Holy Spirit gives the gift of understanding, corresponding to 'Blessed are the clean of heart.' Aquinas explains that to be tempted is simply to have one's virtue put to the test. Even the holiest saints are tempted so that they may win crowns and remain humble. To be tempted is human, but to consent to temptation is diabolical. Three enemies assail human beings. The flesh, which solicits from within by pleasure and ease and must be conquered by fasting and watchfulness. The devil, who attacks with spiritual craft from without and is defeated by prayer and charity; and the world, which entices by vanity or terrifies by persecution. God Himself tempts no one to evil. Yet He is said to lead a person into temptation permissively when, on account of past sins, He withdraws the grace that kept the soul from consenting.
In the Seventh Petition ('But deliver us from evil') the Holy Spirit bestows the gift of wisdom, which belongs to 'Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God.' Mortal life is full of afflictions and penalties. Therefore, we ask God to deliver us from evil, which He does in four ways. First, this is by preserving us from falling into affliction when it would harm our souls. Second, by consoling us inwardly amid tribulations so that spiritual joy outweighs bodily pain. Third, by heaping up so many heavenly benefits that earthly evils are forgotten; and fourth. He does this by turning temptations and persecutions themselves into occasions of virtue and eternal glory.
In his concluding Short Analytical Exposition of the Whole Prayer (Exposition XX), Aquinas unites all seven petitions into a single design of End and Means. In every desire, we love the End first and then seek the Means to reach it. Our ultimate End is God—whom we love in Himself. He does this by praying 'Hallowed be Thy Name' and in our union with Him in beatitude by praying 'Thy Kingdom come.' To reach that End, we ask directly for the two positive helps—meriting beatitude. He does this by obeying God ('Thy will be done') and receiving daily strength ('Give us this day our daily bread')—and finally ask for the removal of the three obstacles that block the way. These include sin ('Forgive us our trespasses'), temptation ('Lead us not into temptation'), and present penalty ('Deliver us from evil').
The story inside
Some rigorists, like the ancient heretic Novatian, argued that a Christian who falls into mortal sin after Baptism can never be forgiven by the Church. At the same time, others feared to say 'as we forgive them that trespass against us' lest their own slowness to pardon turn the prayer into a sentence against themselves. St. Thomas Aquinas answers both errors directly from Christ's words. First, Christ would never command His disciples to pray 'Forgive us our trespasses' if fallen Christians could not obtain pardon. Second, no one may omit or alter Christ's words. While going first to seek out an enemy belongs to the counsel of perfection, banishing hatred from the heart and forgiving an offender who asks pardon is a strict duty required of every Christian for salvation.
Lessons worth keeping
- 1
Praying 'Forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us' with the gift of counsel refutes Novatian's heresy. In addition, he binds every Christian to forgive from the heart. At the same time, he seeks out an unrepentant offender belongs to evangelical perfection.
- 2
In 'Lead us not into temptation', guided by the gift of understanding, we ask not to be spared all trial, but never to consent to the three enemies—the flesh, the devil, and the world.
- 3
In 'Deliver us from evil' and the final Analytical Summary, wisdom shows how God turns trials into good. Moreover, he orders all seven petitions from our supreme End (God's glory and Kingdom) to the positive Means and the removal of sin, temptation, and penalty.
Test your recall
What is the difference between the counsel of perfection and the universal duty in forgiving enemies, and how do the seven petitions order our final End and the Means to reach it?
Answer from memory first. Then check the summary and lessons above.
Notes & sources
3 notesFrom The Lord’s Prayer (Expositio Orationis Dominicae), trans. Rev. Father Henry Augustus Rawes, M.A., D.D., O.S.C. (1879). Line numbers show where each passage appears in the digitized text.
- 1.Lines 3625–3675
“ON THE lord's PRAYER. 79”
- 2.Lines 4110–4160
“Lead us not into temptation. There”
- 3.Lines 4875–4930
“To sum up, bear in mind that in our”
