Ir al contenido
Atlas of Saints

Sabiduría

Capítulo 1 · Douay–Rheims / Challoner

Esta traducción de Atlas of Saints es un borrador. Una persona aún debe revisarla. Puede tener errores o dudas sobre el texto original.

Capítulo I · Capítulo 1 de 19

Capítulo 1 · Lectura abierta

De Sabiduría · Douay–Rheims / Challoner (1749–1752)

¿Por qué deben los jueces buscar a Dios con un corazón sincero?

Sabiduría, capítulo 1 · Resumen del capítulo

Dios conoce el corazón y oye las palabras ocultas. Los jueces deben buscar la justicia, confiar en Dios y decir la verdad.

Explicación del capítulo

Jueces de la tierra, amen la justicia, piensen bien del Señor y búsquenlo con un corazón sincero. Quienes no lo ponen a prueba lo encuentran. Él se muestra a quienes confían en él. Los pensamientos torcidos separan a las personas de Dios. Cuando se pone a prueba su poder, este corrige a los necios. La sabiduría no entrará en un alma que busca hacer daño ni vivirá en un cuerpo dominado por el pecado. El Espíritu Santo, que enseña a vivir bien, huirá de quienes engañan. Se apartará de los pensamientos sin entendimiento y no se quedará cuando entre la maldad.

El espíritu de sabiduría es bondadoso, pero no librará de culpa a quien habla con maldad. Dios ve sus pensamientos más profundos, examina su corazón y escucha su lengua. El Espíritu del Señor llena el mundo entero. Quien contiene todas las cosas conoce cada voz. Quien habla injustamente no puede esconderse y no escapará del juicio que castiga. Se examinarán los pensamientos de quienes viven sin tener en cuenta a Dios. Sus palabras llegarán a Dios para que se castiguen sus malas acciones. Su oído atento escucha todo y las quejas ruidosas no quedarán ocultas.

Los jueces deben evitar las quejas, que no sirven de nada. No deben decir palabras que dañen el buen nombre de alguien. Ni siquiera las palabras secretas se pasarán por alto, y una boca mentirosa mata el alma. No deben buscar la muerte con una forma de vivir equivocada ni causar su ruina con sus propios actos.

Dios no hizo la muerte y no se alegra de destruir a los vivos. Creó todas las cosas para que existieran. Hizo las naciones de la tierra para su bienestar. No hay en ellas veneno de destrucción y el infierno no tiene reino en la tierra. La justicia dura para siempre y no puede morir. Pero los malvados han llamado a la muerte con sus actos y palabras. La tratan como amiga, se han apartado y han hecho con ella un pacto, un acuerdo que los une. Merecen pertenecerle.

La historia del capítulo

Los jueces de la tierra deben buscar a Dios con un corazón sincero. Dios conoce sus pensamientos y escucha sus palabras, así que juzgará incluso lo que dicen en secreto. No se alegra de destruir a los vivos. Los malvados llaman a la muerte con sus actos y palabras.

Lecciones para recordar

  1. 1
    Los jueces de la tierra deben amar la justicia y buscar a Dios con un corazón sincero.
  2. 2
    Dios escucha incluso las palabras secretas. Evita las quejas, las mentiras y las palabras que dañan el buen nombre de alguien.
  3. 3
    Dios no se alegra de destruir a los vivos. Los malvados llaman a la muerte.

Pon a prueba tu memoria

¿Qué formas de hablar deben evitar los jueces y por qué importan las palabras secretas?

Ver respuesta

Deben evitar las quejas, las mentiras y las palabras que dañan el buen nombre de alguien. Dios oye sus palabras y conoce sus corazones, así que lo que dicen en secreto no escapa al juicio.

Edición y notas de la fuente

Atlas of Saints tradujo estas explicaciones y citas de la Biblia Douay–Rheims, revisada por Richard Challoner (1749–1752), Project Gutenberg n.º 1581. No vienen de una Biblia publicada en español. Puedes comparar cada cita con su original en inglés. Las líneas indican su lugar en el archivo pg1581.txt. Algunas citas incluyen notas de Challoner. Los números de los versículos ayudan a separar el texto bíblico de esas notas.

  1. Líneas 71547–71548 del original inglés

    Traducción al español de Atlas of Saints

    1:1. Amad la justicia, vosotros que sois los jueces de la tierra. Pensad en el Señor con bondad y buscadlo con sencillez de corazón:
    Ver original en inglés
    1:1. Love justice, you that are the judges of the earth. Think of the Lord in goodness, and seek him in simplicity of heart:
  2. Líneas 71587–71588 del original inglés

    Traducción al español de Atlas of Saints

    1:13. Porque Dios no hizo la muerte, ni se complace en la destrucción de los vivos.
    Ver original en inglés
    1:13. For God made not death, neither hath he pleasure in the destruction of the living.

Ubicación: capítulo 1 de 19 · 5%

Ajustes de lectura