Ir al contenido
Atlas of Saints

Santos Católicos · Florencia

  • Santo canonizado
  • Fiesta: 2 de mayo
  • m. 2 de mayo de 1459 en Florencia
  • 4 fuentes
Retrato en mosaico de San Antonino de Florencia

San Antonino de Florencia (1389–1459)

También conocido como Antonius Pierozzi, Antonio de Florencia, Antonino Pierozzi

¿Cómo sirvió san Antonino de Florencia a la Orden de Predicadores y llegó a ser arzobispo de Florencia?

San Antonino de Florencia (1389–1459), nacido Antonius Pierozzi, ingresó en la Orden de Predicadores bajo el beato Juan Dominici y fundó el convento de San Marcos. Consagrado arzobispo de Florencia en 1446, escribió en cuatro partes la Summa Theologica Moralis.123

Vida y memoria

Relato tradicional

Nacido en Florencia el 1 de marzo de 1389, hijo de Niccolò Pierozzi, notario de la República florentina, y de su esposa Thomassina, Antonius recibió de sus conciudadanos el afectuoso diminutivo de Antonino. A los quince años, en 1404, pidió el ingreso al beato Juan Dominici en Santa Maria Novella y un año después fue admitido como primer novicio destinado al nuevo convento observante de Fiesole. Enviado a Cortona para hacer su noviciado bajo el beato Lorenzo de Ripafratta junto al pintor fray Angélico y al miniaturista fray Bartolommeo, regresó luego a Fiesole hasta 1409, cuando la fidelidad de la comunidad al papa Gregorio XII obligó a los frailes a retirarse de Florencia a Foligno.1

Impulsor de la estricta reforma observante iniciada por el beato Juan Dominici, Antonino sirvió como vicario del convento de Foligno en 1414, subprior y prior en Cortona, y más tarde prior en la Minerva de Roma, San Pedro Mártir de Nápoles, Gaeta, Siena y Fiesole. De 1433 a 1446 gobernó como vicario la Congregación reformada de Toscana. En 1436 estableció en Florencia el convento de San Marcos con frailes venidos de Fiesole y edificó su iglesia con el apoyo económico de Cosme de Médici, consagrada en la Epifanía de 1441 en presencia del papa Eugenio IV. Como teólogo participó en el Concilio de Florencia en 1439 y hospedó a los teólogos dominicos convocados por el papa.1

Obligado por el papa Eugenio IV a aceptar el arzobispado de Florencia pese a sus esfuerzos por rehusar aquella dignidad, Antonino fue consagrado en Fiesole el 13 de marzo de 1446. Durante sus trece años de episcopado visitó parroquias y monasterios, corrigió abusos, socorrió a los pobres y sirvió a la República florentina como embajador ante la Santa Sede en 1455 y 1458, después de que una enfermedad le impidiera sumarse a una embajada ante el emperador en 1451. Asistió al papa Eugenio IV en su lecho de muerte, aconsejó al papa Nicolás V en asuntos de la Iglesia y del Estado y fue nombrado por el papa Pío II miembro de una comisión de cardenales para la reforma de la Curia Romana. Murió el 2 de mayo de 1459; Pío II dispuso y presidió sus exequias ocho días después, y el papa Adriano VI lo canonizó el 31 de mayo de 1523.2

La obra principal de Antonino, la *Summa Theologica Moralis* en cuatro partes (publicada también como *Juris Pontificii et Caesarei Summa* e impresa por primera vez en Venecia en 1477), supuso un gran avance en la teología moral y el derecho canónico y alcanzó quince ediciones en cincuenta años; los estudios modernos de Nikolaus Paulus refutaron el intento de Hjalmar Crohns de atribuir la misoginia del *Malleus Maleficarum* a lecturas parciales de esta *Summa*. Compuso además cuatro difundidos manuales para confesores y penitentes, tratados espirituales para damas de la familia Médici (*Opera a ben vivere* y *Regola di vita cristiana*), cartas editadas por Tommaso Corsetto en 1859, un tratado sobre la predicación (*De arte et vero modo praedicandi*) y una historia universal en tres partes, *Chronicon partibus tribus distincta ab initio mundi ad MCCCLIX*, valiosa por su historia contemporánea del siglo XV.3

En las biografías católicas populares del prelado florentino (conmemorado litúrgicamente el 10 de mayo), aquel muchacho frágil de quince años que pasaba las horas de su infancia arrodillado ante el crucifijo de la iglesia de San Miguel cumplió la condición en apariencia imposible impuesta por el prior dominico —aprender de memoria todo el libro de Derecho Canónico (*Decretum* de Graciano)— regresando doce meses más tarde, a los dieciséis años, capaz de recitarlo entero. Como fraile dominico dormía sobre tablas desnudas vestido con hábito, cilicio y ceñidor de hierro mientras guardaba abstinencia perpetua de carne, gobernó los prioratos de la Minerva en Roma, Nápoles, Cortona, Fiesole y San Marcos de Florencia, y fue llamado por el papa Eugenio IV como teólogo pontificio frente a los griegos en el Concilio General de Florencia. Constreñido bajo pena de excomunión en 1446 a aceptar el arzobispado de Florencia, redujo su servidumbre a seis personas, desterró del palacio colgaduras de seda, vajilla de plata, caballos y perros de caza, y durante la peste, el terremoto y el hambre vendió hasta sus muebles, su capa exterior y su única mula de carga para socorrer a los pobres —aunque ciudadanos pudientes compraban una y otra vez la mula para devolvérsela, él volvía a venderla—, antes de morir el 2 de mayo de 1459 repitiendo las palabras: «Servir a Dios es reinar».45

Para recordar

  • Nacido en Florencia el 1 de marzo de 1389, hijo del notario Niccolò Pierozzi, ingresó en la Orden de Predicadores en 1405 bajo el beato Juan Dominici y se formó en Cortona junto a fray Angélico.1
  • Siendo vicario de la Congregación reformada de Toscana (1433–1446), fundó en 1436 el convento de San Marcos en Florencia con el mecenazgo de Cosme de Médici.1
  • Consagrado arzobispo de Florencia el 13 de marzo de 1446 bajo el papa Eugenio IV, gobernó la sede hasta el 2 de mayo de 1459 y fue canonizado por el papa Adriano VI en 1523.2
  • Su Summa Theologica Moralis en cuatro partes, sus manuales para confesores y su Chronicon en tres partes marcaron la teología moral, la pastoral y la historiografía florentina del siglo XV.3

Pon a prueba tu memoria

¿Bajo qué maestro dominico hizo su noviciado en Cortona el joven Antonino Pierozzi junto a fray Angélico y fray Bartolommeo?

Escritos y palabras

  • Summa Theologica Moralis, partibus IV distinctaPróximamente · Escrito por este autor · hacia 1440–1454 (impresa en 1477)
  • Chronicon partibus tribus distincta ab initio mundi ad MCCCLIXPróximamente · Escrito por este autor · impresa en Venecia, 1474–1479
  • Opera a ben viverePróximamente · Escrito por este autor · publicada en Florencia, 1858

Todos los escritos y pasajes

Fiestas litúrgicas y patronazgo

  • 2 de mayo — Martirologio Romano (dies natalis) (Florencia · Memoria)

Virtudes

Datos y fuentes

Cada afirmación indica su fuente. La etiqueta muestra el grado de certeza histórica.

  1. El estado eclesiástico de san Antonino de Florencia es el de Santo canonizado, elevado a los altares por el papa Adriano VI el 31 de mayo de 1523.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assizevol. I, pp. 585–586 (clean-text lines 97980–97981)

  2. San Antonino de Florencia nació el 1 de marzo de 1389 en Florencia y murió el 2 de mayo de 1459.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assizevol. I, pp. 585–586 (clean-text lines 97904–97905, 97978)

  3. Fundó en 1436 el convento dominico de San Marcos en Florencia con el apoyo de Cosme de Médici y gobernó como arzobispo de Florencia desde el 13 de marzo de 1446 hasta su muerte.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assizevol. I, pp. 585–586 (clean-text lines 97940–97959)

  4. San Antonino escribió la Summa Theologica Moralis, manuales para confesores, tratados para damas de la familia Médici y el Chronicon en tres partes.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasThe Catholic Encyclopedia, Volume I: Aachen–Assizevol. I, pp. 585–586 (clean-text lines 97983–98064)

  5. Recibido en la Orden de Predicadores a los dieciséis años tras aprender de memoria el libro de Derecho Canónico en un año, san Antonino dormía sobre tablas desnudas con cilicio y ceñidor de hierro, vendió repetidas veces su única mula de carga para socorrer a los pobres de Florencia durante la peste y el hambre, y murió el 2 de mayo de 1459 repitiendo «Servir a Dios es reinar».

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasPictorial Lives of the Saints, with Reflections for Every Day in the YearJohn Gilmary Shea (ed.), Pictorial Lives of the Saints (1889), May 10, St. Antoninus, Bishop, lines 10096-10131

  6. Tras ejercer como prior de las casas dominicas de Roma, Nápoles, Cortona y Fiesole y fundar el convento de San Marcos en Florencia, Antonino fue convocado por el papa Eugenio IV para debatir con los griegos en el Concilio General de Florencia y más tarde redujo su casa arzobispal a seis personas sin vajilla de plata, caballos ni perros de caza.

    Verificado: Respaldado directamente por pruebas sólidasShort Lives of the Saints; or, Our Birthday BouquetCecilia Mary Caddell, Short Lives of the Saints (1910), May 10, St. Antoninus, Bishop of Florence, lines 7296-7328

Fuentes

A. L. McMahon, «Antoninus, Saint», The Catholic Encyclopedia (1907), vol. I, pp. 585–586. Sobre esta fuente

Notas y fuentes

  1. 1. Nombre bautismal Antonius, noviciado en Cortona bajo el beato Lorenzo de Ripafratta y fundación del convento de San Marcos en 1436.

    1. Nacimiento en Florencia, noviciado dominico junto a fray Angélico y fundación de San MarcosLíneas 97904–97950

    Pasaje original (en inglés)

    “Antoninus, Saint, Archbishop of Florence, b. at Florence, 1 March, 1389; d. 2 May, 14,59; known also by his baptismal name Antonius (.\nthony), which is found in his autograplis, in some M.SS., in printed eilitions of his works, and in the Bull of canonization, but which has been finally rejecteil for the diminutive form given him bv his affectionate fellow-citizens. His parents, Niccolo and Tliomassina Pierozzi, were in high standing, Niccolo being a notary of the Florentine Republic. At the age of fifteen (1404) .\ntoninus applied to Bl. John Dominic, the great Italian religious reformer of the period, then at the Convent of Santa Maria Novella in Florence, for admission to the Dominican Oriler. It was not until a year later that he was accepted, and he was the first to receive the habit for the Convent of Fiesole about to be constructed by Bl. John Dominic. With Fra .\ngelico and Fra Bartolommeo, the one to become famous as a painter, the other as a miniaturist, he was sent to Cortona to make his novitiate under Bl. Lawrence of Ripafratta. Upon the completion of his year in the novitiate, ne returned to Fiesole, where lie remained vintil 1409, when with his brethren, all faithful adherents of Pope Gregory XII, he was constraineil by the Florentines, who had refused obedience, to take shelter in the Convent of I'oligno. .\ few years later he began bis career as a zealous promoter ot the reforms inaugurated by Bl. John Dominic. In 1414 he was vicar of the convent of FoHgno, tlien in turn sub-prior and prior of the convent of Cortona, and later prior of the convents of Rome (Minerva), Naples (Saint Peter Martyr), Gaeta, Sienna, and Fiesole (several times). From 1433 to 1446 he was vicar of the Tuscan Congregation formed by Bl. John Dominic of convents embracing a more rigorous disciphne. During this period he established (1436) the famous convent of St. Mark in Florence, where lie formed a remarkable community from the brethren of tlie convent of Fiesole. It was at this time also that lie built, with the munificent aid of Cosimo de'Medici, the adjoining church, at the consecration of wliich Pope Eugene IV assisted (Epiphany, 1441). As a theologian he took part in the Council of Florence (1439) and gave hospitality in St. Mark's to the Dominican theologians called to the council by Eugene IV.”
  2. 2. Consagración episcopal el 13 de marzo de 1446, servicio bajo los papas Eugenio IV, Nicolás V y Pío II, muerte el 2 de mayo de 1459 y canonización por Adriano VI el 31 de mayo de 1523.

    2. Episcopado en Florencia (1446–1459), embajadas, servicio pontificio y canonización en 1523Líneas 97952–97981

    Pasaje original (en inglés)

    “Despite all the efforts of St. Antoninus to escape ecclesiastical dignities, he was forced by Eugene IV, who had personal knowledge of his saintly cliaracter and administrative ability, to accept tlie Arclibishopric of Florence. He was con.secrafed in the convent of Fiesole, 13 March. 1446, and immediately took possession of the see over which he ruled until his death. As he had laboured in the past for tlie upbuilding of the religious life throughout his Order, so he lienceforth laboured for it in his diocese, devoting himself to the visitation of parislies and religious communities, the remedy of abuses, tlie strengthening of discipline, the preaching of the Gospel, the amelioration of the condition of the poor, and tile writing of books for clergy and laity. These labours were interrupted several times that he might act as ambassador for the Florentine Repubhc. Ill health prevented him from taking part in an embassy to the emperor in 1451, but in 1455 and again in 1458 he was at the head ot embassies sent by the government to the Supreme Pontiff. He was called by Eugene IV to assist him in liis dying liours. He was frequently consulted by Nicholas V on questions of Church and State, and was charged by Pius II to undertake, with several cardinals, the reform of the Roman Court. When his death occurred, 2 May, 1459, Pius II gave instructions for the funeral, and presided at it eight days later. He was canonized by Adrian VI, 31 May, 1523.”
  3. 3. El sermonario Opus quadragesimalium et de Sanctis sermonum, sive flos florum pertenece a otro autor. Bibliografía citada: crónicas inéditas de San Marcos (Florencia) y Santo Domingo (Fiesole); Quétif y Échard, Scriptores Ordinis Praedicatorum; Touron, Histoire des hommes illustres de l'ordre de S. Dominique; Maccarani, Vita di S. Antonino (Florencia, 1708); Bartoli, Istoria dell' arcivescovo S. Antonino e de suoi più illustri discepoli (Florencia, 1782); Moro, Di S. Antonino in relazione alla riforma cattolica nel sec. XV (Florencia, 1899); Schaube, Die Quellen der Weltchronik des heiligen Antoninus (Hirschberg, 1880); Crohns (1903); Paulus en Historisch-Politische Blätter (1904), págs. 812–830.

    3. Summa Theologica Moralis, manuales de confesores, tratados para los Médici y ChroniconLíneas 97983–98076

    Pasaje original (en inglés)

    “The literary productions of St. Antoninus, wliile giving evidence of the eminently practical turn of his mind, show that he was a profound student of history and theology. His principal work is the "Summa Theologica Moralis, partibus IV distincta", written shortly before his death, which marked a new and very considerable development in moral theology. It also contains a fund of matter for the student of the history of the fifteenth century. So well developed are its juridical elements that it ha.s been published under tlie title of "Juris Pontificii et C^esarei Summa". An attempt was lately made by Crohns (Die Summa tlieologica des Antonin von Florenz und die Schatzung des Weibes im Hexenhammer, Holsingfors, 1903) to trace the fundamental principles of misogyny, so manifest in the " Witchiiammer" of the German Inquisitors, to this work of Antoninus. But Paulus (Die Verachtung dor Frau beim hi. Antonin, in Histon.scli-Pohtisclie Blatter, 1904, pp. 812-8.30) has shown more clearly than several others, especially Hi '',"''"" writers, that this hypothesis is untenable, because based on a reading of only a part of the "Summa" of Antoninus. Within fifty years after the first appearance of the work (Venice, 1477), fifteen editions were printed at Venice, Spires, Nuremberg, Strasburg, Lyons, and Ba-sle. Otlier editions appeared in the following ccnturv. In 1740 it was published at Verona in 4 folio volumes edited by P. Ballerini; and in 1741, at Florence by Mamaclii and Remedelli, O.P. Of considerable importance are the manuals for confessors and penitents containing abridgments, reproductions, and translations from the " Summa " and frequently published in the fifteenth and sixteentli centuries under tlie name of St. Antoninus. An unsuccessful attempt has been made to sliow that he was not the author of the Italian editions. .\t tlie most it should be granted that he committed to others the task of editing one or two. "fhe various editions and titles of the manuals have caused confusion, and made it appear that there were more than four distinct works. A careful distinction and classification is given by Mandonnet in the " Dictionnaire de thdologie catholique". Of value as throwing light upon the home life of his time are his treatises on Christian life written for women of the Medici family and first published in the last century under the titles: — (1) "Opera a ben vivere . . . Con altri ammaestramenti ", ed. Father Palermo, one vol. (Florence, 1858) (2) "Regola di vita cristiana", one vol. (Florence, 1866). His letters (Leltere) were collected and edited, some for the first time by Tommaso Corsetto, O.P., and published in one volume, at Florence, 1859. Under the title, "Chronicon partibus tribus distincta ab initio munch ad MCCCLIX' ' (published also under the titles "Chronicorum opus" and " Historiarum opus"), he wrote a general history of the world with the purpose of presenting to his readers a view of the workings of divine providence. While he did not give way to his imagination or colour facts, he often fell into the error, so common among the chroniclers of his period, of accepting much that sound historical criticism has since rejected as untrue or doubtful. But this can be said only of those parts in which he treated of early history. When writing of the events and politics of his own age he exorcised a judgment that has been of the greatest value to later historians. The history was published at Venice, 1474-79, in four volumes of his "Opera Omnia" (Venice, 1480; Nuremberg, 1484; Basle, 1491; Lyons, 1517, 1527, 1585, 1586, 1587). A work on preacliing (De arte et vero modo prsedicandi) ran through four editions at the close of the fifteenth century. The volume of sermons (Opus quadragesimalium et de Sanctis sermonum, sive flos floruiii) is the work of another, although published under the name of St. Antoninus. Unedited chronicle.s of the convents of St. Mark, Florence, and St. Dominic, Fiesole; Quktif and Echard, 55. Ord. Praed.; TouRON, Histoire des hommes illustres de I'ordre de S. Dominiqiie; Maccarani, Vita di S. Antonino (Florence, 1708); Bartoli, IstorUi delV arnvescovo S. AnConino e de suoi piu iUustri discepoli (Florence, 1782); MoRO, Di S. Antonino in relatione alia riforma cattolica nel sec. XV (Florence. 1899): ScHAUBE, Die Qiwllen der Weltchronik des heiliffen Antoninus (Hirschberg, 1880). A. L. McM.vHox.”
  4. 4. Devoción infantil de Antonino en la iglesia de San Miguel, memorización del Derecho Canónico en un año para ingresar en la Orden de Predicadores a los dieciséis años, descanso sobre tablas desnudas con cilicio y ceñidor de hierro, venta repetida de su única mula para aliviar el hambre y la peste en Florencia, y su lema postrero «Servir a Dios es reinar».

    4. Oración infantil en San Miguel, memorización del Derecho Canónico a los dieciséis años, sueño sobre tablas con cilicio y ceñidor de hierro, y venta de su mulaLíneas 10096–10131

    Sobre esta edición de la fuente

    John Gilmary Shea (ed.), Pictorial Lives of the Saints (1889), 10 de mayo, San Antonino, obispo, líneas 10096–10131

    Pasaje original (en inglés)

    “of that city ; and in tills dignity earned for himself the title of | u the Father of the Poor,” for all he had was at their disposal. St. ] Antoninus never refused an alms which was asked in the name Digitized by Google 220 LIVES OF THE SAINTS. [May ii. of God. When he had no money, he gave his clothes, shoes, or furniture. One day, being sent by the Florentines to the Pope, as he approached Rome a beggar came up to him almost naked, and”
  5. 5. Admisión de Antonino en el noviciado dominico a los dieciséis años tras doce meses memorizando el Decretum de Graciano, sus prioratos en Roma, Nápoles, Cortona y Fiesole, la fundación de San Marcos en Florencia, su labor teológica bajo el papa Eugenio IV en el Concilio de Florencia y la reducción de su casa arzobispal a seis personas.

    5. Prioratos de Roma, Nápoles, Cortona y Fiesole; Concilio de Florencia bajo Eugenio IV; y casa episcopal reducida a seis personasLíneas 7296–7328

    Sobre esta edición de la fuente

    Cecilia Mary Caddell, Short Lives of the Saints (1910), 10 de mayo, San Antonino, obispo de Florencia, líneas 7296–7328

    Pasaje original (en inglés)

    “in the shape of successive earthquakes again drew forth developments of his heavenly charity and zeal. By the severe simplicity of his tastes he econo- mized his income for the benefit of the poor, and was thus enabled to bestow generous alms. His tender love of the afflicted led him even to beg in their behalf; and this active benevolence, joined with the exceeding fervor of his prayers, endeared St. Antoninus alike to God and men. He was honored with many miracles, and died at an advanced age in”

¿Encontraste un error? Enviar una corrección.