Santos Católicos · Alejandría, Egipto
- Santo canonizado
- Fiesta: 25 de noviembre
- m. siglo IV
- 3 fuentes

Santa Catalina de Alejandría
También conocido como Aikaterine de Alejandría, Catalina de la Rueda
¿Por qué fue venerada santa Catalina de Alejandría por eruditos, doncellas y carreteros?
Santa Catalina de Alejandría fue una virgen y mártir de los primeros siglos cristianos venerada el 25 de noviembre tanto en la Iglesia latina como en las Iglesias orientales. Contada entre los Catorce Santos Auxiliadores, llegó a ser patrona de las estudiantes, los filósofos, los teólogos y los carreteros.12
Vida y memoria
Relato tradicional
Santa Catalina de Alejandría es una virgen y mártir cuya fiesta se celebra el 25 de noviembre en la Iglesia latina y en todas las Iglesias orientales. Según la tradición de su pasión, era una doncella noble e instruida de Alejandría que, a los dieciocho años, se presentó ante el emperador perseguidor Maximino y reprobó el culto de los falsos dioses. Incapaz de igualar su sabiduría, el emperador la retuvo en su palacio y convocó a un grupo de sabios paganos para refutarla. Catalina, sin embargo, los venció en la disputa y ganó a varios de sus adversarios para que confesaran a Cristo y sufrieran al punto el martirio.1
Enfurecido por su victoria, Maximino mandó azotar a Catalina y arrojarla a un calabozo. Allí la visitaron la emperatriz y el jefe militar Porfirio, quienes abrazaron la fe cristiana por sus exhortaciones, recibieron el bautismo y fueron ejecutados como mártires. Condenada a ser despedazada en una rueda erizada de cuchillas, Catalina tocó aquel instrumento, que se hizo pedazos de modo milagroso. Fue entonces decapitada por orden del emperador, y los ángeles trasladaron su cuerpo al monte Sinaí, donde más tarde se alzaron una iglesia y un monasterio en su honor.1
A partir de las Cruzadas, la devoción a santa Catalina se difundió por toda Europa occidental. Contada junto a santa Margarita y santa Bárbara entre los Catorce Santos Auxiliadores, fue celebrada en panegíricos de Bossuet y en la secuencia latina *Vox sonora nostri chori* de Adán de San Víctor. Hasta comienzos del siglo XVII su fiesta se guardó como día de precepto en varias diócesis francesas, y por doquier iglesias e imágenes la representaron con la rueda dentada de su suplicio.2
Así como san Nicolás de Mira era invocado como patrono de los jóvenes y de los estudiantes varones, Catalina fue honrada como patrona de las doncellas, de las jóvenes estudiantes y de las vírgenes de clausura. Por la rueda erizada de su pasión, los carreteros y mecánicos se pusieron bajo su amparo; y su triunfo sobre los sofistas paganos movió a teólogos, apologistas, predicadores y filósofos a invocarla antes de estudiar, escribir o predicar. En la Francia del siglo XV su culto cobró nuevo relieve cuando santa Juana de Arco señaló a santa Catalina y a santa Margarita como sus consejeras celestiales, aunque en el siglo XVIII, tras las críticas de eruditos como dom Deforis contra los adornos legendarios de sus *Actas*, su fiesta fue suprimida del Breviario de París.23
En la tradición devocional sobre su conversión y martirio, antes de bautizarse Catalina vio en una visión a la Santísima Virgen pidiendo a su Divino Hijo que recibiera a la joven alejandrina entre sus siervos, pero el Niño Jesús apartó de ella su rostro. Después de recibir el bautismo, en cambio, volvió la misma visión y Jesucristo la acogió con tierno afecto, desposándola ante la corte del cielo. Cuando el tirano Maximino llegó a Alejandría, quedó fascinado por su sabiduría, hermosura y riquezas e insistió en vano en pretenderla antes de ordenar que la desnudaran y azotaran; al morir, Catalina pidió que ningún hombre viera ni tocara su cuerpo antes de que los ángeles llevaran sus restos al monte Sinaí.45
Para recordar
- Santa Catalina de Alejandría es una virgen y mártir conmemorada el 25 de noviembre en la Iglesia latina y en las Iglesias orientales.1
- Según sus Actas tradicionales, a los dieciocho años refutó a los filósofos paganos convocados por el emperador Maximino, convirtió a la emperatriz y al general Porfirio y fue decapitada después de que una rueda erizada se rompiera al tocarla.1
- Incluida entre los Catorce Santos Auxiliadores, fue alabada en verso por Adán de San Víctor y en panegíricos por Bossuet.2
- Fue invocada como patrona de doncellas, estudiantes, filósofos, teólogos, apologistas y carreteros, y Juana de Arco la señaló entre sus consejeras celestiales.2
- La crítica histórica considera que los largos discursos y el traslado angélico al monte Sinaí son añadidos tardíos ausentes de los primeros itinerarios de peregrinos al Sinaí.3
Pon a prueba tu memoria
¿Qué jefe militar romano visitó a santa Catalina de Alejandría en prisión junto con la emperatriz y sufrió el martirio, y qué poeta del siglo XII compuso en su honor la secuencia Vox sonora nostri chori?
Fiestas litúrgicas y patronazgo
- 25 de noviembre — Martirologio Romano y calendarios orientales (Iglesias latina y orientales · Fiesta)
Datos y fuentes
Cada afirmación indica su fuente. La etiqueta muestra el grado de certeza histórica.
El estado eclesiástico de santa Catalina de Alejandría es el de Santa.
Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume III: Brownson–Clairvauxvol. III, pp. 444–446 (clean-text lines 77066–77068)
Santa Catalina de Alejandría es una virgen y mártir cuya fiesta se celebra el 25 de noviembre en la Iglesia latina y en las Iglesias orientales.
Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume III: Brownson–Clairvauxvol. III, pp. 444–446 (clean-text lines 77066–77070)
Según las Actas de santa Catalina, la joven de dieciocho años reprendió al emperador Maximino, refutó en debate a sus sabios paganos, convirtió a la emperatriz y al general Porfirio, vio romperse a su contacto la rueda erizada de cuchillas y fue decapitada, tras lo cual los ángeles llevaron su cuerpo al monte Sinaí.
Relato tradicional: Tomado del relato tradicional; sin confirmación históricaThe Catholic Encyclopedia, Volume III: Brownson–Clairvauxvol. III, pp. 444–446 (clean-text lines 77070–77100)
Contada con las santas Margarita y Bárbara entre los Catorce Santos Auxiliadores y alabada por Adán de San Víctor y Bossuet, santa Catalina fue invocada como patrona de doncellas, jóvenes estudiantes, carreteros, mecánicos, teólogos, apologistas, oradores sagrados y filósofos.
Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume III: Brownson–Clairvauxvol. III, pp. 444–446 (clean-text lines 77122–77165)
Aunque no se duda de la existencia de la mártir, las recensiones griegas, latinas y árabes conservadas de sus Actas son amplificaciones tardías y los antiguos itinerarios de peregrinos al Sinaí no mencionan su traslado; entre los estudios principales figuran PG CXVI (276–301), Viteau (1897), Varnhagen (1891) y Analecta Bollandiana (1903, 1907).
Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume III: Brownson–Clairvauxvol. III, pp. 444–446 (clean-text lines 77167–77201)
Según la tradición sobre su conversión, Catalina vio antes de bautizarse cómo el Divino Niño apartaba de ella el rostro al ser presentada por la Santísima Virgen, pero tras recibir el bautismo contempló a Jesucristo acogiéndola con ternura y desposándola ante la corte celestial.
Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasLives of the Saints, with Reflections for Every Day in the YearAlban Butler, Lives of the Saints (1894), November 25, St. Catherine of Alexandria, lines 19790-19805
Después de que Catalina rechazara las pretensiones de Maximino en Alejandría y fuera despojada de sus vestidos, azotada y ejecutada, los ángeles trasladaron su cuerpo al monte Sinaí en respuesta a su súplica de que ningún hombre viera ni tocara sus restos tras su muerte.
Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasPictorial Lives of the Saints, with Reflections for Every Day in the YearJohn Gilmary Shea (ed.), Pictorial Lives of the Saints (1889), November 25, St. Catherine of Alexandria, lines 21171-21194
Fuentes
Léon Clugnet, «Catherine of Alexandria, Saint», The Catholic Encyclopedia (1908), vol. III, pp. 444–446. Sobre esta fuente
Notas y fuentes
- The Catholic Encyclopedia, Volume III: Brownson–Clairvaux · Charles G. Herbermann, Edward A. Pace, Condé B. Pallen, Thomas J. Shahan, John J. Wynne (eds.) · New York: Robert Appleton Company (Original Edition) (1908) · Leer la edición
- Pictorial Lives of the Saints, with Reflections for Every Day in the Year · John Gilmary Shea (ed.) · Compiled from Butler's Lives and Other Approved Sources (New York, Cincinnati, and Chicago: Benziger Brothers) (1889) · Leer la edición
- Lives of the Saints, with Reflections for Every Day in the Year · Alban Butler · Compiled from Butler's Lives of the Saints and Other Approved Sources (New York: Benziger Brothers) (1894) · Leer la edición
1. En las Actas de santa Catalina se narra su enfrentamiento a los dieciocho años con el emperador Maximino, su victoria sobre los filósofos paganos, la conversión y martirio de la emperatriz y del general Porfirio, la rotura milagrosa de la rueda erizada de puntas, su decapitación y el traslado angélico de su cuerpo al monte Sinaí.
1. Fiesta litúrgica (25 de noviembre), Actas tradicionales bajo Maximino, disputa con los sabios, Porfirio, la rueda y el monte SinaíLíneas 77066–77120
Sobre esta edición de la fuente
vol. III, págs. 444–446 (líneas 77066–77120)
Pasaje original (en inglés)
“Catherine of Alexandria, Saint, a virgin and martyr whose feast is celebrated in the Latin Church and in the various oriental churches on 2"> November, and who for almost six centuries was the object of :i very popular devotion. Of noble birth and learned in the sciences, when only eighteen years old, Catherine presented herself to the Emperor Maximums who was Violently persecuting the Christians, upbraided him for his cruelty and endeavoured to prove how iniquitous was the worship of false gods. Astounded at the young girl's audacity, but incompetent to vie with her in point of learning the tyrant detained her in his palace and summoned numerous scholars whom he commanded to use all their skill in specious reasoning that thereby Catherine might be led to apostatize. But she emerged from the debate victorious. Several of her adversaries, conquered by her eloquence, declared themselves Christians and were at once put to death. Furious at being baffled, Maximums had Catherine scourged and then imprisoned. Meanwhile the empress, eager to see so extraordinary a young woman, went with Porphyry, the head of the troops, to visit her in her dungeon, when they in turn yielded to Catherine's exhortations, believed, were baptized, and immediately won the martyr's crown. Soon afterwards the saint, who far from forsaking her Faith, effected so many conversions. was condemned to die on the wheel, but, at her touch, this instrument of torture was miraculously destroyed. The emperor, enraged beyond control, then had her beheaded and angels carried her body to Mount Sinai where later a church and monastery were built in her honour. So far the Acts of St. < latherine. Unfortunately we have not these acts in their original form, but transformed and distorted by fantas tic and diffuse descriptions which are entirely due to the imagination of the narrators who cared less to state authentic facts than to charm their readers by recitals of the marvellous. The importance attached throughout the Middle Ages to the legend of this martyr accounts for the eagerness and care with which in modern times the ancient Greek, Latin and Arabic texts containing it have been perused and studied, and concerning which critics have long since expressed their opinion, one which, in all likelihood, they will never have to retract. Several centuries ago when devotion to the saints was stimulated by the reading of extraordinary hagiographical narrations, the historical value of which no one was qualified to qviestion. St. Catherine was invested by Catholic peoples with a halo of charming poetry and miraculous power.”
2. Contada con santa Margarita y santa Bárbara entre los Catorce Santos Auxiliadores, Catalina fue celebrada por Adán de San Víctor («Vox sonora nostri chori») y Bossuet, honrada como patrona de doncellas, estudiantes, carreteros, mecánicos, teólogos, apologistas, oradores sagrados y filósofos, y nombrada junto a santa Margarita como consejera de Juana de Arco.
2. Culto medieval y moderno, Catorce Santos Auxiliadores, Bossuet, Adán de San Víctor, patronazgos y Juana de ArcoLíneas 77121–77165
Sobre esta edición de la fuente
vol. III, págs. 444–446 (líneas 77121–77165)
Pasaje original (en inglés)
“Ranked with St. Margaret and St. Barbara as one of the fourteen most helpful saints in heaven, she was unceasingly praised by preachers and sung by poets. It is a well known fact that Bossuet dedicated to her i his most beautiful panegyrics and that Adam of Saint-Victor wrote a magnificent poem in her honour: "Vox sonora nostri chori", etc. In many places her feast was celebrated with the utmost solemnity, servile work being suppressed and the devotions being attended by great numbers of people. In several dioceses of France it was observed as a Holy Day of obligation up to the beginning of the seventeenth century, the splendour of its ceremonial eclipsing that of the feasts of some of the Apostles. Numberless chapels were placed under her patronage and her statue was found in nearly all churches, representing her according to medieval iconography with a wheel, her instrument of torture. Whilst, owing to several circumstances in his life, St. Nicholas of Myra was considered the patron of young bachelors and students. St. Catherine became the patroness of young maidens and female students. Looked upon as the holiest and most illustrious of the virgins of Christ, it was but natural that she, of all others, should be worthy to watch over the virgins of the cloister and the young women of the world. The spiked wheel having become emblematic of the saint, wheelwrights and mechanics placed themselves under her patronage. Finally, as according to tradition, she not only remained a virgin by governing her passions and conquered her executioners by wearying their patience, but triumphed in science by closing the mouths of sophists, her intercession was implored by theologians, apologists, pulpit orators, and philosophers. Before studying, writing, or preaching, they besought her to illumine their minds, guide their pens, and impart eloquence to their words. This devotion to St. Catherine which assumed such vast proportions in Europe after the Crusades, received additional eclat in France in the beginning of the fifteenth century, when it was rumoured that she had appeared to Joan of Arc and, together with St. Margaret , had bet n divinely appointed .loan's adviser.”
3. Los antiguos itinerarios de peregrinos al Sinaí no mencionan el cuerpo de Catalina en aquel monte, y en el siglo XVIII el benedictino dom Deforis (editor de Bossuet) puso de relieve la falta de base histórica de ese episodio al retirarse su fiesta del Breviario de París. Fuentes primarias y críticas citadas: Migne, Patrologia Graeca, CXVI, cols. 276–301; Joseph Viteau, Passions des saints Écaterine et Pierre d'Alexandrie, Barbara et Anysia (París, 1897); Hermann Varnhagen, Zur Geschichte der Legende der Katharina von Alexandrien (Erlangen, 1891); Analecta Bollandiana, XXII (Bruselas, 1903), 423–436, y XXVI (1907), 5–32.
3. Valoración crítica de las Actas, silencio de los antiguos itinerarios del Sinaí, dom Deforis y bibliografía citadaLíneas 77166–77201
Sobre esta edición de la fuente
vol. III, págs. 444–446 (líneas 77166–77201)
Pasaje original (en inglés)
“Although contemporary hagiographers look upon the authenticity of the various texts containing the legend of St. Catherine as more than doubtful, it is not therefore meant to cast even tic shadow of a doubt around the existence of the samt. But the conclusion reached when these texts have been carefully studied is that, if the principal facts forming the outline are to be accepted as true, the multitude of details by which these facts are almost obscured, most of the wonderful narratives with which tie embellished, and the long discourses that are put into the mouth of St. Catherine, are to I . ■ ■ rejected as inventions, pure and simple. An example will illustrate. Although all these texts mention the miraculous translation of the saint's body to Mount Sinai, the itineraries of the ancient pilgrims who visited Sinai do not contain the slightest allusion to it. I ,\ , a in the eighteenth century Horn Deforis, the Benedictine who prepared an edition of Bossuet 's worl. clared the tradition followed by this orator in his panegyric on the saint, to be in a great measure false, and it was just at this time that the feast of St. Catherine disappeared from the Breviary of Paris. Since then devotion to the virgin of Alexandria has lost all its former popularity. Mignk, P. C, CXVI. col. 276-301; Yiteac Passions des saints Ecaterine et Pierre cC Alexandrie, Barbara et Anysia (Paris. 1897); Varnhagen, Zur Geschichte der Legcnde der Knth<ir,na von Alerondnen (Erlangen. 1891); Analecta Bollandiana (Brussels, XXII, 1903, 423-436; XXVI. 1907. 5-321. Leon Clugnet.”
4. Tradición sobre la visión de Catalina ante la Santísima Virgen y el Divino Niño antes y después de su bautismo, sus desposorios místicos con Cristo y su rechazo de las pretensiones de Maximino.
4. Visión de la Santísima Virgen y del Divino Niño antes y después del bautismo, y desposorios místicos ante la corte celestialLíneas 19790–19805
Sobre esta edición de la fuente
Alban Butler, Lives of the Saints (1894), 25 de noviembre, Santa Catalina de Alejandría, líneas 19790–19805
Pasaje original (en inglés)
“Before her Baptism, it is said, she saw in vision the Blessed Virgin ask her Son to receive her among His servants, but the Divine Infant turned away. After Baptism, Catherine saw the same vision, when Jesus Christ received her with great affection, and espoused her before the court of heaven.”
5. Pretensión rechazada de Maximino hacia Catalina, su flagelación, su huida a las montañas de Arabia donde los soldados la alcanzaron y ejecutaron, y su oración antes de morir para que ningún hombre viera ni tocara su cuerpo antes de que los ángeles lo depositaran en el monte Sinaí.
5. Rechazo de la pretensión de Maximino, flagelación, huida a los montes de Arabia, oración para que ningún hombre tocara su cuerpo tras morir y sepultura angélica en el SinaíLíneas 21171–21194
Sobre esta edición de la fuente
John Gilmary Shea (ed.), Pictorial Lives of the Saints (1889), 25 de noviembre, Santa Catalina de Alejandría, líneas 21171–21194
Pasaje original (en inglés)
“When the impious tyrant, Maximin II., came to Alexandria, fascinated by the wisdom, beauty* and wealth of the Saint, he in vain urged his suit. At last in his rage and disappointment he ordered her to be stripped and scourged.”
¿Encontraste un error? Enviar una corrección.
