Ir al contenido
Atlas of Saints

Santos Católicos · Alejandría

  • Santo canonizado
  • Fiesta: 9 de febrero
  • m. finales de 248 o comienzos de 249, Alejandría
  • 3 fuentes
Retrato en mosaico de Santa Apolonia

Santa Apolonia (m. 248)

También conocido como Apolonia de Alejandría

¿Cómo sufrió el martirio santa Apolonia en Alejandría según el testimonio del obispo Dionisio?

Santa Apolonia (martirizada en Alejandría a finales de 248 o comienzos de 249) fue una virgen muy estimada cuya pasión consta en una carta del obispo Dionisio de Alejandría. Cuando una turba pagana le destrozó los dientes durante los disturbios del milenario de Roma, saltó a una hoguera preparada antes que pronunciar blasfemias.12

Vida y memoria

Relato tradicional

A finales de 248 o comienzos de 249, antes de la persecución general del emperador Decio, el pueblo pagano de Alejandría se alzó con violencia contra los cristianos. Un poeta local había anunciado calamidades durante las fiestas por el primer milenio del Imperio romano. En una carta contemporánea al obispo Fabio de Antioquía conservada por Eusebio (Historia Ecclesiastica, VI, 41), el obispo Dionisio de Alejandría (247–265) narró aquellos sucesos. Los amotinados asesinaron a los cristianos Metras y Quinta, saquearon las casas cristianas sin que intervinieran los magistrados civiles y apresaron a Apolonia, a quien Dionisio llama parthenos presbytis (virgo presbytera, expresión que designa a una virgen anciana o a una diaconisa).1

Golpeándola repetidas veces en el rostro, la turba le rompió todos los dientes. Después apilaron leña fuera de las puertas de la ciudad y amenazaron con quemarla viva si no repetía blasfemias contra Cristo o invocaciones a los dioses paganos. A petición suya la soltaron un instante, y ella saltó enseguida a las llamas hasta consumirse en el fuego. Tanto el obispo Dionisio en su carta como san Agustín en La Ciudad de Dios (De Civitate Dei, I, 20) consideran digna de veneración litúrgica la entrega voluntaria de tales mártires ante una muerte inminente, obrando por impulso divino y no por capricho humano frente a la apostasía o el deshonor.12

Venerada primero en la Iglesia de Alejandría, la devoción a santa Apolonia se extendió por todo Occidente. Una leyenda tardía duplicó su pasión atribuyéndola a una virgen romana bajo el emperador Juliano el Apóstata, aunque en la historia solo existió la mártir de Alejandría. La Iglesia romana celebra su memoria el 9 de febrero. A causa del suplicio sufrido en su boca, el pueblo cristiano la invoca contra el dolor de muelas y el arte la representa sosteniendo un diente con unas tenazas. Una iglesia antiguamente dedicada a ella en Roma dio nombre a la Piazza Sant'Apollonia.2

En el estallido alejandrino de 249 referido por el obispo Dionisio, el anciano cristiano Metras murió primero cuando los amotinados le atravesaron los ojos con cañas y lo apedrearon. La cristiana Quinta fue arrastrada después a un templo pagano y murió apedreada tras maldecir repetidamente al ídolo falso. Luego, en la persecución de Decio del año 250, el joven Dióscoro, de quince años, resistió los argumentos de los jueces y el tormento antes de quedar libre por su corta edad tras la ejecución de sus compañeros mayores. Junto al testimonio histórico contemporáneo de Dionisio sobre Apolonia como virgen de edad avanzada, una leyenda devocional posterior la presentó como hija de un rico magistrado pagano sin hijos de Alejandría. Según esa tradición popular, su madre alcanzó su nacimiento tras dar limosna a tres peregrinos cristianos e invocar a la Madre de Dios, y Apolonia, una vez bautizada y llamada por un ángel a predicar en Alejandría, fue entregada al martirio por su propio padre pagano y atada a una columna donde le arrancaron los dientes uno por uno.34

Para recordar

  • Santa Apolonia fue martirizada en Alejandría a finales de 248 o comienzos de 249 durante un motín pagano local por el primer milenio del Imperio romano, poco antes del edicto de Decio.1
  • En una carta contemporánea al obispo Fabio de Antioquía conservada por Eusebio, el obispo Dionisio de Alejandría refiere que los amotinados le rompieron todos los dientes y amenazaron con quemarla si no blasfemaba.1
  • Suelta por un instante a petición propia, se lanzó a la pira preparada; su fiesta se celebra el 9 de febrero, se la invoca contra el dolor de muelas y se la representa con un diente sujeto en unas tenazas.12

Pon a prueba tu memoria

¿Por qué levantaron los amotinados paganos de Alejandría una hoguera fuera de las puertas de la ciudad después de romperle todos los dientes a santa Apolonia?

Fiestas litúrgicas y patronazgo

  • 9 de febrero — Martirologio Romano (Roma / Iglesia universal · Memoria)
  • Patrono de Dolor de muelas (costumbre popular)

Virtudes

Datos y fuentes

Cada afirmación indica su fuente. La etiqueta muestra el grado de certeza histórica.

  1. El estado eclesiástico de santa Apolonia es el de Santa canonizada y virgen mártir.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assizevol. I, pp. 616–617 (clean-text lines 102934–102937)

  2. Santa Apolonia sufrió el martirio en Alejandría a finales de 248 o comienzos de 249 durante un levantamiento pagano previo a la persecución de Decio.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assizevol. I, pp. 616–617 (clean-text lines 102934–102943)

  3. Según el testimonio del obispo Dionisio de Alejandría conservado en la Historia Ecclesiastica de Eusebio (VI, 41), los amotinados destrozaron todos los dientes de Apolonia y amenazaron con quemarla viva si no pronunciaba palabras impías, tras lo cual ella se arrojó al fuego.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assizevol. I, pp. 616–617 (clean-text lines 102943–102965)

  4. Celebrada el 9 de febrero, santa Apolonia es invocada contra el dolor de muelas y representada en el arte sosteniendo un diente con unas tenazas.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assizevol. I, pp. 616–617 (clean-text lines 103004–103011)

  5. Durante el motín anticristiano de Alejandría en 249 en el que padeció Apolonia, la turba atravesó primero con cañas los ojos del anciano Metras y lo apedreó hasta matarlo, y luego lapidó a Quinta tras negarse a adorar en un templo pagano y maldecir a su ídolo.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasPictorial Lives of the Saints, with Reflections for Every Day in the YearJohn Gilmary Shea (ed.), Pictorial Lives of the Saints (1889), February 9, St. Apollonia and the Martyrs of Alexandria, lines 4097-4119

  6. Una narración devocional popular presentó a Apolonia como hija de un magistrado pagano sin hijos de Alejandría cuya esposa alcanzó su nacimiento rezando a la Madre de Dios tras dar limosna a tres peregrinos cristianos, y refirió que, después de predicar en Alejandría por indicación de un ángel, fue entregada al martirio por su padre y atada a una columna mientras le arrancaban los dientes.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasShort Lives of the Saints; or, Our Birthday BouquetCecilia Mary Caddell, Short Lives of the Saints (1910), February 9, St. Apollonia, Virgin and Martyr, lines 2352-2371

Fuentes

J. P. Kirsch, «ApoUonia, Saint», The Catholic Encyclopedia (1907), vol. I, pp. 616–617. Sobre esta fuente

Notas y fuentes

  1. 1. Conserva el testimonio contemporáneo del obispo Dionisio de Alejandría (247–265) dirigido a Fabio de Antioquía.

    1. Motín de Alejandría de 248/249 y testimonio del obispo Dionisio en Eusebio (Hist. Eccl., VI, 41)Líneas 102934–102965

    Pasaje original (en inglés)

    “ApoUonia, Sai.nt, a holy virgin wlio suffered martyrdom in Alexandria during a local uprising against the Christians previous to the persecution of Decius (end of 248, or beginning of 249). During the festivities commemorative of the first millenary of the Roman Empire, tlie agitation of the heathen populace rose to a great height, and when one of their poets prophesied a calamity, they committed bloody outrages on the Christians wliom the authorities made no effort to protect. The great Dionysius, then Jiishop of Alexandria (247-21)5), relates the sufferings of his people in a letter addressed to Fabius. Bishop of Antioch, long extracts from which Eiisebius has preserved for us (Hist. Eccl., I, vi, 41). After describing how a Christian man and woman, named respectively Metras and Quinta, were seized by the seditious mob and put to tleath with the most crviel tortures, and how the houses of .several other Christians were completely pillaged. Dionysius continues: "At that time .\pollonia tlie irapWwjj rpta^uTK (I'irgo pTcubytcrii , by which he verj' probably means not a virgin advanced in years, but a deaconess) was held in high esteem. These men seized her also and by repeated blows broke all her teeth. They then erected outside the city gates a pile of fagots and threatened to burn her alive if she refused to repeat after them impious words (either a blasphemy agaittst Christ, or an invocation of the heathen gods). Given, at her own recpicst, a little freedom, she sprang quickly into the lire and was burned to death." Apollonia belongs,”
  2. 2. Señala que una leyenda posterior la situó por duplicado en Roma bajo Juliano el Apóstata. Bibliografía citada: Acta SS., feb., II, 278 sigs.; Katholik (1872), I, 226 sigs.; Bibliotheca hagiographica latina, ed. Bolland. (Bruselas, 1898), 103 sigs.; Neumann, Der römische Staat und die allgemeine Kirche (Leipzig, 1890), I, 252 sigs.; Butler, Lives, 9 de febrero.

    2. Juicio de san Agustín en De Civitate Dei (I, 20), duplicado ahistórico bajo Juliano y culto del 9 de febreroLíneas 102965–103017

    Pasaje original (en inglés)

    “and was burned to death." Apollonia belongs, therefore, to that chuss of early Christian martyrs who did not await the death they were threatened with, but either to preserve their cliastity, or becau.se confronted with the alternative of renouncing their faith or suffering death, voluntarily embraced the latter in the form prepared for them. In the honour paid to her martyrs the Church made no distinction Detween these women and others. St. Augustine touches on this question in the first book of the "City of God", apropos of suicide (De Civ. Dei, I, 20): " But, they say, during the time of persecution certain holy women plunged into the water with the intention of being swept away by the waves and drowned, and tluLS preserve their threatened chastity. Although they quitted life in this wise, nevertheless they receive high honour as martyrs in the Catholic Church and their fe;ists are observed with great ceremony. This is a matter on which I dare not pass judgment lightly. For I know not but that tlie Church was divinely authorized throngh trustworthy revelations to honour thus the memory of these Christians. It may be that such is the case. May it not be, too, that these acted in such a manner, not through human caprice but on the command of God, not erroneously but through obedience, as we must believe in the case of Samson? When, however, God gives a command and makes it clearly known, who would account obedience thereto a crime or condemn such pious devotion and ready service?" The narrative of Dionysius does not suggest the slightest reproach its to tiiis act of St. Apollonia; in liis eyes she was as much a martjT as the others, and as such she was revered in the Alexandrian Church. In time, her feast was also popular in the West. A later legend assigned a similar martyrdom to Apollonia, a Christian virgin of Rome in the reign of Julian the Apostate. There wius, however, but one martyr of this name, i. e. the Saint of Alexamlria. The Roman Church celebrates her memory on 9 Februarj', and she is popularly invoked against the toothache because of the torments she had to endure. She is represented in art with pincers in which a tootli is held. There was a church dedicated to her at Rome but it no longer exists. The little square, however, in wliich it stood is still called "Piazza Sant' Apollonia". Ada SS.. Feb.. II. 278 s<iq.; kiilholik (18721. I. 220 Kiq.; Bililiolheca hiffinurnphim lalina, e<l. Boi.la.mi. (Urussels, 1898). 10.3 Miq; Neumann, Dcr romigchr .Stoat und die allprmeine Kirche (I.oip7.ig, IR90) I, 2.")2 .«<i'i.; Bdtler, LiiM, 0 Feb. J. P. KiRSCH.”
  3. 3. Detalla los martirios de Metras y Quinta al estallar el motín alejandrino de 249, el saqueo de los hogares cristianos, la muerte de Apolonia en las llamas tras romperle los dientes a golpes y el proceso del joven Dióscoro, de quince años.

    3. Martirios de Metras (ojos atravesados con cañas y lapidado) y Quinta (lapidada tras maldecir al ídolo pagano), salto de Apolonia al fuego y firmeza del joven Dióscoro, de quince añosLíneas 4097–4119

    Sobre esta edición de la fuente

    John Gilmary Shea (ed.), Pictorial Lives of the Saints (1889), 9 de febrero, St. Apollonia and the Martyrs of Alexandria, líneas 4097-4119

    Pasaje original (en inglés)

    “Metras, an old man, perished first. His eyes were pierced with reeds, and he was stoned to death. A woman named Quinta was the next victim. She was led to a hea- then temple and bidden worship. She replied by cursing the false god again and again, and she too was stoned to death.”
  4. 4. Recoge la tradición devocional tardía en la que Apolonia nació de la esposa sin hijos de un magistrado de Alejandría tras dar limosna a tres peregrinos cristianos y rezar a la Santísima Virgen, predicó por encargo de un ángel, fue denunciada por su padre pagano y sufrió la extracción de sus dientes atada a una columna.

    4. Tradición devocional popular sobre el nacimiento de Apolonia gracias a las limosnas de la esposa de un magistrado pagano a tres peregrinos cristianos, el llamado angélico a predicar, la denuncia de su padre y la extracción de sus dientes junto a una columnaLíneas 2352–2371

    Sobre esta edición de la fuente

    Cecilia Mary Caddell, Short Lives of the Saints (1910), 9 de febrero, St. Apollonia, Virgin and Martyr, líneas 2352-2371

    Pasaje original (en inglés)

    “Once, this magistrate's wife out of charity entertained and gave alms to three Christian pilgrims, who in return, preached to her the faith of Christ and the efficacy of devotion to the Blessed Virgin. As the woman was eagerly desirous of offspring, she (heathen as she was) besought the Mother of God to obtain for her a child.”

¿Encontraste un error? Enviar una corrección.