Ir al contenido
Atlas of Saints

Santos Católicos · Becchi, cerca de Castelnuovo, Piamonte

  • Venerable
  • m. 31 de enero de 1888 en Turín, Italia
  • 1 fuente
Retrato en mosaico de Venerable Juan Bosco

Venerable Juan Bosco (Don Bosco) (1815–1888)

También conocido como Don Bosco, Giovanni Melchior Bosco, Juan Bosco

¿Cómo fundó el venerable Juan Bosco el Oratorio salesiano y cómo educó a los jóvenes pobres?

El venerable Juan Bosco (Don Bosco, 1815–1888; declarado Venerable en 1907) fue un sacerdote italiano que fundó la Sociedad Salesiana en Turín. Mediante su Oratorio de San Francisco de Sales y su sistema preventivo de educación, rescató y formó a jóvenes pobres.123

Vida y memoria

Relato tradicional

El venerable Giovanni Melchior Bosco, conocido en todo el mundo como Don Bosco, nació de padres pobres el 16 de agosto de 1815. Vino al mundo en una pequeña cabaña en la colina de Becchi, cerca de Castelnuovo en el Piamonte. Murió en Turín el 31 de enero de 1888. El 24 de julio de 1907 el papa Pío X lo declaró Venerable, reconociendo sus virtudes heroicas. Huérfano de padre a los dos años, creció con sus dos hermanos al cuidado de su madre, Margarita Bosco. Trabajó como pastor mientras aprendía las primeras letras con su párroco. Repartió así su juventud entre las faenas del campo y los libros. En 1835 ingresó en el seminario —casa de formación sacerdotal— de Chieri. Tras seis años de estudios, el arzobispo Luigi Fransoni de Turín lo ordenó sacerdote en la víspera de la Santísima Trinidad de 1841.1

En Turín, Don Bosco acompañó a don Giuseppe Cafasso en sus visitas a las cárceles de la ciudad. El desamparo de los muchachos presos lo decidió a entregar su vida al rescate de la juventud pobre. El 8 de diciembre de 1841, fiesta de la Inmaculada Concepción, se revestía para celebrar misa. El sacristán, encargado de cuidar la iglesia, echó a un muchacho harapiento llamado Bartolomeo Garelli por no saber ayudar a misa. Don Bosco lo hizo volver y comenzó a instruirlo junto con sus amigos. Así nació el Oratorio, centro juvenil de oración y estudio inspirado en san Felipe Neri y puesto bajo san Francisco de Sales. El grupo pasó de veinte muchachos en febrero de 1842 a cuatrocientos en marzo de 1846. Nombrado capellán auxiliar del Rifugio en otoño de 1844 junto a don Borel, abrió escuelas nocturnas en 1845. Formó también una banda juvenil de instrumentos de metal. Sufrió continuos desalojos e incluso un intento de encerrarlo en un manicomio. Al fin se instaló en un cobertizo de Valdocco que llegó a reunir a setecientos jóvenes.12

Su madre, llamada con cariño «Mamá Margarita», lo acompañó en Valdocco durante los últimos diez años de su vida. Vendió su casa, sus muebles y sus joyas para servir a los muchachos. Don Bosco añadió en Valdocco dormitorios, escuelas técnicas y talleres de oficios. Edificó además la iglesia en forma de cruz de María Auxiliadora (Nuestra Señora, Auxilio de los Cristianos). El templo fue consagrado el 9 de junio de 1868 con un coste superior al millón de francos. Ese mismo año, cincuenta sacerdotes y maestros colaboradores formaron la Sociedad Salesiana bajo una regla común. El papa Pío IX aprobó la congregación de modo provisional en 1869 y definitivo en 1874.2

Un sueño de infancia guio toda su obra educativa. En él una voz le pidió ganar a los jóvenes «no con golpes, sino con la caridad y la mansedumbre». Don Bosco implantó el sistema preventivo de educación, actuando como padre, consejero y amigo sin castigos formales. Procuraba apartar las ocasiones de desobedecer y fomentaba la música y el juego al aire libre. Apoyó toda la educación en la confesión frecuente, la comunión frecuente y la misa diaria. Al morir en 1888, la Sociedad Salesiana dirigía 250 casas que atendían a 130.000 niños y graduaban cada año a 18.000 aprendices titulados. Había formado además a más de 6.000 sacerdotes, 1.200 de ellos dentro de la congregación. Sostenía casas en Europa, Palestina, Argel, México y América del Sur, incluidas la Patagonia y Tierra del Fuego. En los Estados Unidos contaba con cuatro iglesias en San Francisco, Oakland y Nueva York bajo el provincial muy reverendo Michael Borghino.3

Para recordar

  • Nacido en Becchi (Piamonte) el 16 de agosto de 1815 y criado por su madre viuda Margarita, el venerable Juan Bosco fue ordenado en Turín en 1841 y declarado Venerable por Pío X el 24 de julio de 1907.1
  • Su encuentro con el niño de la calle Bartolomeo Garelli el 8 de diciembre de 1841 dio origen al Oratorio de San Francisco de Sales en Turín, donde su madre («Mamá Margarita») sirvió a los muchachos durante diez años.12
  • En 1868 consagró en Valdocco la iglesia de María Auxiliadora y organizó la Sociedad Salesiana, cuya regla aprobó el papa Pío IX provisionalmente en 1869 y definitivamente en 1874.2
  • Implantó el sistema preventivo de educación basado en la caridad, la mansedumbre, la música, el juego, la confesión y comunión frecuentes y la misa diaria, sin castigos formales.3
  • A su muerte el 31 de enero de 1888, la Sociedad Salesiana contaba con 250 casas que educaban a 130.000 niños y graduaban cada año a 18.000 aprendices en Europa, América, Palestina y Argel.3

Pon a prueba tu memoria

¿Cómo se llamaba el muchacho pobre de la calle a quien Don Bosco llamó de nuevo el 8 de diciembre de 1841, dando comienzo a su Oratorio en Turín?

Virtudes

Datos y fuentes

Cada afirmación indica su fuente. La etiqueta muestra el grado de certeza histórica.

  1. El estado eclesiástico del venerable Juan Bosco es el de Venerable (declarado por el papa Pío X el 24 de julio de 1907).

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, pp. 689–691 (clean-text lines 113241–113246)

  2. Nacido en Becchi, cerca de Castelnuovo en el Piamonte, el 16 de agosto de 1815 y criado por su madre viuda Margarita Bosco, Giovanni Melchior Bosco estudió en Chieri y fue ordenado sacerdote en Turín en 1841.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, pp. 689–691 (clean-text lines 113241–113259)

  3. Al acoger a Bartolomeo Garelli el 8 de diciembre de 1841, Don Bosco fundó el Oratorio de San Francisco de Sales en Turín, edificó la iglesia de María Auxiliadora (consagrada el 9 de junio de 1868) e instituyó la Sociedad Salesiana (aprobada por Pío IX en 1869 y 1874).

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, pp. 689–691 (clean-text lines 113261–113361)

  4. Don Bosco introdujo el sistema preventivo de educación fundado en la caridad, la mansedumbre, la música, el juego, la confesión y comunión frecuentes y la misa diaria, y a su muerte el 31 de enero de 1888 los salesianos dirigían 250 casas que atendían a 130.000 niños.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, pp. 689–691 (clean-text lines 113363–113473)

  5. Bibliografía principal citada: Don Bosco's Apostolate and Other Sketches (Turín, 1901); Weber en Kirchenlexikon, X, 1558 sigs.; Villefranche, Don Bosco, trad. Martin (Londres).

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, pp. 689–691 (clean-text lines 113475–113477)

Fuentes

E. F. Saxton, «Bosco, Venerable», The Catholic Encyclopedia (1907), vol. II, pp. 689–691. Sobre esta fuente

Notas y fuentes

Sobre la edición de la fuente · E. F. Saxton, The Catholic Encyclopedia (1907), vol. II, págs. 689–691

  1. 1. Nacido en Becchi el 16 de agosto de 1815 y criado por su madre viuda Margarita Bosco, fue ordenado en 1841 por el arzobispo Fransoni de Turín, visitó las cárceles con don Cafasso, acogió a Bartolomeo Garelli el 8 de diciembre de 1841 dando comienzo al Oratorio y abrió escuelas nocturnas en el Rifugio con don Borel (1844–1845).

    1. Nacimiento en Becchi (1815), seminario de Chieri, ordenación (1841) y fundación del Oratorio con Bartolomeo GarelliLíneas 113241–113308

    Pasaje original (en inglés)

    “Bosco, Giovanni Melchior, Venerable (Don Bosco), founder of the Salesian Society, b. of poor parents in a little cabin at Becchi, a hill-side hamlet near Castelnuovo, Piedmont, Italy, 16 August, 1815; d. 31 January, 1888; declared Venerable by Pius X, 24 July, 1907. When he was little more than two years old his father died, leaving the support of three boys to the mother, Margaret Bosco. Jolm's early years were spent as a shepherd and he received liis first instruction at the hands of the parish priest. He possessed a ready wit, a retentive memory, anil as years passed his appetite for study grew stronger. Owing to the poverty of the home, however, he was often obliged to turn from his books to the field, but the desire of wliat he had to give up never left him. In 1835 he entered the seminary at Chieri and after six years of study was ordained priest on the eve of Trinity Sunday by Archbishop Franzoni of Turin. Leaving the seminary, Don Bosco went to Turin where he entered zealously upon his priestly labours. It was here that an incident occurred which opened up to him tlie real field of effort of his afterlife. One of his duties was to accompimy Don Cafasso upon his visits to the prisons of the city, and tlie condition of the children confined in tliese places, abandoned to the most evil influences, and with little before them but the gallows, made such an indelible impression upon Ills mind that he resolved to devote his life to the rescue of these unfortunate outcasts. On the eighth of December, 1841, the feast of the Immaculate Conception, while Don Bosco wtis vesting for Mass, the sacristan drove from the church a ragged urchin because lie refused to serve Mass. Don Bosco heard his cries and recalled him, and in the friendship which sprang up between the priest and Bartollomeo Garelli was sown the first seed of the "Oratory", so called, no doubt, after the example of St. Philip Neri and because prayer was its prominent feature. Don Bosco entered eagerly upon the task of instructing this first pupil of the streets; companions soon joined Bartholomeo, all drawn by a kindness they had never known, and in February, 1842, the Oratorj- nmnbered twenty boys, in March of the same year, thirty, and in March, 1846, four hundred. As the number of boys increased, the question of a suitable meeting-place presented itself. In good weather walks were taken on Sundays and holidays to spots in the country about Turin where lunch w-as eaten, and realizing the charm which music held for the untamed spirits of his disciples Don Bosco organized a band for which some old brass instruments were procured. In the autumn of 1844 lie was appointed assistant chaplain to the Rifiigio, where Don Borel entered enthusiastically into his work. With the approval of Archbishop Franzoni, two rooms were secured adjoining the Rijugio and converted into a chapel, which was dedicated to St. Francis de Sales. The members of the Oratory now gathered at the Rijugio, and numbers of boys from the surrounding district applied for admission. It was about this time (1845) that Don Bosco began his night schools and with the closing of the factories the boys flocked to his rooms where he and Don Borel instructed them in rudimentary branches.”
  2. 2. Traslados sucesivos del Oratorio hasta Valdocco, diez años de servicio materno de «Mamá Margarita», construcción de escuelas técnicas y talleres, consagración de la iglesia de Nuestra Señora, Auxilio de los Cristianos, el 9 de junio de 1868 y constitución de la Sociedad Salesiana (aprobada por Pío IX en 1869 y 1874).

    2. Asentamiento en Valdocco, entrega de Mamá Margarita, iglesia de María Auxiliadora (1868) y aprobación de la Sociedad SalesianaLíneas 113310–113361

    Pasaje original (en inglés)

    “The success of the Oratory at the Rifugio was not of long duration. To liis great distress Don Bosco was obliged to give up his rooms and from this on he was subjected to petty annoyances and obstacles ■which, at times, seemed to spell the ruin of his undertaking. His perseverance in the face of all difficulties led many to the conclusion that he was insane, and an attempt was even made to confine him in an asylum. Complaints were lodged against him, declaring his community to be a nuisance, owing to the character of the boys he befriended. From the Rijugio the Oratorj' was moved to St. Martin's, to St. Peter's Churchyard, to three rooms in Via Cottolengo, where the night schools were resumed, to an open field, and finally to a rough shed upon the site of which grew up an Oratory that counted seven hundred members. Don Bosco took lodgings nearby, where he was joined by his mother. "Mama Margaret", as Don Bosco 's mother came to be knowni, gave the last ten years of her life in devoted service to the little inmates of this first Salesian home. When she joined her son at the Oratory the outlook was not bright. But sacrificing what small means she had, even to parting with her home, its furnishings, and her jewelry, slie brought all tlie solicitude and love of a mother to these children of the streets. The evening classes increased and gradually dormitories were provided for many who desired to live at tlie Oratory. Thus was founded the first Salesian Home which now houses about one thousand boys. The municipal authorities by this time had come to recognize the importance of the work which Don Bosco was doing, and he began with much success a fund for the erection of technical schools and workshops. These were all completed without serious difficulty. In 1868, to meet the needs of the Valdocco quarter of Turin, Don Bosco resolved to build a church. Accordingly a plan was drawn in the form of a cross covering an area of 1,500 sq. yards. He exDerienced considerable difficulty in raising the necessary money, but the charity of some friends finally enabled him to complete it at a cost of more than a million francs (about $200,000). The church was consecrated 9 June, 1868, and placed under the patronage of Our Lady, Help of Christians. In the same year in which Don Bosco began the erection of the church fifty priests and teachers who had been assisting him formed a society under a common rule which Pius IX, provisionally in 1869, and finally in 1874, approved.”
  3. 3. Sistema preventivo basado en la caridad, la mansedumbre, el juego, la música y los sacramentos; estadísticas de 1888 (250 casas, 130.000 niños, 18.000 aprendices anuales, más de 6.000 sacerdotes formados y presencia en Europa, América Latina y cuatro iglesias en los Estados Unidos en San Francisco, Oakland y Nueva York). Bibliografía citada por E. F. Saxton: Don Bosco's Apostolate and Other Sketches (Turín, 1901); Weber en Kirchenlexikon, X, 1558 sigs.; Villefranche, Don Bosco, trad. Martin (Londres).

    3. Sistema preventivo de educación, estadísticas mundiales salesianas (1888) y bibliografíaLíneas 113363–113479

    Pasaje original (en inglés)

    “Character and Growth oj the. Oratory. — Any attempt to explain the popularity of the Oratory among the classes to which Don Bosco devoted his life would fail without an appreciation of his spirit which was its life. From his earliest intercourse with poor boys he had never failed to see under the dirt, the rags, and the uncouthness the spark which a httle kindness and encouragement would fan into a flame. In a vision or dream which he is said to have had in his early boyhood, wherein it was disclosed to him what his lifework would be, a voice said to him: " Not with blows, but with charity and gentleness must you draw these friends to the path of virtue." And whether this be accounted as nothing more than a dream, that was in reality the spirit with which he animated his Oratory. In the earlier days when the number of his little disciples was slender he drew them about him by means of small presents and attractions, and by pleasant walks to favourite spots in the environs of Turin. These excursions occurring on Sunday, Don Bosco would say Mass in the village church and give a short instruction on the Gospel; breakfast would then be eaten, followed by games; and in the afternoon Vespers would be chanted, a lesson in Catechism given, and the Rosary recited. It was a familiar sight to see him in the field surrounded by kneeling boys preparing for confession. Don Bosco 's method of study knew nothing of punishment. Observance of rules was obtained by instilling a true sense of duty, by removing assiduously all occasions for disobedience, and by allowing no effort towards virtue, how trivial soever it might be, to pass unappreciated. He held that the teacher should be father, adviser, and friend, and he was the first to adopt the preventive method. Of punishment he said: "As far as possible avoid punishing . . . try to gain love before inspiring fear." And in 1877 he wrote: "I do not remember to have used formal punishment; and with God's grace I have always obtained, and from apparently hopeless children, not alone what duty exacted, but what my wish simply expressed." In one of his books he has discussed the causes of weakness of character, and derives them largely from a misdirected kindness in the rearing of children. Parents make a parade of precocious talents; the child understands quickly, and his sensitiveness enraptures all who meet him, but the parents have only succeeded in producing an affectionate, perfected, intelligent animal. The chief object should be to form the will and to temper the character. In all his pupils Don Bosco tried to cultivate a taste for music, believing it to be a powerful and refining influence. "Instruction", he said, "is but an accessory, like a game; knowledge never makes a man because it does not directly touch the heart. It gives more power in the exercise of good or evil; but alone it is an indifferent weapon, wanting guidance." He always studied, too, the aptitudes and vocations of his pupils, and to an almost supernatural quickness and clearness of insight into the hearts of children must be ascribed no small part of his success. In his rules he wTote: " Frequent Confession, frequent Communion, daily Mass: these are the pillars which should sustain the whole edifice of education. " Don Bosco was an indefatigable confessor, devoting days to this w'ork among his children. He recognized that gentleness and patience alone were not enough to bring to the task of education. He thoroughly beUeved in play as a means of arousing childish curiosity — more than this, he places it among his first recommendations, syid for the rest he adopted St. Philip Neri's words: "Do as you wish, I do not care so long as you do not sin." Statistics. — At the time of Don Bosco's death in 1888 there were 250 houses of the Salesian Society in all parts of the world, containing 130,000 children, and from which there annually went out 18,000 finished apprentices. In the mother-house Don Bosco had selected the brightest of his pupils, taught them Italian, Latin, French, and mathematics, and this band formed a teaching corps for the newhomes which quickly grew up in other places. Up to 1888 over six thousand priests had gone forth from Don Bosco's institutions, 1,200 of whom had remained in the society. The schools begin with the child in his first instruction and lead, for those who choose it, to seminaries for the priesthood. The society also conducts Sunday schools, evening schools for adult workmen, schools for those who enter the priesthood late in life, technical schools, and printing establishments for the diffusion of good reading in different languages. Its members also have charge of hospitals and asylums, nurse the sick, and do pastoral work, especially in rural districts. The society has houses in the following countries: Italy, Spain, Portugal, France, England, Belgium, Switzerland, Austria, Palestine, and Algiers; in North America, Mexico, in South America, Patagonia, Terra del Fuego, Ecuador, Brazil, Paraguay, the Argentine Republic, Bolivia, Uruguay, Chile, Peru, Venezuela, and Colombia. In the United States the Salesians have four churches: Sts. Peter and Paul and Corpus Christi in San Francisco, California; St. Joseph's in Oakland, California; and the Transfiguration in New York City. Very Rev. Michael Borghino, Provincial for America, resides in San Francisco. Don Bosco's Apostolate and Other Sketches (Salesian Press, Turin. 1901): Webeb in Kirchenlei., X, 1558 sqq.; Ville- FRANCHE, Don Bosco, tr. Martin (London). E. F. Saxton.”

¿Encontraste un error? Enviar una corrección.