Ester, capítulo 6

Aquella noche, el rey Asuero no podía dormir, por lo que ordenó que le trajeran y leyeran las crónicas reales y los registros oficiales de tiempos pasados. Durante la lectura, los cortesanos llegaron al relato que registraba cómo Mardochai había descubierto la conspiración de asesinato de Bagathan y Thares, los dos eunucos reales que buscaban matar al rey. Asuero preguntó qué honor o recompensa había recibido Mardochai por su lealtad, y sus ministros respondieron que no había recibido recompensa alguna. En una nota explicativa, Challoner observa que, aunque Mardochai había recibido anteriormente pequeños regalos, los cortesanos los consideraban tan insignificantes que equivalían a nada.

En ese momento, el rey preguntó quién esperaba en el patio. Aman acababa de llegar al patio interior con la intención de pedir permiso al rey para colgar a Mardochai en la horca de cincuenta codos preparada en su casa. Cuando los servidores anunciaron la presencia de Aman, el rey ordenó que entrara y preguntó inmediatamente: «¿Qué debe hacerse con el hombre a quien el rey desea honrar?». Pensando en su corazón que el rey no podía querer honrar a nadie más que a él mismo, Aman propuso una ceremonia elaborada: que el hombre fuera vestido con el propio manto real del rey, colocado sobre el caballo personal del rey con la corona real sobre su cabeza, según las palabras de la propuesta, y conducido por la calle de la ciudad por uno de los nobles más altos del imperio, quien proclamaría ante él en voz alta que así honraba el rey al hombre de su elección.

El rey Asuero le mandó apresurarse, tomar el manto real y el caballo, y cumplir cada uno de los honores que había descrito para Mardochai el judío, sentado a la puerta del palacio, advirtiéndole que no omitiera ni un solo detalle. Aman tomó las vestiduras reales y el caballo, vistió públicamente a su encarnizado enemigo, lo condujo a caballo por las calles de Susa y proclamó ante las multitudes que este era el honor debido al hombre a quien el rey deseaba honrar.

Después de la procesión, Mardochai volvió a su puesto a la puerta del palacio, mientras Aman se apresuró a regresar a casa con profundo pesar y la cabeza cubierta. Cuando Aman contó todo lo ocurrido a su esposa Zares y a sus consejeros, sus sabios asesores y su esposa le advirtieron solemnemente: si Mardochai era de ascendencia judía y Aman había empezado a caer ante él, nunca podría vencerlo, sino que estaba destinado a caer por completo. Mientras aún hablaban, los eunucos del rey llegaron a la puerta y se llevaron apresuradamente a Aman para asistir al banquete que había preparado la reina Ester.