Ir al contenido
Atlas of Saints

Cartas e instrucciones de San Ignacio de Loyola, tomo I (1524–1547)

Sección 4 · San Ignacio de Loyola

Sección IV · Posición 4 de 4

Sección 4 · Lectura abierta

De Cartas e instrucciones de San Ignacio de Loyola, tomo I (1524–1547), por San Ignacio de Loyola

Edición fuente: Letters and Instructions of St. Ignatius Loyola, Volume I (1524–1547), trad. D. F. O'Leary (selected and edited by Rev. Alban Goodier, S.J.) (1914)

Conducta apostólica en el Concilio de Trento y fervor discreto en Coímbra (Cartas XIX–XXIV, 1545–1547)

Cartas e instrucciones de San Ignacio de Loyola, tomo I (1524–1547) · Resumen de la sección 4

Entre 1545 y 1547, Ignacio ordenó a sus teólogos en Trento unir el debate sereno con la caridad en hospitales, admitió en secreto a votos a Francisco de Borja tras morir Pedro Fabro y mandó en Coímbra frenar la austeridad con la obediencia.

Atlas of Saints escribió este resumen en español de la sección 4 de Cartas e instrucciones de San Ignacio de Loyola, tomo I (1524–1547), de San Ignacio de Loyola. Está redactado con nuestras propias palabras y no es una cita literal del libro.

Citar este resumen

Atlas of Saints. «Conducta apostólica en el Concilio de Trento y fervor discreto en Coímbra (Cartas XIX–XXIV, 1545–1547)». Resumen de Cartas e instrucciones de San Ignacio de Loyola, tomo I (1524–1547), de San Ignacio de Loyola. https://www.atlasofsaints.com/es/escritos/cartas-e-instrucciones-de-san-ignacio-de-loyola-tomo-1/capitulos/4#atlas-answer

Explicación de la sección

Entre fines de 1545 y principios de 1546, Ignacio anima la oración interior de Francisco de Borja, duque de Gandía, y entrega su célebre Instrucción a los padres Diego Laínez, Alfonso Salmerón y Claudio Jay al partir como teólogos papales al Concilio de Trento. Divide su misión en tres partes. Primero, en las sesiones del Concilio deben hablar despacio, con calma y modestia, exponiendo las razones de ambos lados sin calor de partido ni ofensa a nadie. Segundo, fuera de las sesiones han de salvar almas predicando penitencia, confesando, dando los Ejercicios Espirituales, enseñando el catecismo a los niños y cuidando pobres en los hospitales de Trento. Tercero, en casa se reunirán cada noche para revisar la jornada y resolver todo de común acuerdo.

En agosto y octubre de 1546, la Compañía vive juntos el dolor y el crecimiento. El 12 de agosto de 1546, por encargo de Ignacio, el secretario Bartolomé Ferronius comunica desde Roma la llegada desde España y santa muerte del beato Pedro Fabro el 1 de agosto. Fabro dio gracias a Dios por morir en brazos de sus hermanos y no en el camino. En octubre de 1546, Ignacio admite a Francisco de Borja en la Compañía de Jesús; mientras el duque deja en orden sus estados y su familia, le permite guardar en secreto sus votos y le recomienda terminar el doctorado en teología en Gandía.

En marzo de 1547, Ignacio aconseja al padre Juan de Polanco en Pistoya obrar con paciencia y tacto ante Cosme de Médici, duque de Florencia, sin forzar peticiones antes de que llegue el momento oportuno.

Por último, el 7 de mayo de 1547, Ignacio dirige su gran carta sobre estudio, fervor y discreción a los Padres y Hermanos del Colegio de Coímbra, en Portugal. Celebra su celo ardiente y recuerda que un estudiante jesuita debe buscar mayor virtud que quien estudia por ambición mundana. Enseguida les previene contra penitencias corporales indiscretas, vigilias excesivas y ayunos propios que arruinan la salud y cortan los estudios. Como advierten san Bernardo y el refrán del arco demasiado tenso, el cuerpo pertenece a Dios y a la Iglesia para servir a millones de almas. La perfección une el amor encendido con el freno de la obediencia y la sal de la discreción (Levítico 2:13).

El episodio o imagen central

En 1547 llegaron noticias a Roma de que los jóvenes jesuitas del Colegio de Coímbra, en Portugal, practicaban ayunos extremos, noches en vela y mortificaciones públicas que ponían en riesgo su salud y sus estudios. El 7 de mayo de 1547, Ignacio marcó el límite entre el celo verdadero y el exceso engañoso. Cuando el demonio no logra enfriar el amor de Dios en un estudiante fervoroso, lo empuja a cargar de más el cuerpo hasta que la enfermedad lo obliga a dejar el estudio, el púlpito y las misiones futuras. Igual que el caballo necesita freno además de espuelas y el arco se quiebra si nunca se afloja, el estudiante jesuita debe someter toda penitencia a la obediencia para conservar sanos mente y cuerpo al servicio de las almas.

Lecciones para recordar

  1. 1

    Al enviar a Laínez, Salmerón y Jay al Concilio de Trento en 1546, Ignacio mandó debatir con calma, servir en hospitales, catequizar niños y deliberar juntos cada noche.

  2. 2

    En 1546, Bartolomé Ferronius comunicó por orden de Ignacio la muerte de Pedro Fabro en Roma, e Ignacio admitió con votos secretos temporales al duque Francisco de Borja.

  3. 3

    El 7 de mayo de 1547 enseñó al Colegio de Coímbra que los estudiantes deben frenar sus penitencias bajo obediencia para no dañar la salud ni el estudio.

Pon a prueba tu memoria

¿Qué tres reglas de conducta dio san Ignacio a sus teólogos para el Concilio de Trento en 1546, y por qué previno en 1547 a los estudiantes de Coímbra contra las penitencias indiscretas?

Intenta responder primero de memoria y luego compruébalo con el resumen y las lecciones anteriores.

Notas y fuentes

3 notas

De Letters and Instructions of St. Ignatius Loyola, Volume I (1524–1547), trad. D. F. O'Leary (selected and edited by Rev. Alban Goodier, S.J.) (1914). Los números de línea muestran dónde aparece cada pasaje en el texto digitalizado en inglés.

  1. 1.
    Líneas 3880–3940
    “ence of God Our Lord, might help me, not only by”
  2. 2.
    Líneas 4360–4420
    “given me the charge, although entirely unworthy.”
  3. 3.
    Líneas 5110–5170
    “c Lev. ii. 13: “ In all thy oblations thou shalt offer salt.””

Ubicación: sección 4 de 4 · 100%

Ajustes de lectura