Skip to content
Atlas of Saints

Relatio de Standardo (Account of the Battle of the Standard)

Section 2 · Saint Aelred of Rievaulx

Section II · Location 2 of 3

Section 2 · Open to read

From Relatio de Standardo (Account of the Battle of the Standard) by Saint Aelred of Rievaulx

Edition: Relatio Venerabilis Aelredi, Abbatis Rievallensis, de Standardo (Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard I, Vol. III), trans. Richard Howlett (ed.) (1886)

Walter Espec's Oration to the Northern Barons, King David's Council with the Galwegians, and Robert de Bruce's Tearful Appeal

Relatio de Standardo (Account of the Battle of the Standard) · Chapter 2 summary

After Walter Espec rouses the outnumbered English defenders from the platform of the Standard (and the unarmored Galwegians force King David I to give them the vanguard)(the veteran baron Robert de Bruce pleads with tears for peace before breaking his Scottish homage).

Atlas of Saints wrote this summary of section 2 of Relatio de Standardo (Account of the Battle of the Standard) by Saint Aelred of Rievaulx. It uses our own words. It is not a quotation from the book.

Cite this summary

Atlas of Saints. “Walter Espec's Oration to the Northern Barons, King David's Council with the Galwegians, and Robert de Bruce's Tearful Appeal” Summary of Relatio de Standardo (Account of the Battle of the Standard), by Saint Aelred of Rievaulx. https://www.atlasofsaints.com/writings/relatio-de-standardo/chapters/2#atlas-answer

Section breakdown

Climbing onto the wooden platform at the foot of the Standard and clasping (the hand of William of Aumale)(Walter Espec addresses the outnumbered English knights in a trumpet-like voice). He reminds them of Norman victories in France, Apulia, and Sicily (contrasts their steel mail and shields with the half-naked Galwegians) (and declares that because the invaders have profaned altars and murdered the innocent), Saint Michael, Saint Peter. Christ Himself (present in the pyx above their heads) will give them victory.

Meanwhile, in the Scottish war council (King David I advises placing his armored knights and archers in the front line to meet the English men-at-arms). Immediately the Galwegian chiefs and Malise, Earl of Strathearn, protest in fury (claiming their ancient right to lead the vanguard and boasting that their bare breasts are stronger than French iron). Reluctantly yielding to avoid a mutiny in his camp, King David grants the first division to the unarmored Galwegians.

Before the armies clash, the aged baron Robert de Bruce (who held Yorkshire lands under King Stephen and Annandale under King David, and who had been David's lifelong friend at court) rides across the moor with King Stephen's permission. Weeping, Bruce reminds David of their youth together (of English military aid that seated David and his brothers Edgar and Alexander on the Scottish throne) (and of the atrocities committed by the Galwegians against churches and children). King David breaks into tears and is ready to make peace until his fierce (nephew William FitzDuncan shouts that Bruce is a traitor). Whereupon Robert solemnly unties his belt of homage and rides back to the English lines.

The story inside

Moments before the trumpets sounded on 22 August 1138 (the old baron Robert de Bruce rode across the moor to the tent of King David I of Scotland). For decades Robert had been David's close friend at court and held the lordship of Annandale under him. Meanwhile, also holding great estates in Yorkshire. Reminding the king how Englishmen had once helped seat David and his brothers on the Scottish throne (Robert wept as he begged David to halt the slaughter of women), children, and churches. Deeply moved, King David broke into tears and was ready to make peace. Finally, his hot-headed nephew William FitzDuncan shouted that Bruce was a traitor. Sorrowfully untying his token of fealty, Robert rode back to stand beneath the Standard.

Lessons worth keeping

  1. 1

    In his speech from the Standard, Walter Espec grounds the defenders' courage not in (numbers, but in armored discipline)(a just defense of the innocent) (and the Eucharistic presence of Christ).

  2. 2

    King David I's wise tactical plan is overturned by ethnic rivalry in his camp (when the unarmored Galwegians insist on leading the assault).

  3. 3

    Robert de Bruce's tearful plea to his old friend King David shows the tragic (conflict of loyalties among Anglo-Scottish barons before he solemnly breaks his homage).

Test your recall

Why did King David I abandon his plan to put armored knights in the front line, and what happened when Robert de Bruce pleaded with him for peace?

Answer from memory first. Then check the summary and lessons above.

Notes & sources

3 notes

From Relatio Venerabilis Aelredi, Abbatis Rievallensis, de Standardo (Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard I, Vol. III), trans. Richard Howlett (ed.) (1886). Line numbers show where each passage appears in the digitized text.

  1. 1.
    Lines 15797–15799
    “Francie cum universo suo exercitu nobis terga vertentem, optimos quosque regni ejus proceres a nobis captos, alios redimi, alios mancipari vinculis,”
  2. 2.
    Lines 15933–15935
    “Quid agitis, o viri fortissimi? Non adversus homi- nes dimicatis sed adversus bestias, quibus nihil humanitatis, nihil inest pietatis; quos ccelum horret,”
  3. 3.
    Lines 16175–16177
    “Brus, vir grandævus et magnarum opum, moribus gravis, sermone rarus, qui cum dignitate quadam et pondere loquebatur, qui, cum esset de jure regis An-”

Location: section 2 of 3 · 67%

Display settings