Traducción en borrador de Atlas of Saints. La revisión humana sigue pendiente; pueden existir errores o cuestiones de la fuente sin resolver.
Biblia · Atlas of Saints
1 Crónicas, capítulo 2
Resumen del capítulo
¿Cómo lleva la familia de Judá a David y qué otras ramas familiares conserva el capítulo?
El capítulo comienza con los doce hijos de Israel y sigue a Judá por Phares, Hesron y Ram hasta Isai, cuyo séptimo hijo es David. También nombra a los otros descendientes de Judá, las ramas de Caleb y Jerameel, la familia por la hija de Sesan y su servidor egipcio Jeraa y las familias conectadas con Sobal, Salma y los escribas de Jabes.
Explicación del capítulo
Los hijos de Israel son Rubén, Simeón, Levi, Judá, Issachar, Zabulon, Dan, Joseph, Benjamin, Nephtali, Gad y Aser. Judá tiene tres hijos de la cananea, hija de Sue: Her, Onan y Sela. Her es primogénito de Judá; es malvado a los ojos del Señor y el Señor lo mata. La nuera de Judá, Thamar, le da a luz a Phares y Zara, haciendo cinco hijos de Judá en total.
Los hijos de Phares son Hesron y Hamul. Los hijos de Zare son Zamri, Ethan, Eman, Chalchal y Dara, cinco en total. El hijo de Charmi, Achar, perturba a Israel y peca robando el anatema.
Challoner identifica a Achar como Achan, con referencia a Josué 7. Explica el anatema como la cosa consagrada o maldita, a saber, el botín de Jericó.
El hijo de Ethan es Azarias. Los hijos de Hesron son Jerameel, Ram y Calubi. Ram engendra a Aminadab y Aminadab engendra a Nahasson, príncipe de los hijos de Judá.
Challoner dice que Ram comúnmente se llama Aram. Explica que la misma persona comúnmente tenía nombres diferentes entre los hebreos. Con tantos nombres en los primeros nueve capítulos de este libro, también dice que es posible que quienes copiaron los antiguos textos hebreos cometieran algunos deslices de ortografía. Presenta esos deslices como posibilidad, no explicación demostrada de cada nombre.
Nahasson engendra a Salma, padre de Booz. Booz engendra a Obed y Obed engendra a Isai. Los hijos de Isai son Eliab su primogénito, Abinadab segundo, Simmaa tercero, Nathanael cuarto, Raddai quinto, Asom sexto y David séptimo. Sus hermanas son Sarvia y Abigail. Los tres hijos de Sarvia son Abisai, Joab y Asael. Abigail da a luz a Amasa, cuyo padre es Jether el ismaelita.
Caleb, hijo de Hesron, toma a Azuba por esposa y tiene a Jerioth de ella. El versículo nombra después los hijos de ella como Jaser, Sobab y Ardon.
Challoner identifica a Caleb aquí como Calubi en el versículo 9.
Después de morir Azuba, Caleb se casa con Ephrata, que le da a luz a Hur. Hur engendra a Uri y Uri engendra a Bezeleel. Después Hesron se casa con la hija de Machir, padre de Galaad, cuando tiene sesenta años. Ella le da a luz a Segub, que engendra a Jair. Jair tiene veintitrés ciudades en la tierra de Galaad. El versículo siguiente dice que toma Gessur, Aram, las poblaciones de Jair, y Canath con sus aldeas: sesenta ciudades. Describe a todos estos como hijos de Machir, padre de Galaad. Cuando muere Hesron, Caleb entra a Ephrata. Hesron también tiene a Abia por esposa; le da a luz a Ashur, padre de Thecua.
Jerameel es primogénito de Hesron. Sus hijos son Ram su primogénito, Buna, Aram, Asom y Achia. Jerameel se casa con otra esposa, Atara, que es madre de Onam. Ram, primogénito de Jerameel, tiene a Moos, Jamin y Achar. Onam tiene a Semei y Jada y Semei tiene a Nadab y Abisur. La esposa de Abisur, Abihail, le da a luz a Ahobban y Molid.
Los hijos de Nadab son Saled y Apphaim; Saled muere sin hijos. El hijo de Apphaim es Jesi, que engendra a Sesan, y Sesan engendra a Oholai. Jada, hermano de Semei, tiene a Jether y Jonathan. Jether también muere sin hijos. Jonathan engendra a Phaleth y Ziza. Estos son los hijos de Jerameel.
Sesan no tiene hijos varones sino hijas y un servidor egipcio llamado Jeraa. Da a su hija a Jeraa por esposa y ella da a luz a Ethei. Ethei engendra a Nathan; Nathan engendra a Zabad; Zabad engendra a Ophlal; Ophlal engendra a Obed; Obed engendra a Jehu; Jehu engendra a Azarias; Azarias engendra a Helles; Helles engendra a Elasa; Elasa engendra a Sisamoi; Sisamoi engendra a Sellum; Sellum engendra a Icamia e Icamia engendra a Elisama.
El registro vuelve a Caleb, hermano de Jerameel. Mesa es su primogénito y padre de Siph; también nombra a los hijos de Maresa, padre de Hebron. Los hijos de Hebron son Core, Thaphua, Recem y Samma. Samma engendra a Raham, padre de Jercaam. Recem engendra a Sammai; el hijo de Sammai es Maon, padre de Bethsur.
La concubina de Caleb, Epha, da a luz a Haran, Mosa y Gezez y Haran engendra a Gezez. Los hijos de Jahaddai son Rogom, Joathan, Gesan, Phalet, Epha y Saaph. La concubina de Caleb, Maacha, da a luz a Saber y Tharana. Saaph, padre de Madmena, engendra a Sue, padre de Machbena y padre de Gabaa. La hija de Caleb es Achsa.
El siguiente grupo es introducido como los hijos de Caleb, hijo de Hur, primogénito de Ephrata. Nombra a Sobal, padre de Cariathiarim; Salma, padre de Bethlehem; y Hariph, padre de Bethgader. Sobal, padre de Cariathiarim, tiene hijos descritos con las palabras «el que vio la mitad de los lugares de descanso».
Challoner dice que el intérprete latino parece haber dado aquí el significado de los nombres hebreos en vez de los nombres mismos. Dice que el intérprete ha hecho igualmente en el versículo 55. El «parece» de la nota deja incierta su explicación.
La parentela de Cariathiarim son los jetritas, aphuthitas, semathitas y maseritas; de ellos vienen los saraitas y esthaolitas. Los hijos de Salma se enumeran como Bethlehem, Netophathi, las coronas de la casa de Joab y la mitad del lugar de descanso de Sarai. Las familias de escribas en Jabes cantan, hacen melodía y viven en tiendas. Son los cinitas, que vienen de Calor (Chamath), padre de la casa de Rechab.
La historia del capítulo
El capítulo recorre ramas familiares. Comienza con los doce hijos de Israel, después enumera los cinco hijos de Judá con sus madres y la muerte de Her a manos del Señor por maldad. Phares lleva a Hesron, cuyos tres hijos son Jerameel, Ram y Calubi. La rama de Ram pasa por Aminadab, Nahasson, Salma, Booz y Obed hasta Isai y sus siete hijos, con David séptimo. Sus hermanas y los hijos de aquellas hermanas también pertenecen al registro. Sigue la familia de Caleb, con la muerte de Azuba antes de su matrimonio con Ephrata y la línea de Hur por Uri hasta Bezeleel. El matrimonio posterior de Hesron a los sesenta años lleva a Segub y Jair, con las cifras de ciudades y vínculos con Galaad conservados. La rama de Jerameel nombra esposas, hijos y hermanos y registra a Saled y Jether muriendo sin hijos. El texto dice que Sesan engendra a Oholai y después dice que no tiene hijos varones sino hijas; no proporciona aquí explicación de esas dos afirmaciones. Registra a Sesan dando a su hija por esposa a su servidor egipcio Jeraa, después sigue la línea de su hijo Ethei hasta Elisama. Los grupos posteriores de Caleb incluyen concubinas, hijos y su hija Achsa. Los grupos finales vinculan relaciones de padre a lugares nombrados y terminan con los escribas de Jabes, su canto, melodía, tiendas y descendencia de Calor (Chamath), padre de la casa de Rechab. Las notas de Challoner identifican nombres alternativos y explican palabras difíciles, manteniendo inciertos los posibles deslices de copia y una posible traducción de nombres como significados.
Lecciones para recordar
- El registro da más que una línea hasta David. Incluye a los siete hijos de Isai en su orden, sus hermanas y los hijos de aquellas hermanas, además de las ramas de Jerameel y Caleb. Mantener las ramas y relaciones ayuda al lector a seguir dónde pertenece cada nombre en vez de tratar las demás entradas como nombres que pueden omitirse.
- Los avisos cortos sobre muertes y matrimonios cambian lo que sigue en el registro. Se da la maldad de Her como razón de que el Señor lo mate. La muerte de Azuba precede al matrimonio de Caleb con Ephrata, mientras Saled y Jether mueren sin hijos. Sesan tiene hijas y un servidor egipcio y al matrimonio de su hija con Jeraa sigue la línea de Ethei. Estos son los acontecimientos indicados; el capítulo no dice que Sesan adopte a Jeraa ni explica un plan legal tras el matrimonio.
- Las notas piden cuidado con nombres y formulaciones difíciles. Challoner identifica a Achar con Achan y a Caleb con Calubi, pero trata los deslices de copia como posibles y dice que el intérprete parece haber traducido el significado de algunos nombres. Mantener esas precisiones impide que una explicación posible se convierta en afirmación cierta. Las dos afirmaciones del texto sobre Sesan también permanecen visibles sin solución inventada.
Pon a prueba tu memoria
¿Por qué muere Her, qué acontecimiento viene antes de que Caleb se case con Ephrata, cómo llega la línea desde Ram a David como séptimo hijo de Isai y cómo lleva el matrimonio de la hija de Sesan con Jeraa desde Ethei hasta Elisama?
Edición y notas de la fuente
Las explicaciones y las citas son traducciones al español realizadas por Atlas of Saints a partir de Douay–Rheims, revisión de Richard Challoner (1749–1752), Project Gutenberg n.º 1581. No proceden de una edición bíblica publicada en español. Cada cita conserva su original inglés para comparación. Las líneas corresponden al original pg1581.txt; algunas citas incluyen notas de Challoner, separadas del texto por los números de versículo.
Líneas 41309–41325 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
1 Paralipómenos Capítulo 2 Las doce tribus de Israel. La genealogía de Judá hasta David. Otras genealogías de la tribu de Judá. 2:1. Y estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Levi, Judá, Issachar y Zabulon, 2:2. Dan, Joseph, Benjamin, Nephtali, Gad y Aser. 2:3. Los hijos de Judá: Her, Onan y Sela. Estos tres le nacieron de la cananea, hija de Sue. Y Her, primogénito de Judá, era malvado a los ojos del Señor, y él lo mató. 2:4. Y Thamar, su nuera, le dio a luz a Phares y Zara. Así todos los hijos de Judá fueron cinco.
Ver original en inglés
1 Paralipomenon Chapter 2 The twelve tribes of Israel. The genealogy of Juda down to David. Other genealogies of the tribe of Juda. 2:1. And these are the sons of Israel: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issachar, and Zabulon, 2:2. Dan, Joseph, Benjamin, Nephtali, Gad, and Aser. 2:3. The sons of Juda: Her, Onan and Sela. These three were born to him of the Chanaanitess the daughter of Sue. And Her the firstborn of Juda, was wicked in the sight of the Lord, and he slew him. 2:4. And Thamar his daughter in law bore him Phares and Zara. So all the sons of Juda were five.
Líneas 41326–41333 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:5. Y los hijos de Phares fueron Hesron y Hamul. 2:6. Y también los hijos de Zare: Zamri, Ethan, Eman, Chalchal y Dara, cinco en total. 2:7. Y los hijos de Charmi: Achar, que perturbó a Israel y pecó por el robo del anatema.
Ver original en inglés
2:5. And the sons of Phares, were Hesron and Hamul. 2:6. And the sons also of Zare: Zamri, and Ethan, and Eman, and Chalchal, and Dara, five in all. 2:7. And the sons of Charmi: Achar, who troubled Israel, and sinned by the theft of the anathema.
Líneas 41334–41336 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
Achar.... También llamado Achan. Jos. 7.—Ibíd. El anatema.... La cosa consagrada o maldita, a saber, el botín de Jericó.
Ver original en inglés
Achar.... Alias Achan. Jos. 7.—Ibid. The anathema.... The thing devoted or accursed, viz., the spoils of Jericho.
Líneas 41337–41344 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:8. Los hijos de Ethan: Azarias, 2:9. Y los hijos de Hesron que le nacieron: Jerameel, Ram y Calubi. 2:10. Y Ram engendró a Aminadab y Aminadab engendró a Nahasson, príncipe de los hijos de Judá.
Ver original en inglés
2:8. The sons of Ethan: Azarias, 2:9. And the sons of Hesron that were born to him: Jerameel, and Ram, and Calubi. 2:10. And Ram begot Aminadab, and Aminadab begot Nahasson, prince of the children of Juda.
Líneas 41345–41351 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
Ram.... Comúnmente se llama Aram. Pero debe observarse aquí, de una vez por todas, que era cosa común entre los hebreos que las mismas personas tuvieran nombres diferentes; y que no es imposible que, entre tantos nombres propios como aparecen aquí en los primeros nueve capítulos de este libro, los transcriptores de las antiguas copias hebreas hayan cometido algunos deslices en la ortografía.
Ver original en inglés
Ram.... He is commonly called Aram. But it is to be observed here, once for all, that it was a common thing among the Hebrews for the same persons to have different names: and that it is not impossible among so many proper names, as here occur in the first nine chapters of this book, that the transcribers of the ancient Hebrew copies may have made some slips in the orthography.
Líneas 41352–41367 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:11. Y Nahasson engendró a Salma, padre de Booz. 2:12. Y Booz engendró a Obed y Obed engendró a Isai. 2:13. E Isai engendró a Eliab, su primogénito, al segundo Abinadab, al tercero Simmaa, 2:14. Al cuarto Nathanael, al quinto Raddai, 2:15. Al sexto Asom, al séptimo David. 2:16. Y sus hermanas eran Sarvia y Abigail. Los hijos de Sarvia: Abisai, Joab y Asael, tres. 2:17. Y Abigail dio a luz a Amasa, cuyo padre era Jether el ismaelita.
Ver original en inglés
2:11. And Nahasson begot Salma, the father of Booz. 2:12. And Booz begot Obed, and Obed begot Isai. 2:13. And Isai begot Eliab his firstborn, the second Abinadab, the third Simmaa, 2:14. The fourth, Nathanael, the fifth Raddai, 2:15. The sixth Asom, the seventh David. 2:16. And their sisters were Sarvia, and Abigail. The sons of Sarvia: Abisai, Joab, and Asael, three. 2:17. And Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ismahelite.
Líneas 41368–41370 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:18. Y Caleb, hijo de Hesron, tomó una esposa llamada Azuba, de quien tuvo a Jerioth; y los hijos de ella eran Jaser, Sobab y Ardon.
Ver original en inglés
2:18. And Caleb the son of Hesron took a wife named Azuba, of whom he had Jerioth: and her sons were Jaser, and Sobab, and Ardon.
Líneas 41371–41372 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
Caleb.... También llamado Calubi, vers. 9.
Ver original en inglés
Caleb.... Alias Calubi, ver. 9.
Líneas 41373–41391 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:19. Y cuando Azuba hubo muerto, Caleb tomó por esposa a Ephrata, que le dio a luz a Hur. 2:20. Y Hur engendró a Uri y Uri engendró a Bezeleel. 2:21. Y después Hesron entró a la hija de Machir, padre de Galaad, y la tomó por esposa cuando tenía sesenta años; y ella le dio a luz a Segub. 2:22. Y Segub engendró a Jair y él tenía veintitrés ciudades en la tierra de Galaad. 2:23. Y tomó Gessur y Aram, las poblaciones de Jair, y Canath y sus aldeas, sesenta ciudades. Todos estos, los hijos de Machir, padre de Galaad. 2:24. Y cuando Hesron hubo muerto, Caleb entró a Ephrata. Hesron también tenía por esposa a Abia, que le dio a luz a Ashur, padre de Thecua.
Ver original en inglés
2:19. And when Azuba was dead, Caleb took to wife Ephrata: who bore him Hur. 2:20. And Hur begot Uri: and Uri begot Bezeleel. 2:21. And afterwards Hesron went in to the daughter of Machir the father of Galaad, and took her to wife when he was threescore years old: and she bore him Segub. 2:22. And Segub begot Jair, and he had three and twenty cities in the land of Galaad. 2:23. And he took Gessur, and Aram the towns of Jair, and Canath, and the villages thereof, threescore cities. All these, the sons of Machir father of Galaad. 2:24. And when Hesron was dead, Caleb went in to Ephrata. Hesron also had to wife Abia who bore him Ashur the father of Thecua.
Líneas 41392–41406 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:25. Y los hijos de Jerameel, primogénito de Hesron, fueron Ram, su primogénito, Buna, Aram, Asom y Achia. 2:26. Y Jerameel se casó con otra esposa llamada Atara, que era madre de Onam. 2:27. Y los hijos de Ram, primogénito de Jerameel, fueron Moos, Jamin y Achar. 2:28. Y Onam tuvo hijos Semei y Jada. Y los hijos de Semei: Nadab y Abisur. 2:29. Y el nombre de la esposa de Abisur era Abihail, que le dio a luz a Ahobban y Molid.
Ver original en inglés
2:25. And the sons of Jerameel the firstborn of Hesron, were Ram his firstborn, and Buna, and Aram, and Asom, and Achia. 2:26. And Jerameel married another wife, named Atara, who was the mother of Onam. 2:27. And the sons of Ram the firstborn of Jerameel, were Moos, Jamin, and Achar. 2:28. And Onam had sons Semei, and Jada. And the sons of Semei: Nadab, and Abisur. 2:29. And the name of Abisur’s wife was Abihail, who bore him Ahobban, and Molid.
Líneas 41407–41418 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:30. Y los hijos de Nadab fueron Saled y Apphaim. Y Saled murió sin hijos. 2:31. Pero el hijo de Apphaim era Jesi, y Jesi engendró a Sesan. Y Sesan engendró a Oholai. 2:32. Y los hijos de Jada, hermano de Semei: Jether y Jonathan. Y Jether también murió sin hijos. 2:33. Pero Jonathan engendró a Phaleth y Ziza. Estos fueron los hijos de Jerameel.
Ver original en inglés
2:30. And the sons of Nadab were Saled and Apphaim. And Saled died without children. 2:31. But the son of Apphaim was Jesi: and Jesi begot Sesan. And Sesan begot Oholai. 2:32. And the sons of Jada the brother of Semei: Jether and Jonathan. And Jether also died without children. 2:33. But Jonathan begot Phaleth, and Ziza. These were the sons of Jerameel.
Líneas 41419–41435 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:34. Y Sesan no tenía hijos varones sino hijas y un servidor egipcio llamado Jeraa. 2:35. Y le dio a su hija por esposa y ella le dio a luz a Ethei. 2:36. Y Ethei engendró a Nathan y Nathan engendró a Zabad. 2:37. Y Zabad engendró a Ophlal y Ophlal engendró a Obed. 2:38. Obed engendró a Jehu, Jehu engendró a Azarias. 2:39. Azarias engendró a Helles y Helles engendró a Elasa. 2:40. Elasa engendró a Sisamoi, Sisamoi engendró a Sellum, 2:41. Sellum engendró a Icamia e Icamia engendró a Elisama.
Ver original en inglés
2:34. And Sesan had no sons, but daughters and a servant an Egyptian, named Jeraa. 2:35. And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethei. 2:36. And Ethei begot Nathan, and Nathan begot Zabad. 2:37. And Zabad begot Ophlal, and Ophlal begot Obed. 2:38. Obed begot Jehu, Jehu begot Azarias. 2:39. Azarias begot Helles, and Helles begot Elasa. 2:40. Elasa begot Sisamoi, Sisamoi begot Sellum, 2:41. Sellum begot Icamia, and Icamia begot Elisama.
Líneas 41436–41446 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:42. Ahora bien, los hijos de Caleb, hermano de Jerameel, fueron Mesa, su primogénito, que era padre de Siph, y los hijos de Maresa, padre de Hebron. 2:43. Y los hijos de Hebron: Core, Thaphua, Recem y Samma. 2:44. Y Samma engendró a Raham, padre de Jercaam, y Recem engendró a Sammai. 2:45. El hijo de Sammai, Maon, y Maon padre de Bethsur.
Ver original en inglés
2:42. Now the sons of Caleb the brother of Jerameel were Mesa his firstborn, who was the father of Siph: and the sons of Maresa father of Hebron. 2:43. And the sons of Hebron, Core, and Thaphua, and Recem, and Samma. 2:44. And Samma begot Raham, the father of Jercaam, and Recem begot Sammai. 2:45. The son of Sammai, Maon: and Maon the father of Bethsur.
Líneas 41447–41457 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:46. Y Epha, concubina de Caleb, dio a luz a Haran, Mosa y Gezez. Y Haran engendró a Gezez. 2:47. Y los hijos de Jahaddai: Rogom, Joathan, Gesan, Phalet, Epha y Saaph. 2:48. Y Maacha, concubina de Caleb, dio a luz a Saber y Tharana. 2:49. Y Saaph, padre de Madmena, engendró a Sue, padre de Machbena y padre de Gabaa. Y la hija de Caleb era Achsa.
Ver original en inglés
2:46. And Epha the concubine of Caleb bore Haran, and Mosa, and Gezez. And Haran begot Gezez. 2:47. And the sons of Jahaddai, Rogom, and Joathan, and Gesan, and Phalet, and Epha, and Saaph. 2:48. And Maacha the concubine of Caleb bore Saber, and Tharana. 2:49. And Saaph the father of Madmena begot Sue the father of Machbena, and the father of Gabaa. And the daughter of Caleb was Achsa.
Líneas 41458–41465 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:50. Estos fueron los hijos de Caleb, hijo de Hur, primogénito de Ephrata: Sobal, padre de Cariathiarim. 2:51. Salma, padre de Bethlehem, Hariph, padre de Bethgader. 2:52. Y Sobal, padre de Cariathiarim, tenía hijos: el que vio la mitad de los lugares de descanso.
Ver original en inglés
2:50. These were the sons of Caleb, the son of Hur the firstborn of Ephrata, Sobal the father of Cariathiarim. 2:51. Salma the father of Bethlehem, Hariph the father of Bethgader. 2:52. And Sobal the father of Cariathiarim had sons: he that saw half of the places of rest.
Líneas 41466–41469 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
El que vio, etc.... El intérprete latino parece habernos dado aquí, en vez de los nombres propios, el significado de esos nombres en hebreo. Ha hecho de igual manera en el vers. 55.
Ver original en inglés
He that saw, etc.... The Latin interpreter seems to have given us here, instead of the proper names, the meaning of those names in the Hebrew. He has done in like manner, ver. 55.
Líneas 41470–41481 del original inglés
Traducción al español de Atlas of Saints
2:53. Y de la parentela de Cariathiarim, los jetritas, aphuthitas, semathitas y maseritas. De ellos vinieron los saraitas y esthaolitas. 2:54. Los hijos de Salma: Bethlehem, Netophathi, las coronas de la casa de Joab y la mitad del lugar de descanso de Sarai. 2:55. Y las familias de los escribas que habitan en Jabes, cantando y haciendo melodía y habitando en tiendas. Estos son los cinitas, que vinieron de Calor (Chamath), padre de la casa de Rechab.
Ver original en inglés
2:53. And of the kindred of Cariathiarim, the Jethrites, and Aphuthites, and Semathites, and Maserites. Of them came the Saraites, and Esthaolites. 2:54. The sons of Salma, Bethlehem, and Netophathi, the crowns of the house of Joab, and half of the place of rest of Sarai. 2:55. And the families of the scribes that dwell in Jabes, singing and making melody, and abiding in tents. These are the Cinites, who came of Calor (Chamath) father of the house of Rechab.