Skip to main content
Atlas of Saints

1 Machabees

Chapter 13 · Douay–Rheims / Challoner

En español →

Chapter XIII · Location 13 of 16

Chapter 13 · Open to read

From 1 Machabees · Douay–Rheims / Challoner (1749–1752)

What does Simon do after Jonathan’s capture?

Atlas of Saints · Chapter summary

Simon takes command, pays Tryphon’s demand despite distrust, buries Jonathan and obtains relief while securing Gaza and Jerusalem’s castle.

Chapter breakdown

Simon hears that Tryphon is gathering an army to invade and destroy Juda. He assembles the frightened people in Jerusalem and recalls his family’s battles for the laws and sanctuary. He speaks of his brothers’ lost lives and says he will not spare his own in trouble, promising to avenge nation, sanctuary, wives and children against the hostile heathens. The people respond by choosing him in Judas’s and Jonathan’s place and promising obedience. The speech’s language about his brothers is kept distinct from Jonathan’s still-living captivity narrated next. Simon gathers the men of war, finishes Jerusalem’s walls and fortifies it. Jonathan son of Absalom goes with a new army to Joppe, expels its inhabitants and remains there.

Tryphon advances from Ptolemais with captive Jonathan. Simon camps at Addus opposite the plain. Tryphon claims Jonathan owes royal money and asks a hundred silver talents and his two sons as hostages, promising release against future revolt. Simon knows the message is deceitful but sends money and children lest the people blame his refusal for Jonathan’s loss. The text gives this concern without inventing accusations of ambition or parsimony. Tryphon does not release Jonathan. Moving by Ador to destroy the country, he is opposed wherever he marches by Simon’s army, as the edition’s note explains. Jerusalem’s castle asks him to bring supplies through the desert. He prepares cavalry for that night, but very great snow prevents his entering Galaad. Near Bascama he kills Jonathan and his sons, then returns home. No blizzard conditions, hillside grave or burial act by Tryphon are supplied.

Simon retrieves Jonathan’s bones and buries them at Modin amid Israel’s mourning. Over his father’s and brothers’ sepulchre he builds a lofty structure of polished stone, with seven pyramids facing one another for his father, mother and four brothers. Pillars carry arms as perpetual memory and carved ships visible to sea travelers. The source supplies neither white stone nor the dimensions of the monument. Tryphon kills young Antiochus treacherously during a journey, takes Asia’s crown and brings evils on the land; a surgical pretext is absent.

Simon fortifies Judean strongholds with towers, walls, gates and bars and provisions them. He asks Demetrius for immunity because Tryphon seeks spoil. The king’s answer addresses Simon as high priest and friend of kings and acknowledges the golden crown and palm sent him. It offers firm peace, instructs officers to release previously remitted things, upholds prior decrees and ownership of their strongholds, forgives past faults and the owed crown, and ends taxation of anything still taxed in Jerusalem. Fit men may enroll with the royal forces. These stated provisions are retained without an added constitutional claim that every form of imperial oversight is abolished. In year 170 the account says the Gentile yoke is removed. Israel begins dating instruments and public records from Simon’s first year as high priest, great captain and prince.

Simon besieges Gaza with engines and takes a tower. Men leap from an engine into the city, creating uproar. Inhabitants stand on the walls with wives, children and torn garments, asking peace and mercy instead of treatment according to their deeds. Moved, Simon spares them but expels them, cleanses houses containing idols and enters with hymns. He settles law observers, fortifies the city and makes it his habitation. Jerusalem’s castle is barred from movement and trade, producing hunger and many famine deaths. Its people ask peace; Simon grants it, removes them and cleanses the castle. On day 23 of month two in year 171, entry is celebrated with thanksgiving, palms, harps, cymbals, psalteries, hymns and canticles. Simon establishes yearly glad observance, fortifies the temple mountain near the castle and dwells there with his companions. He appoints his son John, a valiant warrior, captain of all forces; John dwells in Gazara. The chapter gives no surname or thirty-year occupation total.

The story inside

Tryphon asks money and Jonathan’s sons in return for release. Simon does not believe him, but fears the people will blame refusal for Jonathan’s loss. He sends the demanded money and children; Tryphon still withholds release and later kills them. The account identifies Simon’s reason without making the payment a successful rescue or a universal duty in hostage negotiations.

Lessons worth keeping

  1. 1
    The ransom decision includes distrust and feared public blame, not an invented belief in Tryphon’s honesty.
  2. 2
    The seven pyramids, pillars, arms and carved ships are specified; color and surgical murder details are absent.
  3. 3
    The castle’s blocked movement and trade cause narrated hunger here; its peaceful removal follows the request for terms.

Test your recall

Why does Simon send money and children despite recognizing deceit?

Source edition and notes

Douay–Rheims, revised by Richard Challoner (1749–1752). Project Gutenberg no. 1581. Locators refer to lines in the admitted pg1581.txt edition. Source notes may include Challoner commentary.

  1. Lines 107288–107309

    13:14. And when Tryphon understood that Simon was risen up in the place of his brother, Jonathan, and that he meant to join battle with him, he sent messengers to him, 13:15. Saying: We have detained thy brother, Jonathan, for the money that he owed in the king’s account, by reason of the affairs which he had the management of. 13:16. But now send a hundred talents of silver, and his two sons for hostages, that when he is set at liberty he may not revolt from us, and we will release him. 13:17. Now Simon knew that he spoke deceitfully to him; nevertheless, he ordered the money and the children to be sent, lest he should bring upon himself a great hatred of the people of Israel, who might have said: 13:18. Because he sent not the money and the children therefore is he lost. 13:19. So he sent the children and the hundred talents and he lied, and did not let Jonathan go.
  2. Lines 107415–107437

    13:49. But they that were in the castle of Jerusalem were hindered from going out and coming into the country, and from buying and selling: and they were straitened with hunger, and many of them perished through famine. 13:50. And they cried to Simon for peace, and he granted it to them: and he cast them out from thence and cleansed the castle from uncleannesses. 13:51. And they entered into it the three and twentieth day of the second month, in the year one hundred and seventy-one, with thanksgiving, and branches of palm trees, and harps, and cymbals, and psalteries, and hymns, and canticles, because the great enemy was destroyed out of Israel. 13:52. And he ordained that these days should be kept every year with gladness. 13:53. And he fortified the mountain of the temple that was near the castle, and he dwelt there himself, and they that were with him. 13:54. And Simon saw that John, his son, was a valiant man for war: and he made him captain of all the forces: and he dwelt in Gazara.

Location: chapter 13 of 16 · 81%

Display settings