Eclesiástico, capítulo 29

Eclesiástico 29 vincula misericordia con prestar y mano más fuerte con mandamientos; nota separada de edición explica ayuda cordial y generosa en necesidad. Presta durante necesidad, paga prontamente, guarda palabra y fidelidad para provisión necesaria. Muchos tratan préstamos como hallazgos, molestan a ayudadores, besan manos y humillan promesas antes de recibir, luego piden demoras, murmuran y se quejan. Deudores capaces se mantienen apartados y apenas pagan mitad como hallazgo; incapaces defraudan, ganan enemistad injustificada y devuelven beneficios con maldiciones y daño. Algunos rehúsan prestar por temor de fraude en vez de maldad. Sin embargo sé cordial y pronto en alivio del pobre, sin despedir con manos vacías. Pierde dinero por hermano y amigo en vez de esconder bajo piedra para perderse. Tesoro de mandamientos supera oro, limosnas en corazones pobres ayudan contra mal, mejores que escudo poderoso y lanza y luchando contra enemigo. No se añade mecanismo de oxidación de plata ni armadura invencible probada independientemente.

Buenos hombres son fiadores, desvergonzados dejan vecinos; recuerda bondad de fiador porque ha dado vida. Pecadores e impuros huyen de él, se apropian de sus bienes y abandonan ingratamente a libertador; fiadores desvergonzados también abandonan vecino. Mala fianza ha deshecho buenas haciendas, sacudido como olas marinas y hecho vagar a poderosos por lugares extranjeros. Quebrantar mandamiento cae en mala fianza, múltiples empresas en juicio. Recupera prójimo según poder evitando caída propia. Son distinciones reales, no garantía inventada de libertad financiera ni historia de bancarrota universal declarada.

Necesidades principales de vida son agua, pan, vestido y casa que cubre vergüenza. Comida pobre bajo techo de tablas supera comida suntuosa en casa ajena. Contentamiento con poco evita reproche de salir fuera. Vida de huésped de casa en casa es miserable, incapaz de hablar confiadamente como extraño, pero alimentando y sirviendo bebida a ingratos mientras oye palabras amargas. Mandatos citados dicen al extraño preparar mesa y dar a otros lo que tiene en mano, luego hacer sitio para amigos honorables porque dueño necesita espacio para hermano. Alojamiento y reproche de prestamista afligen entendimiento. Huéspedes no se etiquetan parásitos ni vagabundos, ni casas se especifican mansiones.