Job, capítulo 38

Interrumpiendo el debate, el Señor respondió a Job desde un torbellino; una anotación de Challoner señala que el Señor habló por medio de un ángel que actuaba en su nombre divino. Dios exigió saber quién era el que oscurecía el consejo divino con palabras ignorantes e inhábiles, mandando a Job ceñirse los lomos como un hombre, pues el Todopoderoso lo interrogaría y exigiría respuestas. Dios preguntó dónde estaba Job cuando él puso los cimientos de la tierra, desafiándolo a declarar quién determinó sus medidas, tendió la cuerda de medir sobre ella, asentó sus bases o colocó su piedra angular, mientras las estrellas de la mañana cantaban juntas al unísono y todos los hijos de Dios clamaban con alegre melodía. Preguntó quién encerró el mar impetuoso tras puertas seguras cuando brotó como si saliera de un vientre, envolviéndolo en nubes oscuras como vestido y fajándolo con espesa niebla, poniendo barras y límites mientras decretaba que sus olas orgullosas podían llegar hasta allí y no más allá.

En el discurso del Señor, Dios preguntó si Job había mandado alguna vez a la mañana desde su nacimiento, señalando al alba su lugar para sacudir a los malvados de los extremos de la tierra, diciendo que el sello sería restaurado como arcilla y quedaría como un vestido, mientras se quebraba el brazo del orgulloso. ¿Había descendido Job a las profundidades del mar, recorrido las honduras del abismo o contemplado las oscuras puertas de la muerte? ¿Había examinado toda la anchura de la tierra? Dios preguntó dónde reside la morada de la luz y dónde habitan las tinieblas, para que Job pudiera guiarlas a sus límites propios. Preguntó si Job sabía entonces que habría de nacer y conocía el número de sus días. ¿Había entrado Job en los depósitos de nieve o contemplado los tesoros del granizo, que Dios reserva para tiempos de batalla y guerra? ¿Podía Job explicar cómo se dispersa la luz, cómo se reparte el calor por la tierra, o quién abrió cauces para los torrentes y un camino para el rayo, enviando lluvia sobre desiertos deshabitados donde no vive ningún ser humano, para satisfacer la tierra desolada y hacer brotar tierna hierba verde?

En el discurso del Señor, continuando su interrogatorio, Dios preguntó quién engendró la lluvia o las gotas de rocío, de qué vientre salió el hielo y quién produjo la escarcha del cielo que congela la superficie del abismo como piedra sólida. Desafió a Job a atar el grupo de las Pléyades o detener la rotación de Arcturus; una anotación de Challoner explica que Pléyades se refiere a las siete estrellas de Tauro, mientras Arcturus se refiere a una estrella brillante en Bootes, señalando el hebreo Cimah y que Cesil se interpreta de distintas maneras como Orión o la Osa Mayor. Dios preguntó si Job podía guiar al lucero del alba a su tiempo, hacer salir al lucero vespertino o decretar ordenanzas celestiales que gobiernan la tierra. ¿Podía Job clamar a las nubes para que lo cubrieran de lluvia, o enviar relámpagos que informaran a su regreso diciendo: «Aquí estamos»? Dios preguntó quién puso sabiduría en el corazón humano o dio entendimiento al gallo; una anotación editorial aclara que aquí entendimiento denota el instinto natural por el cual el gallo distingue las vigilias nocturnas para cantar. Pregunta quién puede declarar el orden del cielo o hacer dormir su armonía, y cuándo se vertió polvo sobre la tierra y se unieron los terrones. Pregunta si Job tomará presa para la leona y satisfará a sus cachorros que esperan en guaridas y agujeros, y quién alimenta a los cuervos jóvenes que vagan y claman a Dios por falta de alimento.