Ir al contenido
Atlas of Saints

Santos Católicos · Goslar, Sajonia

  • Santo canonizado
  • Fiesta: 16 de junio
  • m. probablemente el 16 de junio de 1106, Meissen
  • 1 fuente
Retrato en mosaico de San Benón de Meissen

San Benón de Meissen (1010–1106)

También conocido como Benno de Meissen, San Benón

¿Cómo gobernó san Benón como obispo de Meissen bajo el emperador Enrique IV?

San Benón (fallecido probablemente el 16 de junio de 1106), canónigo de Goslar nombrado obispo de Meissen en 1066, se unió al alzamiento sajón contra el emperador Enrique IV, fue depuesto en el Sínodo de Maguncia de 1085 por apoyar al papa Gregorio VII, reconoció luego a Urbano II y llegó a ser patrono de Múnich.12

Vida y memoria

San Benón, obispo de Meissen (fallecido probablemente el 16 de junio de 1106), figura en biografías redactadas después de su muerte como nacido hacia 1010 del conde Federico von Woldenberg (Bultenburg) y educado por su pariente san Bernwardo de Hildesheim, aunque ni esa filiación ni su fecha de nacimiento pueden probarse por documentos contemporáneos. Las fuentes históricas acreditan que era canónigo en Goslar hacia mediados del siglo XI y que fue nombrado obispo de Meissen en 1066.1

Relato tradicional

Según la tradición que da origen a su emblema del pez y la llave, cuando el obispo Benón partió de viaje hacia Roma confió la llave de la catedral de Meissen a uno de sus canónigos con orden de arrojarla al río Elba en cuanto el emperador Enrique IV fuera excomulgado. El canónigo echó la llave al río y, al regresar Benón a Meissen, pescaron en el Elba un gran pez que traía colgada de una aleta la llave de la catedral, con lo cual fue devuelta al obispo.

Durante la Querella de las Investiduras entre el emperador Enrique IV y el papado por la independencia de la Iglesia, Benón se sumó en 1073 a la rebelión de los nobles sajones contra Enrique. Al triunfar en 1075, el emperador lo hizo prisionero y lo retuvo cautivo durante un año. Como Benón sostuvo después la causa del papa Gregorio VII, los prelados imperiales reunidos en el Sínodo de Maguncia de 1085 lo depusieron y entregaron su sede a un partidario imperial llamado Félix. Tres años más tarde, en 1088, Benón recobró su obispado reconociendo al antipapa Guiberto (Clemente III), pero posteriormente rompió con el bando cismático y reconoció al papa Urbano II (1088–1099) como legítimo pontífice.1

La diócesis de Meissen se extendía hacia el este hasta el río Bober y abarcaba la Alta y la Baja Lusacia, tierras habitadas por pueblos eslavos. La tradición posterior refiere que Benón consagró sus últimos años a la misión entre aquellos eslavos y le atribuye la fundación de la catedral de Meissen. El papa Adriano VI lo canonizó en 1523 mediante la bula Excelsus Dominus, y cuando sus reliquias fueron expuestas solemnemente en Meissen el 16 de mayo de 1524, Martín Lutero atacó la ceremonia en su panfleto Wider den neuen Abgott und alten Teufel, der zu Meissen soll erhoben werden. Tras implantarse el protestantismo en Sajonia, el duque Alberto V de Baviera hizo trasladar las reliquias de Benón a la iglesia de Nuestra Señora (hoy catedral) en Múnich, donde es venerado como patrono de la ciudad el 16 de junio y representado en el arte con un pez y una llave.2

Otros relatos y formas en que se recuerda a este santo

Los testimonios de los siglos XI y XII acreditan la canonjía de Benón en Goslar, su nombramiento para Meissen en 1066, su participación en la revuelta sajona de 1073, su cautiverio bajo Enrique IV en 1075, su deposición en Maguncia en 1085, su reconocimiento temporal del antipapa Guiberto (Clemente III) en 1088 y su posterior adhesión al papa Urbano II (1088–1099); tradiciones posteriores añaden su labor misionera entre los eslavos de la Alta y la Baja Lusacia y el episodio de la llave catedralicia en el Elba.12

La Vita publicada por Jerónimo Emser en Leipzig en 1512 (reimpresa junto con el Epitome Vetus en Acta Sanctorum, junio, III, 148 ss.) pretendía basarse en una biografía antigua perdida, afirmación discutida por los historiadores modernos.3

Entre los estudios históricos figuran O. Langer (Kritik der Quellen zur Geschichte des hl. Benno, Meissen, 1884, I, 3, págs. 70–95), W. Ritten (Bischof Benno von Meissen, 1886, I, 5, págs. 1–38; 1888, II, 2, págs. 99–144), Dobner (Neues Archiv für sächs. Gesch., 1886, 131 ss.), Seyffarth (Ossilegium Bennonis, Múnich, 1765), Crammer (1773), Machatschek (Geschichte der Bischöfe des Hochstiftes Meissen, Dresde, 1884), Will (Dresde, 1887) y Klein (Der hl. Benno, Múnich, 1904).3

Para recordar

  • Canónigo de Goslar nombrado obispo de Meissen en 1066, san Benón (m. probablemente el 16 de junio de 1106) se sumó a la revuelta sajona de 1073 y estuvo un año prisionero del emperador Enrique IV en 1075.1
  • Depuesto por los obispos imperiales en el Sínodo de Maguncia de 1085 por apoyar al papa Gregorio VII, recobró su sede en 1088 bajo el antipapa Guiberto antes de declararse por el papa Urbano II.1
  • La tradición posterior le atribuye misiones entre los eslavos de la Alta y la Baja Lusacia, así como haber recuperado de la aleta de un pez del Elba la llave de la catedral de Meissen.2
  • Canonizado por el papa Adriano VI en 1523 y solemnizado el 16 de mayo de 1524 —acto atacado en un panfleto por Martín Lutero—, el duque Alberto V trasladó sus reliquias a Múnich como santo patrono (fiesta el 16 de junio).2

Pon a prueba tu memoria

¿Por qué fue depuesto san Benón en el Sínodo de Maguncia de 1085, y quién trasladó sus reliquias desde la Sajonia protestante hasta Múnich?

Fiestas litúrgicas y patronazgo

  • 16 de junio — Calendarios romano general y bávaro (Múnich y Meissen · Memoria)
  • Patrono de Múnich (patronazgo oficial de la Iglesia)

Datos y fuentes

Cada afirmación indica su fuente. La etiqueta muestra el grado de certeza histórica.

  1. El estado eclesiástico de san Benón es el de Santo, canonizado por el papa Adriano VI en 1523 mediante la bula Excelsus Dominus.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, p. 481 (clean-text lines 79433–79471)

  2. Canónigo de Goslar nombrado obispo de Meissen en 1066, Benón murió probablemente el 16 de junio de 1106; las narraciones posteriores que lo hacen hijo del conde Federico von Woldenberg (nacido hacia 1010) y discípulo de san Bernwardo de Hildesheim no pueden demostrarse.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, p. 481 (clean-text lines 79433–79443)

  3. Durante la Querella de las Investiduras, Benón se unió a la revuelta sajona de 1073, estuvo preso un año bajo el emperador Enrique IV en 1075, fue depuesto en el Sínodo de Maguncia de 1085 en favor de Félix por apoyar al papa Gregorio VII, recobró su sede en 1088 bajo el antipapa Guiberto y reconoció más tarde al papa Urbano II.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, p. 481 (clean-text lines 79443–79458)

  4. La tradición tardía atribuye a Benón misiones entre los eslavos de la Alta y la Baja Lusacia y refiere que la llave de la catedral de Meissen, arrojada al Elba tras la excomunión de Enrique IV, fue recobrada de la aleta de un pez.

    Tradición: Historia transmitida en la fe o escrita más tardeThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, p. 481 (clean-text lines 79461–79489)

  5. Después de que Martín Lutero atacara la exposición de las reliquias de Benón en Meissen el 16 de mayo de 1524 y Sajonia adoptara el protestantismo, el duque Alberto V de Baviera trasladó sus reliquias a la iglesia de Nuestra Señora en Múnich, donde es venerado como santo patrono el 16 de junio (Acta SS., junio, III, 148 ss.; Langer, 1884; Klein, 1904).

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume II: Assize–Brownsonvol. II, p. 481 (clean-text lines 79471–79508)

Fuentes

J. P. Kirsch, «Benno, Saint», The Catholic Encyclopedia (1907), vol. II, p. 481. Sobre esta fuente

Notas y fuentes

Sobre la edición de la fuente · J. P. Kirsch, The Catholic Encyclopedia, vol. II (pág. 481)

  1. 1. Kirsch separa las noticias no verificadas de biografías tardías (nacimiento hacia 1010 del conde Federico von Woldenberg y formación bajo Bernwardo de Hildesheim) de la trayectoria documentada de Benón en el siglo XI en Goslar y Meissen.

    1. Canónigo de Goslar, nombramiento para Meissen (1066), revuelta sajona, Sínodo de Maguncia (1085) y reconocimiento de Urbano IILíneas 79433–79460

    Pasaje original (en inglés)

    “Benno, Saint, Bishop of Meissen, b., as is given in biographies written after his lifetime, about 1010; d., probably, 16 June, 1106. He is said to have been”
  2. 2. Canonizado por Adriano VI en 1523 (bula Excelsus Dominus, Bullarium Romanum, VI, 18 ss.) y elevado a los altares en Meissen el 16 de mayo de 1524, sus reliquias fueron trasladadas a Múnich por el duque Alberto V de Baviera.

    2. Misiones en Lusacia, canonización por Adriano VI (1523), panfleto de Lutero de 1524, traslado a Múnich y emblema del pez y la llaveLíneas 79461–79489

    Pasaje original (en inglés)

    “The Diocese of Meissen extended towards the east as far as the River Bober and included Upper and Lower Lausitz, which were inhabited by Slavs. According to later”
  3. 3. Bibliografía citada: Epitome Vetus y la Vita de Jerónimo Emser (Leipzig, 1512) en Acta SS., junio, III, 148 ss.; Bullarium Romanum (ed. de Turín), VI, 18 ss.; Langer, Kritik der Quellen zur Geschichte des hl. Benno (Meissen, 1884), I, 3, págs. 70–95; Ritten, Bischof Benno von Meissen (1886), I, 5, págs. 1–38, y (1888), II, 2, págs. 99–144; Dobner en Neues Archiv für sächs. Gesch. (1886), 131 ss.; Seyffarth, Ossilegium Bennonis (Múnich, 1765); Crammer (1773); Machatschek, Gesch. der Bischöfe des Hochstiftes Meissen (Dresde, 1884); Will (Dresde, 1887); Klein, Der hl. Benno (Múnich, 1904).

    3. La Vita de Emser (1512) y la historiografía crítica modernaLíneas 79490–79510

    Pasaje original (en inglés)

    “Acta SS., June, III, 148 sqq., contains the Epitome Vetus and the Vitn by Emser; the Vita was first published at Leipzig, 1512, and claims to be founded”

¿Encontraste un error? Enviar una corrección.