Catholic Saints · Milan
- Canonized Saint
- d. c. 161–168
- 1 source

Saints Gervasius and Protasius (c. 161–168)
Also known as Gervase and Protase
How were the relics of Saints Gervasius and Protasius discovered and translated by Saint Ambrose at Milan?
Saints Gervasius and Protasius, twin brothers and martyrs of Milan probably under Marcus Aurelius Antoninus (161–168), had their relics discovered by Saint Ambrose in 386 and translated to his new basilica during his struggle against the Arian Empress Justina.12
Life and remembrance
Traditional account
Saints Gervasius and Protasius, martyrs of Milan and patrons of that city and of haymakers (invoked also for the discovery of thieves), are commemorated on 19 June in the Latin Church (marking the translation of their relics) and on 14 October in the Greek Church; their emblems are the scourge, the club, and the sword. According to their ancient Acts—written in a simple style and perhaps compiled from a letter to the bishops of Italy falsely ascribed to Saint Ambrose—they were twin brothers and the sons of martyrs: their father Vitalis, a man of consular rank, suffered at Ravenna under Nero, and their mother Valeria died for the faith at Milan, while the twins were scourged and beheaded under the presidency of Anulinus or Astasius while Caius was Bishop of Milan. Although some writers place their passion under Nero or Diocletian, Giovanni Battista de Rossi dates their martyrdom before Diocletian, probably during the reign of Marcus Aurelius Antoninus (161–168), which explains how their burial place and names had been forgotten before the time of Saint Ambrose.1
When Saint Ambrose built his great basilica at Milan in 386 and the people asked him to consecrate it with relics as was done at Rome, he was shown the burial spot in a dream, ordered excavations in the cemetery church of Saints Nabor and Felix outside the city, and uncovered the bodies of Gervasius and Protasius. Transferred first to the church of Saint Fausta and the next day into the basilica (later called Sant'Ambrogio Maggiore), the relics wrought many miracles during Ambrose's struggle against the Arian Empress Justina—events witnessed by the unbaptized Saint Augustine and recorded by Ambrose (in a letter to his sister Marcellina), Augustine (Confessions IX.vii; De civitate Dei XXII.viii; Sermon 286), and Saint Paulinus of Nola. After Ambrose died in 397, his body was laid beside the two martyrs on Easter Sunday; in 835 Archbishop Angilbert II enclosed the relics of all three saints in a porphyry sarcophagus where they were rediscovered in January 1864 (notwithstanding a German tradition that Frederick Barbarossa's chancellor Rainald von Dassel had carried them to Altbreisach and Soissons). Their cult spread rapidly to Pavia, Nola, Le Mans, Rouen, Soissons, Paris (where Eustache Lesueur painted their history, now in the Louvre), and Rome, where Pope Innocent I (402–417) dedicated a church to them to which their father Saint Vitalis's name was later added, and their names were inserted early in the Litany of the Saints.2
Remember
- Twin martyrs of Milan—traditionally sons of the martyrs Vitalis and Valeria—who probably suffered under Antoninus (161–168).1
- Their relics were discovered in 386 by Saint Ambrose in the cemetery church of Saints Nabor and Felix and translated to the Basilica of Sant'Ambrogio Maggiore.2
- The discovery and miracles were attested firsthand by Saint Ambrose, Saint Augustine (Confessions IX.vii and De civitate Dei XXII.viii), and Saint Paulinus of Nola.2
- Enshrined with Saint Ambrose in a porphyry sarcophagus by Archbishop Angilbert II in 835 (rediscovered January 1864); Latin feast 19 June, Greek feast 14 October.2
Check yourself
In which cemetery church outside Milan did Saint Ambrose excavate and find the relics of the twin martyrs in 386?
Facts and sources
Each fact names its source. The label shows how sure we can be.
The Church status of Saints Gervasius and Protasius is Saint.
Verified: Directly supported by strong evidenceThe Catholic Encyclopedia, Volume VI: Fathers–Gregoryvol. VI, p. 537 (clean-text lines 89581–89668)
Saints Gervasius and Protasius, twin martyrs of Milan whose feast is kept on 19 June in the Latin Church and 14 October in the Greek Church, probably suffered during the reign of Antoninus (161–168).
Verified: Directly supported by strong evidenceThe Catholic Encyclopedia, Volume VI: Fathers–Gregoryvol. VI, p. 537 (clean-text lines 89581–89606)
In 386 Saint Ambrose discovered the relics of Gervasius and Protasius in the cemetery church of Saints Nabor and Felix and translated them via Saint Fausta's church to his new basilica at Milan amid miracles witnessed by Saint Augustine.
Verified: Directly supported by strong evidenceThe Catholic Encyclopedia, Volume VI: Fathers–Gregoryvol. VI, p. 537 (clean-text lines 89608–89636)
Sources
Francis Mershman, “Gervasius and Protasius, Saint,” The Catholic Encyclopedia (1909), vol. VI, p. 537. About this source
Notes and sources
About the source edition · Francis Mershman, The Catholic Encyclopedia (1909), vol. VI, p. 537
1. Documents their patronage of Milan and haymakers, feasts on 19 June and 14 October, emblems (scourge, club, sword), parents Vitalis and Valeria in the Acts, and De Rossi's dating before Diocletian, probably under Antoninus (161–168).
1. Feasts (19 June and 14 Oct.), emblems, Acts, parents Vitalis and Valeria, and probable martyrdom under Antoninus (161–168)Lines 89581–89606
Original passage
“Gervasius and Protasius, S.^ints, martyrs of Milan, probal)ly in the second century, patrons of the city of Milan and of haymakers; invoked for the discovery of thieves. Feast, in the Latin Church, 19 June, the day of the translation of the relics; in the Greek Church, 14 Oct., the supposed clay of their death.”
2. Records Ambrose's 386 excavation in Saints Nabor and Felix, translation to Sant'Ambrogio Maggiore during the struggle with Empress Justina, attestation by Ambrose, Augustine, and Paulinus of Nola, Angilbert II's porphyry sarcophagus (835, reopened Jan. 1864), and churches in Italy, Gaul, and Rome.
2. Discovery and translation of relics by St. Ambrose in 386, witness of St. Augustine and St. Paulinus, 835 porphyry sarcophagus, and spread of cultLines 89608–89667
Original passage
“He ordered excavations to be made in the cemetery church of Sts. Nabor and Felix, outside the city, and there found the relics of Sts. Gervasius and Protasius. He had them removed to the church of St. Fausta, and on the next day into the basilica, which later received the name San Ambrogio Maggiore.”
Found an error? Report a correction.
