Esta traducción de Atlas of Saints es un borrador. Una persona aún debe revisarla. Puede tener errores o dudas sobre el texto original.
Capítulo XXV · Capítulo 25 de 150
Capítulo 25 · Lectura abiertaDe Salmos · Douay–Rheims / Challoner (1749–1752)
¿Cómo pide David ser probado mientras busca compasión y un lugar para adorar?
Salmos, capítulo 25 · Resumen del capítulo
David ha vivido con inocencia y evitado compañías dañinas. Pide a Dios que lo pruebe, busca rescate y compasión, y promete alabanza pública.
Explicación del capítulo
David pide al Señor que lo juzgue porque ha vivido con inocencia. Ha confiado en el Señor y no será debilitado. Pide a Dios probarlo y examinarlo, quemando sus riñones y su corazón. Son imágenes de probar su vida interior. La misericordia de Dios, su cuidado por compasión, está ante sus ojos, y se alegra con su verdad.
No se ha sentado con un consejo de vanidad, una reunión dedicada a cosas vacías. No se unirá a quienes actúan injustamente. Ha odiado la reunión de personas dañinas y no se sentará con los malvados.
Lavará sus manos entre los inocentes y rodeará el altar de Dios, el lugar de las ofrendas sagradas. Quiere escuchar alabanza y contar todas las obras maravillosas de Dios. Ha amado la belleza de su casa y el lugar donde vive su gloria.
Pide a Dios no llevarse su alma con los malvados ni su vida con personas que derraman sangre. Sus manos contienen maldad y su mano derecha está llena de regalos. No se identifica un pago concreto. David ha vivido con inocencia y pide que Dios lo rescate y tenga compasión.
Su pie ha permanecido en el camino recto. Bendecirá al Señor en las iglesias, las comunidades reunidas. El inicio latino es Judica me, Domine. El título es para David, hasta el fin. Busca rescate de la angustia para adorar a Dios en su tabernáculo, una tienda sagrada.
La historia del capítulo
David pide a Dios probar su vida interior. Ha evitado reuniones dañinas. Ama la casa de Dios y piensa rodear el altar y contar sus obras. Pide rescate y promete alabanza entre las personas reunidas.
Lecciones para recordar
- 1David afirma su inocencia y a la vez pide a Dios que lo pruebe.
- 2Rechaza compañías dañinas y ama el lugar donde vive la gloria de Dios.
- 3Pide rescate y compasión mientras promete alabar al Señor en reuniones.
Pon a prueba tu memoria
¿Qué piensa hacer David alrededor del altar de Dios y entre las personas reunidas?
Edición y notas de la fuente
Atlas of Saints tradujo estas explicaciones y citas de la Biblia Douay–Rheims, revisada por Richard Challoner (1749–1752), Project Gutenberg n.º 1581. No vienen de una Biblia publicada en español. Puedes comparar cada cita con su original en inglés. Las líneas indican su lugar en el archivo pg1581.txt. Algunas citas incluyen notas de Challoner. Los números de los versículos ayudan a separar el texto bíblico de esas notas.
Líneas 59124–59126 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
Júzgame, oh Señor, pues he caminado en mi inocencia: y he puesto mi confianza en el Señor, y no seré debilitado.
Ver original en inglés
Judge me, O Lord, for I have walked in my innocence: and I have put my trust in the Lord, and shall not be weakened.
Líneas 59128–59128 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
Pruébame, oh Señor, y examíname; quema mis riñones y mi corazón.
Ver original en inglés
Prove me, O Lord, and try me; burn my reins and my heart.
Líneas 59139–59140 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
Lavaré mis manos entre los inocentes y rodearé tu altar, oh Señor:
Ver original en inglés
I will wash my hands among the innocent; and will compass thy altar, O Lord:
Líneas 59145–59146 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
He amado, oh Señor, la belleza de tu casa y el lugar donde habita tu gloria.
Ver original en inglés
I have loved, O Lord, the beauty of thy house; and the place where thy glory dwelleth.
Líneas 59157–59158 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
Mi pie ha permanecido en el camino recto: en las iglesias te bendeciré, oh Señor.
Ver original en inglés
My foot hath stood in the direct way: in the churches I will bless thee, O Lord.
