Sección II · Posición 2 de 4
Sección 2 · Lectura abiertaDe Breviloquio (Breviloquium), por San Buenaventura
Edición fuente: Breviloquium (in Tria Opuscula Seraphici Doctoris S. Bonaventurae), trad. Quaracchi Franciscans (PP. Collegii a S. Bonaventura) (1911)
Partes II–III: La creación del mundo y la corrupción del pecado
Breviloquio (Breviloquium) · Resumen de la sección 2
Dios creó de la nada el universo corporal y espiritual como un libro de huellas e imágenes suyas, pero la soberbia angélica y la caída de Adán trajeron el pecado original y actual.
Atlas of Saints escribió este resumen en español de la sección 2 de Breviloquio (Breviloquium), de San Buenaventura. Está redactado con nuestras propias palabras y no es una cita literal del libro.
Citar este resumen
Atlas of Saints. «Partes II–III: La creación del mundo y la corrupción del pecado». Resumen de Breviloquio (Breviloquium), de San Buenaventura. https://www.atlasofsaints.com/es/escritos/breviloquio/capitulos/2#atlas-answer
Explicación de la sección
Todo el universo visible e invisible salió de la nada en el tiempo por obra de un solo Primer Principio (Parte II). Dios no creó por necesidad propia, sino para manifestar y comunicar su bondad. En los seis días de la formación ordenó el cielo empíreo luminoso, el firmamento estrellado, los cuatro elementos y los seres vivos con medida, número y peso. Así hizo del mundo sensible un libro escrito por dentro y por fuera, donde cada criatura resplandece como huella (vestigium) de la Trinidad.
Sobre la naturaleza corporal están los ángeles, dotados de memoria, entendimiento y libre albedrío. Tras caer Lucifer por soberbio amor propio, los ángeles fieles fueron confirmados en gloria a través de nueve coros y tres jerarquías. En el centro del mundo visible, Dios modeló al hombre del barro e infundió en él un alma racional e inmortal como imagen viva (imago) de la Trinidad. Unió espíritu y materia para que toda la creación material alabara a Dios por voz y corazón humanos, y plantó en el paraíso el Árbol de la Vida y el Árbol de la Ciencia del Bien y del Mal.
Pronto sobrevino la tragedia de la caída (Parte III). Envidiosa del destino humano, la serpiente tentó a Eva con atractivos sensibles y falsas promesas de ciencia divina, y Adán consintió por afecto desordenado. Privada al instante de la justicia original, la humanidad cayó en ceguera mental, rebeldía carnal, enfermedad y muerte. Transmitida por generación natural como pecado original, esta herida engendra los siete vicios capitales —soberbia, envidia, ira, acedia, avaricia, gula y lujuria—, mal incurable sin un Redentor divino.
El episodio o imagen central
¿Por qué un Dios puramente espiritual modeló un cuerpo humano de arcilla y lo unió a un alma racional inmortal? Dios levantó el universo visible como una catedral magnífica y puso al hombre en el centro como su sacerdote y su voz. Los ángeles son espíritus puros y los animales carecen de razón. Solo el ser humano comparte el cuerpo con piedras, plantas y bestias, y la inteligencia con los ángeles; por eso puede recoger el cosmos material y ofrecerlo al Creador en alabanza consciente.
Lecciones para recordar
- 1
Cada criatura sensible es una huella (vestigium) de la Trinidad dispuesta con medida, número y peso, mientras el alma racional es imagen viva (imago) de Dios.
- 2
El pecado no tiene causa eficiente en Dios: brota únicamente del libre albedrío creado que deja el Bien inmutable por bienes mudables.
- 3
Por la desobediencia de Adán, nuestra naturaleza perdió la justicia original y contrajo el pecado original, raíz de los siete vicios capitales.
Pon a prueba tu memoria
¿En qué se diferencian una huella (*vestigium*) y una imagen (*imago*) de la Trinidad, y qué heridas dejó la caída de Adán en la naturaleza humana?
Intenta responder primero de memoria y luego compruébalo con el resumen y las lecciones anteriores.
Notas y fuentes
3 notasDe Breviloquium (in Tria Opuscula Seraphici Doctoris S. Bonaventurae), trad. Quaracchi Franciscans (PP. Collegii a S. Bonaventura) (1911). Los números de línea muestran dónde aparece cada pasaje en el texto digitalizado en inglés.
- 1.Líneas 2731–2733
“dicenda suut aliqua. de creatura mundi. Circa quain haec tenenda sunt in sumina: videlicet. quod. univer- sitas machinae mundialis producta est in. esse ex tem-”
- 2.Líneas 3676–3678
“cenda sunt aliqua. de natura ex utrisque composita, primo ex parte ventis, secundo ex parte caras, ter- tio ex parte. (ot&us hominis. — De anima. igitur ra-”
- 3.Líneas 4617–4619
“culpa recte ordinatur iu poena, ideo statim in. primis parentibus dedecus peccati subsecutum est decus tu- dicii, ut quod inordiuatum fuit cadendo ab. ordine na-”
