Judit, capítulo 9

Tan pronto como los magistrados se marcharon, Judith entró en su oratorio privado, se vistió de áspero sayal, esparció cenizas sobre su cabeza y se postró ante el Señor en súplica. Invocó al Señor Dios de su antepasado Simeón, recordando cómo Dios había puesto una espada en su mano para vengarse de los extranjeros que habían violado a una virgen. Recordando cómo Dios había dado las esposas de los transgresores como presa, sus hijas al cautiverio y sus despojos a sus servidores celosos, la viuda pidió asistencia divina en su propia hora de peligro. Confesó que Dios había gobernado todos los acontecimientos históricos desde tiempos antiguos, ejecutando cuanto su providencia eterna había diseñado, pues todos los juicios divinos están preparados en su consejo eterno.

Mirando la crisis presente, Judith rogó al Señor que mirara la inmensa hueste asiria como había mirado antes al orgulloso ejército de Egipto, que perseguía a sus servidores confiando en carros, caballería y una multitud de guerreros. Así como la oscuridad, las aguas profundas y el mar agitado habían consumido a los egipcios, oró para que la misma ruina alcanzara a los asirios, quienes se gloriaban en su inmenso número, carros, picas, escudos, flechas y lanzas. Proclamó que los invasores estaban ciegos a la verdad de que el Señor es el Dios verdadero que destruye la guerra desde el principio. Sabiendo que el enemigo pretendía violar el templo sagrado, profanar la morada del nombre de Dios y derribar con sus espadas el cuerno del altar, imploró al Todopoderoso que aplastara su fuerza militar en su ira e hiciera que la altiva soberbia del general fuera cortada por su propia espada.

Judith oró para que el comandante hostil quedara atrapado en la red de sus ojos al mirarla y para que el Señor lo hiriera mediante la gracia de sus palabras pronunciadas. Pidió constancia mental para despreciarlo y valor inquebrantable para derribarlo, declarando que sería un monumento glorioso al glorioso nombre de Dios que este guerrero arrogante cayera por mano de una mujer. Proclamando que la fuerza divina no reside en vastos ejércitos ni en poderosos caballos de guerra, sino que las oraciones de los mansos y humildes siempre han agradado al Creador de los cielos y las aguas, Judith rogó al Señor que recordara su alianza. Le pidió poner palabras persuasivas en su boca y fortalecer la resolución de su corazón, para que su casa sagrada permaneciera sin profanar y todas las naciones de la tierra reconocieran que solo el Señor es Dios, sin otro junto a él.

La edición explica por separado que Judith alaba la justicia de Dios, no el acto de Simeón, que su padre condenó. Distingue su celo justo de la irregularidad y el exceso del castigo.